L’arrestation d’un individu portant un pistolet fantôme illégal a conduit à une violente altercation entre le service de police de la ville de New York (NYPD) officiers et civils le mardi 30 août, selon la caméra du corps images libéré par le NYPD.
Dans un déclaration posté sur Twitter, Keechant Sewell, commissaire de police de la ville de New York, a déclaré NYPD les agents tentaient de mettre en garde à vue l’individu en possession de l’arme fantôme lorsque la bagarre a éclaté.
Selon le déclaration.
La déclaration a dit la femme a été placée en état d’arrestation et transportée dans un hôpital de la région.
L’incident est en cours d’examen par le NYPD Groupe de la force du Bureau des affaires internes, et des preuves sont en cours de collecte et d’examen, selon le déclaration.
Les images montrent l’interaction entre les officiers et les civils. Crédit : Service de police de la ville de New York via Storyful
Transcription de la vidéo
– Arrêt.
[DISTRESSED CHATTER]
[RADIO CHATTER]
– Lâchez-le ! Putain de cochon !
– Démissionner.
– Chienne.
[THUMPS]
– Démissionner. Fais-le sortir. Fais-le sortir!
– Yo !
[WOMAN SCREAMING]
– Oh merde!
– Putain t’as fait ?!
– À présent! Fais-le sortir!
– Yo, pourquoi ?! Pourquoi tu l’as parée ?!
– Oh non!
– Yo ! Pourquoi l’avez-vous décorée ? Il l’a parée !
[UPSET SHOUTING]
– Je l’ai eu, je l’ai eu. Je l’ai.
– Waouh !
– Les mecs!
[DISTRESSED CHATTER]
[RADIO CHATTER]
[SHOUTING]
– Ils ne peuvent pas faire ça !
– Sortez-le d’ici.
– Pourquoi avez-vous fait ça ?
[DISTRESSED SHOUTING]
– Comment?
– Quoi?
– Je sais. Il m’a poussé aussi !
– Mais pourquoi as-tu poussé mes amis vers le bas ?
[DISTRESSED SHOUTING]
– Allez-vous en prison ? Allez-vous en prison ?
– Non non! Revenir. Non Non Non Non!
– Arrêt! Arrêt! Arrêt!
– Nous avons la femelle !
– Quel est le problème?
– Sauvegarder. Sauvegarder.
– Quel est ton problème? Ne mettez pas la main sur moi, putain !
– Hé, allez, mec !
– Pourquoi tu l’as parée ! Regardez ce que vous avez fait !
– Parce qu’elle m’a putain de frappé !
– Mec, c’est une petite fille, mon frère ! Allez, yo ! C’est faux!
– Allez mec.
– C’est quoi ton problème, nègre ?
– Se lever. Vous allez évidemment en prison.
– Elle l’a frappé.
– C’est injuste!
– Pourquoi as-tu fait ça, imbécile ? Bro, pourquoi ferais-tu ça, bro?
– D’accord, détendez-vous. Relaxer. Relaxer. Relaxer.
[HANDCUFFS CLICK]
