Ces termes et conditions (Conditions) ainsi que votre e-mail de mise en service constituent l’intégralité de l’accord (Accord), entre vous et BMJ Publishing Group Limited, société no. 03102371, siège social à BMA House, Tavistock Square, Londres, WC1H 9JR Royaume-Uni (BMJ), en ce qui concerne votre évaluation par les pairs et remplace toutes les conditions antérieures que vous avez pu voir ou accepter (qu’elles soient écrites ou verbales). Les références à une partie désignent soit BMJ, soit vous-même, et les parties désignent nous deux.
Cliquez ici pour télécharger une copie de ces Conditions.
1. Services (examen par les pairs)
Vous fournirez une évaluation juste, honnête et impartiale des forces et des faiblesses du contenu indiqué dans votre e-mail de mise en service (Contenu BMJ) en vue de la publication par BMJ de ce Contenu BMJ dans un ou plusieurs produits BMJ. Vous devez nous informer immédiatement si, à tout moment, vous craignez qu’une mauvaise conduite ait pu se produire en relation avec le contenu BMJ ou la recherche sur laquelle il est basé. Vous devez également remplir rapidement le formulaire de déclaration d’intérêts concurrents de BMJ sur demande.
2. Utilisation de votre évaluation par les pairs
Vous accordez à BMJ une licence mondiale, irrévocable et libre de droits à perpétuité pour : (a) utiliser sans restriction votre évaluation par les pairs à quelque fin que ce soit ; (b) pour vous accréditer en tant que pair-examinateur du Contenu BMJ en publiant votre nom, titre de poste, institution, intérêt(s) concurrent(s) déclaré(s) par vous et toute autre information que BMJ considère pertinente pour votre Peer-Review (ensemble, Informations sur l’évaluateur) sur les produits de BMJ ; et (c) partager vos informations d’évaluation par les pairs et de réviseur avec l’équipe éditoriale de BMJ et le ou les auteurs du contenu BMJ. Les droits et licences accordés à BMJ dans le présent Contrat sont donnés en contrepartie du paiement par BMJ d’un grain de poivre (dont la réception est accusée).
3. Garantie
Vous garantissez que : (a) vous êtes autorisé à conclure le présent Contrat et à accorder les droits qui y sont spécifiés ; (b) votre évaluation par les pairs comprend votre propre travail original et ne porte pas atteinte aux droits de propriété intellectuelle, aux droits moraux ou à tout autre droit d’un tiers ; (c) si votre Peer-Review comprend des données de patients (anonymisées ou non), un consentement écrit a été obtenu de ces patients (et vous en fournirez une copie au BMJ immédiatement sur demande) ; et (d) toutes les informations que vous fournissez à BMJ sont véridiques et correctes (au mieux de vos connaissances et de vos convictions).
4. Confidentialité
Vous vous engagez à conserver le contenu BMJ et tout autre matériel ou information que BMJ vous fournit dans le cadre de votre examen par les pairs, qu’il soit verbal ou écrit (ensemble Information confidentielle), strictement confidentiel. Si vous souhaitez discuter de votre évaluation par les pairs avec un collègue, vous pouvez le faire à condition de l’avoir pleinement informé de la nature confidentielle de la discussion.
