Procureur général de l’Illinois – LE PROCUREUR GÉNÉRAL RAOUL ANNONCE UN RÈGLEMENT AVEC LE PROPRIÉTAIRE DE LA CENTRALE ÉLECTRIQUE DE WAUKEGAN

LE PROCUREUR GÉNÉRAL RAOUL ANNONCE UN RÈGLEMENT AVEC LE PROPRIÉTAIRE DE LA CENTRALE ÉLECTRIQUE DE WAUKEGAN

Chicago – Le procureur général Kwame Raoul a annoncé aujourd’hui une ordonnance de consentement avec le propriétaire d’unités au charbon aujourd’hui disparues dans une centrale électrique à Waukegan, dans l’Illinois, obligeant l’entreprise à payer une amende de 125 000 $ qui sera déposée dans le Fonds fiduciaire de protection de l’environnement de l’État.

Le tribunal de circuit du comté de Lake a conclu mardi l’ordonnance de consentement avec Midwest Generation LLC pour résoudre une action en justice intentée en avril 2022 contre l’entreprise pour avoir rejeté des niveaux excessifs de mercure dans l’atmosphère et pour avoir omis d’entretenir et d’exploiter correctement l’équipement de surveillance des émissions de l’unité 7 de l’installation. La centrale électrique se trouve dans une communauté de justice environnementale.

“La sanction incluse dans notre ordonnance de consentement garantit que Midwest Generation est tenue responsable de la violation de la loi de l’Illinois qui vise à protéger la santé publique et l’environnement”, a déclaré Raoul. “Je continuerai à travailler avec l’Agence de protection de l’environnement de l’Illinois pour prendre des mesures lorsque les entreprises ne respectent pas la loi.”

Le procès du procureur général était basé sur une saisine de l’Agence de protection de l’environnement de l’Illinois (EPA) après que la société a informé l’EPA de l’Illinois le 23 octobre 2019 que l’installation avait dépassé la norme sur le mercure et les toxiques atmosphériques (MATS) à partir du 15 septembre. , 2019. Midwest Generation a ensuite retiré et désactivé les unités 7 et 8 de la centrale électrique de Waukegan le 31 mai 2022.

“L’installation de Waukegan n’a pas respecté les conditions du permis et a violé les normes de qualité de l’air pour le mercure, présentant un danger pour la communauté voisine”, a déclaré le directeur de l’EPA de l’Illinois, John J. Kim. “L’EPA de l’Illinois s’est engagée à garantir que Midwest Generation réponde des violations qui se sont produites et cette ordonnance de consentement apportera une solution à notre renvoi.”

Le but de la règle MATS était de limiter les émissions des centrales électriques au charbon, comme les unités Waukegan de Midwest Generation. Les centrales électriques au charbon ont été la plus grande source de mercure et d’autres polluants du pays. Le respect de la règle MATS est important, car l’exposition au mercure peut avoir de graves répercussions sur la santé publique.

Le bureau du procureur général applique les lois de protection de l’environnement de l’Illinois. La Division de l’application de la loi environnementale du procureur général Raoul, qui applique les lois environnementales civiles, a récupéré des millions de dollars auprès des pollueurs et a obligé les entreprises à entreprendre des projets d’amélioration de l’environnement dans les communautés touchées par la pollution. Raoul encourage les résidents à signaler la justice environnementale et d’autres préoccupations environnementales à son bureau en envoyant un courriel à ej@ilag.gov.

La procureure générale adjointe principale, Kathryn Pamenter, s’est occupée de l’affaire pour le Bureau de l’environnement de Raoul.