“La grande dame du cinéma et de la télévision allemande a discrètement fait ses adieux à la vie dans sa patrie d’adoption, la Suisse, après une courte mais grave maladie”, a-t-il déclaré dimanche.
Kubitschek n’était pas destinée à devenir actrice en Allemagne à l’époque du miracle économique. Née en 1931 dans ce qui était alors la Tchécoslovaquie, la famille fut expulsée vers l’Allemagne après la Seconde Guerre mondiale. Elle accède au métier contre la volonté de ses parents, mais connaît rapidement ses premiers succès.
Entre deux mondes allemands
Après avoir fréquenté les écoles d’art dramatique de Halle et de Weimar, elle fait ses débuts à Halle dans le rôle de Fina dans « M. Puntila et son serviteur Matti » de Brecht. En quelques années, elle est devenue une star de la télévision de la RDA.
Ruth Maria Kubitschek est décédée
L’actrice, écrivaine et doubleuse Ruth Maria Kubitschek est décédée samedi en Suisse à l’âge de 92 ans. Kubitschek s’est fait connaître grâce à ses rôles dans des séries d’Helmut Dietl telles que « Kir Royal ».
«Je me suis adressée à toutes les autorités culturelles et leur ai expliqué que je voulais jouer des rôles différents de ceux possibles dans ce pays», a-t-elle rapporté dans une interview au «Welt». Cela lui a été nié à plusieurs reprises. En 1959, elle part en Occident avec son fils. Son mari, le metteur en scène d’opéra et de théâtre Götz Friedrich, est resté en RDA, mais a également été autorisé à monter des productions en Occident.
Avec Dietl à la TV Olympus
La carrière ouest-allemande de Kubitschek a commencé au Schlosstheater de Celle. Elle était soutenue par le grand homme de théâtre autrichien Fritz Kortner. Des rôles dans des productions télévisées suivirent bientôt – des apparitions dans « Lysistrata » (1961), « Die Powenzbande » (1973) et le rôle-titre dans « Melissa » (1966).
Les rôles avec lesquels elle a contribué à façonner toute une ère télévisuelle, notamment en Bavière, sont apparus dans les années 1980 avec Helmut Dietl. Le réalisateur a présenté sur les écrans la série « Kir Royal », dans laquelle la société chic de Munich était dépeinte et satirisée. Son rôle de « Spatzl » dans « Monaco Franze – Der alten Stenz », également réalisé par Dietl, a valu à Kubitschek le statut de film culte. Elle y incarne l’épouse du policier très occupé Franz Münchinger, interprété par Helmut Fischer, qui lui pardonne chaque escapade mais mène également elle-même une vie bien remplie et indépendante.
Se tourner vers l’intérieur
Kubitschek a pris sa retraite en 2014 et depuis lors, elle est régulièrement invitée à la télévision – avec des succès d’audience tels que “Friends for Life”, “Katrin is the Best”, “Devilishly Strong Women”, “The Legacy of the Guldenburgs” et des apparitions dans “Traumschiff” et “Tatort” ont souligné leur popularité. En 2013, elle joue son dernier rôle dans le film « Frau Ella ». La même année, elle est naturalisée en Suisse.
Au cours des dernières décennies de sa vie, Kubitschek s’est principalement intéressée à la méditation et à l’ésotérisme, et elle a également écrit plusieurs livres à leur sujet (« Dans le flux de la vie », « Growing Older Gracefully »). Kubitschek vivait récemment à Ascona, sur le lac Majeur.
Appréciation de la politique
Le président allemand Frank-Walter Steinmeier a salué Kubitschek comme une star célébrée d’abord à la télévision de la RDA, puis en République fédérale. Steinmeier a écrit qu’elle a joué ses rôles avec cœur et humour et qu’elle a enthousiasmé des millions de spectateurs de tous âges : « Avec Ruth Maria Kubitschek, l’Allemagne perd une grande actrice qui a écrit l’histoire de la télévision allemande. »
La ministre d’État allemande à la Culture, Claudia Roth, a salué Kubitschek comme “l’un des visages les plus influents du paysage cinématographique et télévisuel allemand”. “Elle a toujours réussi à donner à ses personnages de l’élégance, de la profondeur et de la subtilité d’une manière fascinante”, a expliqué Roth. “Ruth Maria Kubitschek restera une partie de notre mémoire cinématographique collective.”
Dimanche, le Premier ministre bavarois Markus Söder a également honoré Kubitschek comme la Grande Dame de la télévision. « La nouvelle du décès de Ruth Maria Kubitschek nous rend triste et affecté », a déclaré Söder. “Elle a brillé pendant des décennies en tant qu’actrice au cinéma, à la télévision et au théâtre.” Avec ses rôles, Kubitschek était un modèle et une avant-garde. La Bavière honorera la mémoire du récipiendaire de l’Ordre du mérite bavarois.