10 romans classiques qui ont été interdits ou censurés à travers l’histoire

Voici 10 œuvres d’art moins connues de la littérature moderne qui ont été censurées :

1. Soyez amoureux ausside DH Lawrence
Bien qu’écrit en 1937, l’ouvrage le plus populaire de DH Lawrence, Mrs. Chatterley’s Lover, s’est retrouvé devant le tribunal pour obscénité en 1960. Environ une décennie plus tôt, son roman Be in Love avait également été critiqué pour obscénité.

Beaucoup considèrent désormais Be and Be in Love comme le premier chef-d’œuvre de Lawrence et son œuvre la plus puissante, mais au moment de sa publication, il était interdit aux États-Unis en vertu d’une loi de 1873 appelée Comstock Act. Cette loi rendait illégal l’envoi ou la vente par courrier de tout document publié jugé immoral. La loi Comstock a souvent été utilisée pour interdire les œuvres de fiction qui font désormais partie de la littérature moderne.

Plusieurs œuvres de DH Lawrence, dont Women in Love, ont été inscrites sur des listes interdites en raison de leur caractère explicite à caractère sexuel. Ce roman est centré sur les relations entre deux couples et la tension homosexuelle entre les deux hommes.

Les romans de Lawrence sont considérés comme importants pour de nombreuses autres raisons, notamment leurs représentations de la vie quotidienne de la classe ouvrière. Les histoires, de ce point de vue, étaient considérées comme radicales par rapport aux œuvres d’autres auteurs qui écrivaient sur l’élite anglaise.

2. Le berceau du chatpar Kurt Vonnegut
Il s’agit d’une comédie noire satirique écrite par Kurt Vonnegut en 1963. Elle utilise une structure narrative non conventionnelle pour explorer des thèmes existentiels et la peur de la technologie vécue par le personnage principal, John, tout en recherchant le travail de l’un des pères de l’atome.
Le livre n’est pas l’ouvrage Slaughterhouse-Five le plus populaire de Vonnegut, mais il a été confronté à divers problèmes de censure. Ironiquement, de nombreux critiques et chercheurs l’ont félicité pour les éléments mêmes qui ont conduit à son interdiction. Ces raisons incluent un contenu satirique, des commentaires défavorables sur la politique et la religion, ainsi que l’utilisation de contenu sexuel mature et d’un langage explicite.

L’idée originale du roman a été écrite dans le cadre de la thèse de doctorat de l’auteur pendant ses études à l’Université de Chicago, mais a été rejetée à la fin des années 1940. Après cela, l’auteur a accepté un emploi chez General Electric. Au travail, Vonnegut a rencontré HG Wells, qui a contribué à inspirer le motif utilisé par Vonnegut dans le livre.

Vonnegut est célèbre pour son style très ironique et son utilisation intensive de techniques satiriques. Beaucoup de ses œuvres ont été interdites et censurées dans le monde entier. Il est également lauréat du National Book Award et ses œuvres continuent d’être étudiées et enseignées dans les écoles ainsi qu’aux niveaux académiques supérieurs.

3. Mme Dallowayde Virginie Woolf
Aujourd’hui, Mme Dalloway de Virginia Woolf est un incontournable des salles de classe du monde entier. Cependant, lorsque le roman moderne fut publié pour la première fois en 1923, il fut soumis à la censure. Mme Dalloway, qui a été écrite dans un style courant de conscience, adopte le point de vue d’une femme d’âge moyen de la classe moyenne supérieure nommée Clarissa Dalloway. L’histoire suit le fil de ses pensées alors qu’elle se promène dans Londres en se préparant pour une fête.

Le roman est un des premiers portraits du syndrome de stress post-traumatique, alors connu sous le nom de choc d’obus, qui a été vécu par une génération qui se remettait de la Première Guerre mondiale.

