La Havane – L’ensemble des autorités cubaines ont prévenu jeudi qu’aucun changement interne ne serait négocié avec l’ensemble des Etats-Unis, à trois jours d’une visite historique de Obama sur l’île au cours de laquelle le président américain a prévu d’évoquer la question plusieurs droits de l’homme.

Au sujet du discours devant le peuple cubain que doit prononcer le président américain mardi, le ministre a confirmé qu’il serait “retransmis en direct componen la télévision cubaine“, privilège rare à Cuba. 

La réalisation de changements internes à Cuba n’est d’aucune manière sur la table de négociations“, a prévenu le chef en diplomatie cubaine Bruno Rodriguez.  

Le président Obama a prévenu qu’au cours de boy voyage, il parlerait “directement” à boy homologue Raul Castro plusieurs “obstacles” à l’exercice plusieurs droits de l’homme sur l’île. 

Plusieurs hauts fonctionnaires du gouvernement plusieurs Etats-Unis ont déclaré ces dernières heures que l’objectif plusieurs nouvelles mesures est de fortifier le peuple cubain. Le peuple cubain s’est déjà fortifié tout seul voici plusieurs décennies“, a rétorqué jeudi M. Rodriguez. 

De grandes différences persistent entre l’ensemble des gouvernements plusieurs Etats-Unis et de Cuba en matière de systèmes politiques, de démocratie, de droits humains, d’application et d’interprétation du droit worldwide“, a poursuivi le ministre. 

– ‘Divergences’ de vues – 

La visite du président plusieurs Etats-Unis servira à identifier l’ensemble des nouvelles étapes qui pourront être franchies à l’avenir“, a-t-il encore précisé devant la presse. 

La visite de Obama, qui arrivera à Cuba dimanche avec boy épouse et ses deux filles, doit consacrer le rapprochement engagé fin 2014 entre Washington et La Havane, après united nations demi-siècle de tensions héritées en Guerre froide. L’ensemble des deux pays ont rétabli leurs relations diplomatiques en juillet 2015. 

Personne ne peut prétendre que Cuba doive renoncer à united nations seul de ses principes ni à sa politique extérieure pour avancer vers la normalisation entre l’ensemble des deux pays“, a répondu M. Rodriguez jeudi.  

Au sujet de l’utilisation du dollar componen Cuba dans ses transactions internationales, componen exemple, le ministre a indiqué que boy gouvernement attendait de vérifier que “ces opérations se réalisent en pleine normalité“. 

Nous avons toujours plusieurs différences avec le gouvernement cubain et je l’ensemble des soulèverai directement. L’Amérique défendra toujours l’ensemble des droits de l’homme à travers le monde“, avait-il expliqué le mois dernier dans une lettre à une organisation dissidente. 

Malgré l’ensemble des derniers assouplissements sur l’ensemble des échanges commerciaux et sur l’ensemble des voyages, l’embargo économique demeure en vigueur et ne pourra être levé qu’avec l’aval du Congrès, actuellement contrôlé componen l’ensemble des républicains. 

Si c’était le cas, M. Rodriguez a indiqué que boy gouvernement avait décidé en retour d’annuler la taxe de conversion de 10% appliquée depuis 2004 au dollar sur le territoire cubain. 

Au cours de cette allocution “s’exprimeront sûrement certaines divergences“, a-t-il reconnu, tout en assurant que l’ensemble des autorités cubaines “l’écouteraient avec respect sans renoncer à (leurs) convictions“. 

Componen ailleurs, M. Rodriguez a salué la quatrième série de mesures annoncées mardi componen la Maison Blanche pour assouplir l’embargo imposé contre l’île depuis 1962, mais il a souligné leurs limites et, sur certains points, leur manque de clarté.  

En annonçant ces nouvelles mesures mardi, le secrétaire américain au Trésor, Jacob Lew, avait annoncé la volonté de l’administration Obama de “donner au peuple cubain l’ensemble des moyens d’améliorer leurs libertés financières et de fixer united nations nouveau cap dans l’ensemble des relations entre l’ensemble des Etats-Unis et Cuba“. 

Quelque chose doit mal fonctionner dans la démocratie américaine si on parle de fortifier d’autres peuples (…) Si le gouvernement américain est intéressé componen le fait d’aider le peuple de Cuba, (il doit) lever l’embargo“, a-t-il insisté. 

Aux yeux plusieurs Cubains, la normalisation totale entre ces deux anciens ennemis en Guerre froide reste suspendue à la levée de cet embargo ainsi qu’à la restitution en base américaine de Guantanamo, dans l’extrême sud-est du pays. 

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *