‘); }); jQuery(‘.entry-content p.filigrané > div.watermarked_image > img’).each( function() { if ( jQuery(this).hasClass(‘alignnone’) ) { jQuery(this).parent().addClass( ‘alignnone’ ); } if ( jQuery(this).hasClass(‘alignleft’) ) { jQuery(this).parent().addClass( ‘alignleft’ ); } if ( jQuery(this).hasClass(‘alignright’) ) { jQuery(this).parent().addClass( ‘alignright’ ); } if ( jQuery(this).hasClass(‘size-medium’) ) { jQuery(this).parent().addClass( ‘has-size-medium’ ); } if ( jQuery(this).hasClass(‘aligncenter’) ) { jQuery(this).parent().addClass( ‘aligncenter’ ); jQuery(ceci).parent().enfants().wrapAll(”); } }); } }); });
DÉPARTEMENT D’ÉTAT AMÉRICAIN
COMMUNIQUE DE PRESSE
ANTONY J. BLINKEN, SECRÉTAIRE D’ÉTAT
11 septembre 2024
Le 11 septembre 2001, des terroristes ont tué près de 3 000 personnes et en ont blessé plus de 6 000 autres lors de l’attaque la plus destructrice sur le sol américain de l’histoire de notre pays. Aujourd’hui, dans le «Journée des Patriotes 2024» (Journée des Patriotes 2024), nous rendons hommage à leur mémoire et sommes solidaires des familles et amis de ceux qui ont péri à New York, à Arlington, en Virginie et à Shanksville, en Pennsylvanie. Nous rendons hommage aux courageux premiers intervenants qui ont risqué et sacrifié leur vie pour sauver les autres.
Nous nous souvenons également de nos collègues qui ont été tués à Benghazi, en Libye, ce jour-là en 2012. Leur courage et leur dévouement continuent de nous inspirer et nous rappellent la résilience et le sacrifice qui définissent notre mission.
Alors que nous célébrons cette Journée des Patriotes, nous nous souvenons de la force durable du peuple américain. Cette résilience est le moteur de notre lutte constante contre le terrorisme. Dans les années qui ont suivi 11 septembreles États-Unis sont restés déterminés à défendre leur territoire, à protéger notre peuple et à soutenir nos alliés dans cette mission cruciale.
Pour voir le texte original, allez sur : https://www.state.gov/23rd-anniversary-of-the-september-11-2001-attacks/
Cette traduction est fournie à titre gracieux et seule la source originale anglaise doit être considérée comme fiable.