Le roman a été interdit en raison de connotations homosexuelles, en particulier la partie de l’histoire où la protagoniste Clarissa exprime son désir d’une autre femme. Clarissa embrasse cette femme dans un contexte apparemment platonique, mais son désir sexuel est révélé au public à travers ses pensées à la première personne, qui agissent comme un dispositif narratif.

Il ne fait aucun doute que l’attitude de la société à l’égard d’une écrivaine écrivant sur des thèmes explicites dans les années 1920 a rendu le roman encore plus controversé. Aujourd’hui, Mme Dalloway est considérée comme un roman LGBTQ+ influent et un chef-d’œuvre littéraire.

4. Le déjeuner nude William S. Burroughs
William S. Burroughs est considéré comme l’un des pionniers de la génération Beat, aux côtés de Jack Kerouac et Allen Ginsberg. Collectivement, leurs œuvres ont inspiré de nombreuses stars, telles que Bob Dylan, John Lennon et Norman Mailer.

Le roman a été interdit en raison de sa violation de la loi américaine Comstock, qui interdisait l’envoi de matériel pornographique par la poste. Il a été interdit à Boston et à Los Angeles au moment de sa publication originale en 1959 parce qu’il était à la fois obscène et pornographique. En 1962, la traduction allemande du texte a laissé de grandes sections du texte en anglais dans le but de censurer certaines des parties les plus explicites du roman.

Naked Lunch traite de thèmes post-absurdes. Elle a été fortement influencée par les œuvres de Franz Kafka. Le roman dépeint des représentations tordues, souvent grotesques, d’hallucinations qui découlent de souvenirs vifs de la propre expérience de l’auteur en matière de dépendance à l’héroïne.

5. Je survole un nid de coucoude Ken KeseyA

était le premier roman de Ken Kesey et fut un succès critique et financier. Le roman suit l’histoire de Randle McMurphy, un criminel qui a reçu un traitement obligatoire dans un service psychiatrique parce qu’il provoque le chaos dans l’établissement et tente d’aider d’autres patients à s’échapper.

Le roman aborde les thèmes de la folie, de l’institutionnalisme et de la violence. De 1974 à 2000, le roman a été interdit dans les écoles et les établissements d’enseignement. En 1975, il a été adapté en film primé par Milos Foreman, avec Jack Nicholson. Le magazine Time a inclus le livre dans sa liste des 100 meilleurs romans en langue anglaise.

La biographie de Kesey était aussi controversée que ses œuvres, ce qui a peut-être contribué à la réputation controversée du roman. L’auteur a lutté à la fois contre la justice et contre la drogue, passant plusieurs fois en prison. A ce titre, l’auteur n’a publié qu’un nombre très limité de romans au cours de sa vie.

6. Le Maître et Margaretde Mikhaïl Boulgakov
Mikhaïl Boulgakov a écrit Le Maître et Marguerite au plus fort de l’oppression soviétique, entre 1928 et 1940. Le roman a été publié dans des versions fortement censurées dans la Revue de Moscou par l’épouse de l’auteur après sa mort. L’ouvrage ne fut publié en volume qu’en 1967, date de son lancement à Paris.

Mikhaïl Boulgakov était considéré comme un prodige littéraire et un génie de son temps. Il a grandi dans la Russie de l’ère soviétique et a été médecin pendant la Première Guerre mondiale. Cependant, il a montré un intérêt pour la littérature et a commencé à publier des nouvelles et des essais dans la vingtaine. Il écrivit plus tard des pièces de théâtre et des romans et fut fortement influencé par le célèbre romancier russe Fiodor Dostoïevski, ainsi que par Charles Dickens, entre autres.

Boulgakov était célèbre de son vivant et a personnellement rencontré Joseph Staline. Le dictateur sadique soviétique était un admirateur de certaines œuvres de Boulgakov et aurait vu à plusieurs reprises la pièce Les Jours des Turbines. Mais Staline a personnellement interdit de nombreuses autres œuvres de Boulgakov, y compris une pièce biographique écrite par Boulgakov en 1939 sur Staline intitulée Batum. Même après la publication du Maître et Marguerite dans sa version complète, il n’a été accessible au grand public que dans les années 1970.

