17 millions de dollars de la star du baseball Ohtani: peine de prison pour les interprètes

Weil er von Baseball-Superstar Shohei Ohtani fast 17 Millionen Dollar (16,3 Millionen Euro) gestohlen hat, ist der langjährige Dolmetscher des Japaners zu knapp fünf Jahren Haft verurteilt worden. Ein Gericht im kalifornischen Santa Ana verurteilte den Ex-Mitarbeiter des Profis von den Los Angeles Dodgers am Donnerstag (Ortszeit) zu 57 Monaten Gefängnis. Außerdem muss Ippei Mizuhara 18,1 Millionen Dollar Entschädigung zahlen.

Mizuhara erklärte vor Gericht, dass es ihm „aus tiefstem Herzen leid tut für Herrn Othani“. Er hatte zuvor zugegeben, dem Topstar fast 17 Millionen Dollar gestohlen zu haben, um Spielschulden zu begleichen. Hinzu kamen Steuervergehen.

Der Dolmetscher war ein langjähriger Freund des japanischen Superstars. Die gestohlenen Millionen verwendete Mizuhara für die Abzahlung immenser Schulden aus illegalen Sportwetten. Um an das Geld zu kommen, gab sich der Dolmetscher bei den Banken als Ohtani aus.

Nach Auffliegen des Skandals sagte Ohtani, er habe nichts von den Glücksspiel-Problemen seines Dolmetschers gewusst. Auch laut den Ermittlern gab es keinerlei Hinweise darauf, dass Ohtani von den illegalen Sportwetten wusste.

Ohtani ist eine absolute Ausnahmeerscheinung im Baseball, da er sowohl ein herausragender Hitter als auch Pitcher ist. Der Pitcher hat die Aufgabe, den Ball so hart und schnell zu werfen, dass ihn der gegnerische Hitter nicht oder nur schlecht mit dem Schläger trifft. Der Japaner hatte Ende 2023 bei den Los Angeles Dodgers einen Vertrag für zehn Jahre über 700 Millionen Dollar unterschrieben.