16 agriculteurs sont emprisonnés pour la mort d’un autre dans le cadre d’un différend concernant des accusations à Montaña de Colores au Pérou

LIMA (AP) — Le système judiciaire péruvien a ordonné vendredi neuf mois de détention préventive contre 16 agriculteurs indigènes enquêtés pour le meurtre d’un autre au milieu de conflits sur l’argent qu’ils facturent dans leur village aux milliers de touristes qui viennent dans la montagne. chaque année, l’emblématique Montagne des Couleurs, dans les Andes.

Après une audience virtuelle marathon qui a débuté jeudi matin et s’est terminée vendredi vers minuit, le juge Roger Jiménez a indiqué que les agriculteurs, détenus dans un commissariat d’où ils écoutaient l’audience, devaient être emmenés dans une prison bondée de Quencoro. région.

Le ministère public a expliqué que samedi après-midi, quelque 70 agriculteurs de la communauté indigène de Chillihuani ont tabassé Flavio Illatinco et trois autres proches qui vivaient dans une zone reculée, Llacto, située au pied de la Montaña de Colores, et se sont opposés à l’inculpation. touristes pour les billets. Selon l’accusation, Illatinco était favorable à ce que l’État fasse payer l’accès au lieu.

Illatinco – qui avait été président de la communauté Chillihuani entre 2015 et 2018 – a été battu alors qu’il plaidait pour sa vie, ont ajouté les procureurs. Les enquêteurs ont retrouvé dimanche sa moto brûlée et son corps. L’autopsie a révélé que la victime souffrait d’un traumatisme crânien.

Les 16 agriculteurs ont nié les accusations et ont demandé au parquet d’identifier les meurtriers.

Chillihuani — un village pauvre de voisins parlant quechua qui se sont consacrés à l’agriculture ou ont émigré en Amazonie pour travailler dans l’exploitation illégale de l’or — a trouvé dans la montagne un aimant irrésistible pour les visiteurs, qui grimpent jusqu’à son sommet, à plus de 5 000 mètres d’altitude. prendre des photos après avoir visité la citadelle inca de Machu Picchu, joyau du tourisme situé dans la même région.

On ne sait pas combien de touristes gravissent la montagne chaque année, mais le gouvernement régional de Cusco a estimé en 2019 qu’il y en avait environ 1 500 par jour. La défense de Cecilio Quispe Noa, l’actuel président de la communauté et l’un des condamnés, a déclaré lors de l’audience que les revenus dépassaient le demi-million de dollars par an.

Les prévenus, dont la plupart n’avaient pas terminé leurs études primaires, ont écouté la décision assis sur le sol d’un commissariat de police, tandis que d’autres étaient assis sur des chaises et certains dormaient. En raison de l’heure tardive, le traducteur judiciaire de l’espagnol vers le quechua n’était pas présent pour les informer de la décision, le juge a donc demandé à un policier et à l’un des condamnés de lui transmettre sa décision.

“Nous rejetons la prison, ils nous abusent de la part du ministère public et de vous”, a déclaré à la fin de l’audience Jesús Melo Quispe, l’un des accusés, qui s’est défini comme un évangélique, père de cinq mineurs et dont la femme travaille dans le loyer. son cheval aux touristes.