5. Protection des données
Le terme Lois DP désigne le Règlement général britannique sur la protection des données, la Loi sur la protection des données 2018, le Règlement général sur la protection des données (UE) 2016/679, le Règlement sur la confidentialité et les communications électroniques 2003 et toutes les autres lois applicables (chacune telle que modifiée ou remplacée de temps à autre). Les termes traiter, personne concernée et données personnelles aura la signification définie dans les Lois DP. Nous n’utiliserons vos données personnelles que comme indiqué dans notre Politique de confidentialité. Vous pouvez avoir accès à des données personnelles pendant la fourniture de votre évaluation par les pairs, y compris (sans s’y limiter) les noms de l’auteur et du patient, les lieux, les affiliations et les données sur les antécédents médicaux et/ou les conditions médicales des patients. Dans la mesure où le contenu BMJ ou toute autre information qui vous est fournie par BMJ comprend des données personnelles, vous serez un sous-traitant de ces données personnelles et vous devez : (a) traiter uniquement ces données personnelles conformément aux instructions écrites de BMJ et conformément avec les lois DP ; (b) ne pas modifier, amender ou altérer ces données personnelles autrement que dans la mesure strictement nécessaire aux fins de la fourniture de votre évaluation par les pairs ; (c) utiliser uniquement les systèmes sécurisés de BMJ mis à votre disposition pour accéder à ces données personnelles et soumettre votre évaluation par les pairs ; (d) informer BMJ de toute loi dans votre juridiction dont vous avez connaissance et qui aurait une incidence négative sur la sécurité des données personnelles ; (e) à la demande de BMJ, aider BMJ à répondre aux demandes de personnes identifiables ; (f) à la demande de BMJ, aider BMJ à évaluer et à atténuer les risques pour les données personnelles dans le cadre de votre Peer-Review. Vous ne devez pas : (i) enregistrer ou reproduire de toute autre manière une copie des données personnelles sur votre ou vos systèmes informatiques personnels ; (ii) imprimer ou reproduire autrement des copies des données personnelles (ou de tout matériel les incorporant) pour votre propre usage ; (iii) partager les données personnelles (ou tout matériel les incorporant) avec quiconque sans l’autorisation écrite préalable de BMJ ; ou (iv) transférer ultérieurement les données personnelles (ou tout matériel les incorporant) en dehors du Royaume-Uni ou de l’Espace économique européen sans le consentement écrit préalable de BMJ. Vous devez informer BMJ immédiatement si vous avez connaissance d’une violation de la sécurité impliquant la divulgation des données personnelles (ou de tout matériel les incorporant). Si vous êtes situé en dehors du Royaume-Uni ou de l’Espace économique européen, tout travail que vous effectuez pour BMJ sera réputé être soumis à la Clauses contractuelles types de la Commission européenne (“SCCs”) (y compris toute version mise à jour ou modifiée de celle-ci publiée par le Bureau du commissaire à l’information en vertu du règlement général britannique sur la protection des données ou, le cas échéant, la Commission européenne conformément à l’article 46, paragraphe 5, du règlement général sur la protection des données ((UE) 2016/679). Vous vous conformerez à toutes les obligations de « l’importateur de données » décrites dans le module deux des CCAP.
6. Notre responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi et autre que celle expressément prévue dans les présentes, BMJ ne sera pas responsable envers vous des pertes ou dépenses indirectes, accessoires ou consécutives découlant du présent Accord. Rien dans le présent accord ne cherche à exclure la responsabilité en cas de décès ou de blessure corporelle causée par la négligence ou les déclarations frauduleuses de BMJ. Si BMJ a une responsabilité en vertu du présent Accord, la responsabilité globale de BMJ, qu’elle résulte d’un contrat, d’une négligence ou autre, ne doit en aucun cas dépasser la somme de 150 £ (GBP).
7. Général
Les variations du présent accord ne sont valables que si elles sont consignées par écrit et signées par les deux parties. Si une disposition (ou une partie de la disposition) du présent Accord est invalide, le reste de celui-ci restera en vigueur et de plein effet. Aucun tiers n’a le droit de faire appliquer les termes du présent accord et les deux parties excluent ces droits pour toute application par un tiers. Le présent accord (et tout litige ou réclamation découlant de, ou en relation avec celui-ci ou son objet ou sa formation, y compris les litiges ou réclamations non contractuels) sera régi et interprété conformément aux lois et tribunaux d’Angleterre et Pays de Galles exclusivement.
Termes et conditions des pairs examinateurs – BMJ Best Practice – BMJ Learning -Sept 2022
