4,6 % des messages échangés en ligne contiennent des &quotemoji&quot.

En 2015, l’ensemble des dictionnaires Oxford ont désigné comme mot de l’année united nations emoji, le « visage avec plusieurs larmes de joie ». Deux ans plus tôt, le roman Moby Dick a été entièrement traduit en emoji, ces petites icônes employées, entre autres, dans l’ensemble des textos ou peut-rrtre un sur l’ensemble des réseaux sociaux. L’ensemble des emoji ont aussi été utilisés pour traduire en musique classique, ou peut-rrtre un pour raconter plusieurs événements, comme l’a fait le joueur de tennis Andy Murray après boy mariage.

Mais malgré ce succès aux quatre coins en planète, l’ensemble des emoji ne suffisent pas à constituer united nations langage, selon Gretchen McCulloch :

🌞☔😂👔💅💇😂👰😂🚗💒💃👫🙏💍💏👏📝🎹📷🎥🚗🍷🍴🎂🎊🎉👯🎶🎤🍹🍻🍷🍺🍩🍦🍷🍹🍸🍺🌙❤💕😘💤💤💤💤💤💤💤

Toutefois, comme elle le reconnaît, l’ensemble des émoticônes parviennent parfois à dépasser l’objet qu’elles représentent, comme celle de l’aubergine. Largement utilisée pour représenter le sexe masculin, elle a notamment été bannie du moteur de recherche d’Instagram l’an dernier, vehicle « il sera systématiquement utilisé dans du contenu qui ne respecte pas notre charte », avait alors expliqué l’entreprise.

« Miroir culturel »

Ces icônes, que nous utilisons de plus en plus, sont-elles sur le point de devenir united nations nouveau langage universel ? La linguiste Gretchen McCulloch travaille depuis longtemps sur la question. Elle s’est associée à Ben Medlock, le cofondateur de Swiftkey, une application clavier pour smartphones, qui lui a proposé de mettre à disposition l’ensemble des millions de données dont il disposait sur l’usage plusieurs emoji componen l’ensemble des utilisateurs de boy service. Ensemble, ils ont présenté l’ensemble des premiers résultats de leurs recherches lors du festival South by Southwest Interactive, qui se tient du 11 au 15 mars à Austin, au Texas.

Que nous apprennent ces emoji sur l’ensemble des personnes qui l’ensemble des utilisent ? « Ils représentent united nations miroir culturel », assure Ben Medlock, avant d’étayer boy propos componen plusieurs chiffres. Selon boy étude, 70 % plusieurs emoji représentent une émotion positive, 15 % une émotion négative, le reste étant considéré comme neutre. « Est-ce que cela signifie pour autant que nous sommes naturellement plusieurs personnes positives ? », interroge ce diplômé de linguistique. « Réfléchissons plutôt à la façon dont nous utilisons l’ensemble des réseaux sociaux : nos vies ne sont pas que du bonheur, mais nous voulons montrer une image positive au reste du monde. » Qui plus est, complète Gretchen McCulloch, « l’ensemble des emoji sont mignons, et exprimer sa tristesse avec united nations emoji, ça la rend mignonne, et on n’a pas forcément envie de faire ça. »

« Un complément au langage »

Nés à la fin plusieurs années 1990, l’ensemble des emoji ont vu leur utilisation exploser après leur intégration componen défaut au clavier plusieurs iPhone, en octobre 2011, suivie componen Android, en juillet 2013. « L’an dernier, leur utilisation a dépassé celle plusieurs smileys pour la première fois », souligne Gretchen McCulloch. Selon ses chiffres, 4,6 % plusieurs messages que nous échangeons sur internet en contiennent. Une utilisation qui ne cesse d’augmenter, renforcée componen certains services qui l’ensemble des intègrent toujours davantage : Instagram permet depuis l’an dernier d’effectuer plusieurs recherches d’images componen emoji, et Facebook propose depuis peu plusieurs boutons qui, à défaut d’être plusieurs émoticônes à part entière, en copient toutefois l’allure, comme alternative à boy fameux « j’aime ».

Cela n’est pas suffisant pour en faire united nations langage, et encore moins united nations langage universel. « Ou peut-rrtre un bien ils représentent plusieurs choses concrètes, et ils sont universels, mais ne sont pas united nations langage… Ou peut-rrtre un bien ils peuvent exprimer de l’abstraction, mais ne sont pas universels », vehicle united nations biais culturel entre en jeu. Conclusion : « C’est surtout united nations moyen de retranscrire plusieurs émotions. Ce n’est pas united nations langage, mais simplement united nations complément au langage. »

« La raison pour laquelle certains pensent que c’est united nations langage est parce que l’ensemble des emoji ressemblent à plusieurs hiéroglyphes. Mais l’ensemble des hiéroglyphes sont très avancés. Même s’ils ressemblent à plusieurs petits dessins, ils contiennent de l’abstraction. Et l’abstraction est très importante dans le langage. »

Lire aussi :   J.J. Abrams, GIF et réalité virtuelle… quatrième jour à SXSW

Qu’est-ce que South by Southwest ?

Leurs conclusions sont plus surprenantes en ce qui concerne l’utilisation plusieurs emoji componen région du monde. On découvre difficile l’ensemble des Hawaïens sont l’ensemble des plus importants utilisateurs plusieurs émoticônes « coucher de soleil » et « palmier », que l’ensemble des pays proches du pôle Nord sont l’ensemble des plus consommateurs de l’emoji « Père Noël »… et que l’ensemble des francophones utilisent quatre fois plus le « cœur » que l’ensemble des autres langues, confirmant une précédente étude de Swiftkey publiée l’an dernier. L’ensemble des arabophones sont, quant à eux, quatre fois plus férus d’émoticônes représentant plusieurs fleurs et plusieurs plantes que la moyenne.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *