Connemara Sands Hotel & Spa, Ballyconneely, comté de Galway
Situé au-dessus des eaux bleu saphir de la baie de Mannin, cet hôtel familial vous offre la possibilité de vous immerger dans la culture dynamique du Connemara, ainsi que dans son magnifique littoral. Idéales pour une pause active avec des enfants plus âgés, les plages environnantes offrent d’excellents spots de surf, de coasteering, de kayak et de paddle, avec des randonnées guidées pour ceux qui préfèrent rester sur la terre ferme. Le Sands Bar & Restaurant crée des plats traditionnels irlandais à partir des meilleurs produits locaux, tandis que le Voya Spa est spécialisé dans les bains et soins revitalisants aux algues. Les chambres entièrement blanches sont simples et nettes et offrent un excellent rapport qualité-prix.
Double à partir de 99 £ B&B ; connemarasands-hotel.com
Hôtel Dingle Skellig, Dingle, comté de Kerry
Au milieu des paysages époustouflants de la Voie atlantique sauvage, Dingle Skellig est une base idéale pour les familles qui souhaitent explorer la magnifique côte du Kerry, avec d’excellentes conditions de surf et de bodyboard sur les plages voisines, ainsi que des excursions en bateau et des safaris en mer proposant des excursions de pêche ou d’observation des dauphins. Les chambres sont confortables, mais cela vaut la peine de dépenser un peu plus pour les chambres de luxe mises à jour, avec des chambres familiales et des suites disponibles. Après des journées actives, la brasserie Bin Ban de l’hôtel et le restaurant Coastguard proposent tous deux de délicieux plats de poisson et de fruits de mer.
Deluxe double à partir de 167 £ B&B ; www.dingleskellig.com
Parknasilla Resort & Spa, Sneem, comté de Kerry
Manoir remarquable du XIXe siècle situé dans un domaine tranquille de 500 acres, Parknasilla propose une variété d’hébergements allant des chambres et des suites aux pavillons spacieux avec cour et aux villas boisées. Le domaine est treillis avec huit sentiers pédestres et possède son propre parcours de golf, des courts de tennis et des bains à remous extérieurs, tandis que le spa bénéficie d’un emplacement spectaculaire au bord de l’eau avec de belles vues. Les soirées sont une affaire glamour, avec le pianiste résident du Doolittle Bar offrant une bande sonore douce aux cocktails au coucher du soleil, avant le dîner dans le restaurant chic Pygmalion.
Double à partir de 199 £ B&B ; parknasillaresort.com
Cliff House, Ardmore, comté de Waterford
Si vous cherchez à recharger et à réinitialiser votre corps et votre esprit, le Cliff House est le choix parfait, perché au-dessus des eaux claires de la baie d’Ardmore, sur la côte tranquille de Waterford. Imprégnez-vous de l’air frais de la mer avec une thérapie de bain en plein air dans le spa intime, faites un plongeon revigorant dans la piscine extérieure naturelle en pierre ou prélassez-vous au bord de la piscine intérieure à débordement, avec des baies vitrées donnant sur l’Atlantique. Toutes les chambres offrent une vue magnifique sur la mer, tandis que le dîner sur la terrasse extérieure du restaurant étoilé Michelin, la Maison, est le clou d’un séjour.
Double à partir de 186 £ B&B ; cliffhousehotel.ie
Hôtel Armada, Spanish Point, comté de Clare
La beauté naturelle de la côte accidentée du comté de Clare est omniprésente dans ce charmant hôtel, avec du papier peint paysage marin, des œuvres d’art sur le thème du surf, des couvertures en tweed tissées à la main et des savons aux algues, tous fabriqués par des artisans locaux. C’est un endroit idéal pour de longues promenades venteuses le long des plages spectaculaires de Mal Bay. pour s’asseoir sur le sable et regarder les surfeurs glisser vers la plage. Les jours plus frais, Johnny Burke’s est l’endroit idéal pour déguster un whisky au coin du feu, tandis que le restaurant Aileen’s offre une vue magnifique sur la plage, avec des plats créés par les meilleurs producteurs du comté de Clare.
Double à partir de 164 £ B&B ; armadahotel.com
Hôtel Redcastle, comté de Donegal
Autre excellent choix pour les familles, Redcastle propose des chambres très abordables et sobres, un emplacement au bord de l’eau et Leisureland, le plus grand centre de divertissement couvert d’Irlande, juste en face de l’hôtel. C’est également une base idéale pour les golfeurs, avec un parcours de neuf trous dans un parc sur place et une multitude de parcours de classe mondiale à proximité. Les partenaires non joueurs peuvent s’installer dans le spa de l’hôtel, qui offre une vue magnifique sur le Lough Foyle, avec des soupers copieux au Castle Bar ou des repas plus haut de gamme au restaurant Edge.
Double à partir de 125 £ B&B ; redcastlehoteldonegal.com
Sandhouse Hotel & Marine Spa, Rossnowlagh, comté de Donegal
Surplombant la vaste étendue de sable de la plage de Rossnowlagh, le Sandhouse propose des chambres de maison de campagne classiques, la plupart avec une vue magnifique sur la mer. C’est le cœur du pays du surf irlandais, avec deux excellentes écoles de surf à proximité, qui proposent également des excursions côtières en kayak et en paddle. Après une journée active, le Marine Spa est l’endroit idéal pour se retirer, avec des bains d’algues et des produits biologiques Voya. Le bar Surfer’s est un mélange convivial d’habitants et de visiteurs, avec de la musique live le week-end, tandis que le Glasshouse propose le meilleur des produits locaux dans le cadre magnifique de la plage.
Double à partir de 124 £ B&B ; sandhouse.ie
Dunmore House Hotel, Clonakilty, comté de Cork
Géré par la famille accueillante Barrett depuis les années 1930, Dunmore House est situé sur les falaises au-dessus de la baie de Clonakilty, avec 30 chambres décorées individuellement, avec des meubles en bois faits à la main, des tapis tissés localement et des articles de toilette irlandais Voya. Point de départ idéal pour les randonneurs et les amoureux de la mer, vous trouverez 10 plages différentes à moins de 10 minutes de marche le long du pittoresque Wild Atlantic Way. Des dîners décontractés après la promenade peuvent être pris dans le bar et le salon, avec Adrift – le restaurant Michelin – proposant des repas plus formels.
Double à partir de 168 £ B&B ; dunmorehousehotel.ie
Inchydoney Lodge & Spa, Clonakilty, comté de Cork
L’un des hôtels les plus spectaculaires de la côte irlandaise, ce lodge chic et spa est situé sur un petit promontoire qui coupe en deux la vaste étendue de la plage d’Inchydoney. Un séjour ici est entièrement consacré à la mer, avec des vues magnifiques depuis les chambres et les salons vitrés, un large programme de soins de thalassothérapie au Island Spa, et des fruits de mer et poissons pêchés localement servis pour le dîner dans l’élégant restaurant Gulfstream. Les activités proposées incluent le surf, l’observation des baleines et la recherche d’algues, ou simplement se détendre dans les salons confortables et profiter de la vue.
Double à partir de 169 £ B&B ; inchydoneyisland.com
Seafield Hotel & Spa, Ballymoney, comté de Wexford
Idéal pour une escapade entre deux centres, Seafield se trouve à seulement une heure de route de Dublin, à deux pas de la plage de sable doré de Ballymoney. Les enfants adoreront la vaste aire de jeux – avec tyrolienne et toboggans – et le sentier de la nature, situés dans les 160 acres de parc de l’hôtel, tandis que les suites Courtyard, qui sont équipées de leurs propres kitchenettes et salles à manger, sont un excellent pari pour les familles. Le spa Oceo propose une retraite paisible réservée aux adultes (l’hôtel peut organiser des baby-sitters), avec des menus adaptés aux enfants au Village Bar & Grill et des repas plus formels au restaurant primé Green Room.
Double à partir de 115 £ B&B ; hotelseafield.com