7. Les yeux les plus bleus, de Toni Morrison
Il s’agit du premier roman de l’auteur, publié en 1970. Il raconte l’histoire d’une jeune fille afro-américaine de la ville natale de l’auteur, Loraine, Ohio, qui atteint sa majorité en 1941, après la Grande Dépression. Le roman a été interdit et continue d’être contesté dans les écoles et les commissions scolaires, notamment aux États-Unis. Il est souvent interdit pour une certaine représentation d’une scène de viol incestueux vécue par le protagoniste. De nombreux parents, enseignants et membres de conseils scolaires estiment que ces sujets devraient être réservés aux adultes et non enseignés dans les écoles.

8. Du sang et des tripes au lycée (Sang et tripes au lycée), par Kathy Acker
Kathy Acker était une écrivaine postmoderne de New York qui expérimentait souvent les thèmes de la sexualité, des traumatismes de l’enfance et de l’identité. Elle était une figure de proue des mouvements féministes et punk des années 1970 et 1980, et nombre de ses opinions étaient considérées comme controversées, voire radicales, à l’époque comme aujourd’hui.

Le roman semi-autobiographique de Kathy Acker n’a jamais été très populaire. Cela est probablement dû à sa nature sexuellement explicite. Il a fallu plus de 6 ans pour être publié par Grove Press en 1984.

Au moment de sa publication, il était interdit en Allemagne de l’Ouest et en Afrique du Sud. Il a également été interdit en Turquie en 2012.

9. Querelle de Brestde Jean Genet et Jean Cocteau
Jean Genet était un romancier et dramaturge français qui a rencontré Kathy Acker et a même été influencé, quoique négativement. Il a vécu la majeure partie de sa vie comme vagabond et petit voleur. Le roman de Genet Querelle de Brest, qu’il a co-écrit avec l’artiste Jean Cocteau, a été initialement publié anonymement en français en 1947. Cela était probablement dû au caractère explicite du contenu, centré sur un protagoniste bisexuel, trafiquant de drogue et tueur en série. qui cible les marins.

Le roman comprend des illustrations de Coteau, qui a dessiné une trentaine d’images sexuellement explicites. Le roman a été interdit en France en 1952 pour indécence publique. Le texte a été traduit en anglais en 1974.

Le travail de Jean Genet est souvent associé à la Beat Generation. Querelle de Brest a gagné en intérêt et en popularité après que le réalisateur allemand Rainer Werner Fassbinder, qui faisait partie du mouvement du Nouveau cinéma allemand, ait réalisé une adaptation du roman en 1982, intitulée Querelle.

10. Tropique du Cancerde Henry Miller
Le roman d’Henry Miller est un portrait semi-autobiographique de la propre expérience de l’auteur en tant qu’expatrié à Paris, en France, au début des années 1930. Le roman mêle des moments de réflexion philosophique intense, des descriptions du mode de vie européen et des moments d’épiphanie. Il existe également de nombreuses scènes sexuellement explicites.

Il a été initialement publié par Obelisk Press en 1934, mais après que Grove Atlantic Press a acquis les droits du roman dans les années 1960, il a fait l’objet de procès pour obscénité en Amérique pour des représentations de pornographie. En 1964, le roman de Miller fut finalement jugé obscène par un jugement de la Cour suprême des États-Unis et ouvra la voie à la liberté d’expression littéraire.

Bien que le livre ait été interdit au Canada, en Écosse, en Australie et en Finlande, les critiques le considèrent comme l’œuvre d’Henry Miller. Le roman a eu une influence majeure sur des écrivains tels que Jack Kerouac, Allen Ginsberg, George Orwell et Norman Mailer. Il apparaît également régulièrement sur les listes des romans les plus influents du XXe siècle, note-t-il. thecollector.com.