Économie

Les différends de la Maison Blanche Trump Quote in Journal Interview

Les différends de la Maison Blanche Trump Quote in Journal Interview

Le président Donald Trump à la Maison Blanche jeudi. La Maison Blanche a contesté une citation d’une interview que M. Trump a donné au journal ce jour-là.

Photo: Al Drago pour le Wall Street Journal

Par

Louise Radnofsky

Louise Radnofsky
Le journal de Wall Street
la biographie Louise Radnofsky
@louiseradnofsky

Google+
louise.radnofsky@nouvelles-du-monde.com

14 janvier 2018 1h15 du matin ET

11 COMMENTAIRES

WASHINGTON – La Maison Blanche a contesté ce président

       Donald Trump a déclaré au Wall Street Journal dans une interview jeudi que “j’ai probablement une très bonne relation avec

       Kim Jong Un

        de la Corée du Nord “, disant que M. Trump avait plutôt dit” j’aurais probablement une très bonne relation “avec le dirigeant nord-coréen.

La Maison Blanche a contesté l’exactitude d’un commentaire du président sur Kim Jong Un. Le Wall Street Journal maintient sa transcription et publie l’audio de cette partie de l’interview. Photo: Getty Images

Le Journal se tient d’après ce qu’il a rapporté. Le Journal et la Maison-Blanche ont convenu avant l’entrevue que les bandes audio prises par les fonctionnaires et les journalistes de la Maison Blanche seraient utilisées à des fins de transcription seulement. Après que la Maison Blanche a contesté le Transcription du journal et l’exactitude de la citation dans une histoire, le Journal a décidé de libérer la partie pertinente de l’audio. La Maison Blanche a ensuite publié sa version audio du segment contesté. Dans un message posté sur Twitter plus tôt samedi soir , Le secrétaire de presse de la Maison Blanche

       Sarah Sanders

        a déclaré que “Nouvelles Faux est à nouveau!” et a déclaré que le Journal était “faussement cité” le président. “Le président Trump a dit, je vais probablement avoir une très bonne relation avec Kim Jong Un de la Corée du Nord. JE SUIS – JE SUIS – JE NE SUIS PAS – “le message dit. UNE transcription de l’interview créé par un service de transcription indépendant pour The Journal et mis en ligne par le journal jeudi soir a également déclaré que M. Trump avait dit “je” plutôt que “je l’aurais”. La transcription dit qu’après les remarques, qui comprenait des caractérisations par M. Trump de sa relation avec le président

       Xi Jinping

        de la Chine et Premier ministre

       Shinzo Abe

        Au Japon, les journalistes de la revue avaient demandé à M. Trump s’il avait parlé à M. Kim, ce à quoi M. Trump a refusé de répondre. Les journalistes l’ont alors interrogé sur ses tweets et le ton combatif que M. Trump a parfois pris envers M. Kim. M. Trump a répondu qu’il prenait souvent ce ton “et que tout d’un coup quelqu’un est mon meilleur ami. Je pourrais vous donner 20 exemples. Tu me donnes 30. Je suis une personne très flexible. ” La Maison Blanche a refusé de commenter la publication de la cassette audio par le Journal. Écrire à Louise Radnofsky à Louise.Radnofsky@nouvelles-du-monde.com

Post Comment

Économie

Les différends de la Maison Blanche Trump Quote in Journal Interview

Les différends de la Maison Blanche Trump Quote in Journal Interview

Le président Donald Trump à la Maison Blanche jeudi. La Maison Blanche a contesté une citation d’une interview que M. Trump a donné au journal ce jour-là.

Photo: Al Drago pour le Wall Street Journal

Par

Louise Radnofsky

Louise Radnofsky
Le journal de Wall Street
la biographie Louise Radnofsky
@louiseradnofsky

Google+
louise.radnofsky@nouvelles-du-monde.com

14 janvier 2018 1h15 du matin ET

11 COMMENTAIRES

WASHINGTON – La Maison Blanche a contesté ce président

       Donald Trump a déclaré au Wall Street Journal dans une interview jeudi que “j’ai probablement une très bonne relation avec

       Kim Jong Un

        de la Corée du Nord “, disant que M. Trump avait plutôt dit” j’aurais probablement une très bonne relation “avec le dirigeant nord-coréen.

La Maison Blanche a contesté l’exactitude d’un commentaire du président sur Kim Jong Un. Le Wall Street Journal maintient sa transcription et publie l’audio de cette partie de l’interview. Photo: Getty Images

Le Journal se tient d’après ce qu’il a rapporté. Le Journal et la Maison-Blanche ont convenu avant l’entrevue que les bandes audio prises par les fonctionnaires et les journalistes de la Maison Blanche seraient utilisées à des fins de transcription seulement. Après que la Maison Blanche a contesté le Transcription du journal et l’exactitude de la citation dans une histoire, le Journal a décidé de libérer la partie pertinente de l’audio. La Maison Blanche a ensuite publié sa version audio du segment contesté. Dans un message posté sur Twitter plus tôt samedi soir , Le secrétaire de presse de la Maison Blanche

       Sarah Sanders

        a déclaré que “Nouvelles Faux est à nouveau!” et a déclaré que le Journal était “faussement cité” le président. “Le président Trump a dit, je vais probablement avoir une très bonne relation avec Kim Jong Un de la Corée du Nord. JE SUIS – JE SUIS – JE NE SUIS PAS – “le message dit. UNE transcription de l’interview créé par un service de transcription indépendant pour The Journal et mis en ligne par le journal jeudi soir a également déclaré que M. Trump avait dit “je” plutôt que “je l’aurais”. La transcription dit qu’après les remarques, qui comprenait des caractérisations par M. Trump de sa relation avec le président

       Xi Jinping

        de la Chine et Premier ministre

       Shinzo Abe

        Au Japon, les journalistes de la revue avaient demandé à M. Trump s’il avait parlé à M. Kim, ce à quoi M. Trump a refusé de répondre. Les journalistes l’ont alors interrogé sur ses tweets et le ton combatif que M. Trump a parfois pris envers M. Kim. M. Trump a répondu qu’il prenait souvent ce ton “et que tout d’un coup quelqu’un est mon meilleur ami. Je pourrais vous donner 20 exemples. Tu me donnes 30. Je suis une personne très flexible. ” La Maison Blanche a refusé de commenter la publication de la cassette audio par le Journal. Écrire à Louise Radnofsky à Louise.Radnofsky@nouvelles-du-monde.com

Post Comment