Imaginez connaître la loi des deux côtés de la barrière de carrière. L’avocate Nadine Atkinson-Flowers a été à la fois procureure et avocate de la défense, cumulant plus de 15 ans de carrière. Aujourd’hui, ce juriste accompli se spécialise dans le droit pénal et le droit de la famille ici en Jamaïque, ainsi que dans le droit de l’immigration aux États-Unis. Elle le fait également avec la sortie récente de son premier livre, Sur vos pieds Pratique du droit pénal dans les tribunaux paroissiaux jamaïcains.
“Chaque affaire pénale commence devant le tribunal de paroisse, et je pense qu’il est impératif que nous sachions tous ce qui s’y passe en tant que citoyens et personnes intéressées par le système judiciaire jamaïcain”, a déclaré Atkinson-Flowers. Le glaneur du dimanche. Son livre est une référence non seulement pour les nouveaux venus dans le domaine, mais aussi pour les avocats chevronnés. Et si d’autres sont intéressés à en savoir plus sur les pratiques et procédures juridiques, ce livre leur convient parfaitement.
Son rêve de devenir avocate a commencé au cours de cette année cruciale du lycée : la cinquième année. C’était son espoir lorsqu’elle fréquentait l’école secondaire St Andrew pour filles de faire de ce rêve une réalité. Et il lui a fallu poursuivre et obtenir son baccalauréat et sa maîtrise en philosophie avant d’accéder aux couloirs de la faculté de droit.
« J’ai décidé de devenir avocat parce que j’étais et je suis toujours excité par le fait que si je peux aider une personne avec un problème juridique, j’ai fait du bon travail. J’ai toujours été un lecteur avide et j’aime faire des recherches. Le droit se prête à la fois à des lectures prolifiques et à des recherches substantielles. Contrairement à ce que l’on voit dans les feuilletons télévisés, le droit est tellement plus. Cela nécessite des heures de recherche, de rédaction juridique, de recherche de cas, de conversation et d’écoute de vos clients et de montage de votre dossier », a-t-elle expliqué plus loin.
En tant qu’avocate locale de 16 ans, dont cinq passés à travailler également aux États-Unis, elle attribue sa solide éthique de travail à son éducation.
“J’ai une très grande famille élargie qui se soutient toujours beaucoup. Nous soutenons quand il y a des réalisations et quand il y a des déceptions. On m’a toujours appris que l’éducation est la clé du succès et chaque réussite scolaire était célébrée », a-t-elle révélé.
S’efforçant toujours de tout donner, Atkinson-Flowers fait de son mieux pour rester positive, notant que pendant qu’elle descend, elle ne demeure jamais trop longtemps dans cet état. « C’est votre volonté personnelle qui vous propulsera vers l’avant, avec le soutien de votre famille et de vos amis et la direction de Dieu. Je n’accepte pas ce sentiment de m’apitoyer en permanence sur moi-même ou de m’apitoyer sur mon sort à jamais. J’ai eu des déceptions comme tout le monde, j’en suis sûre, et je pense toujours que je peux me relever et briller”, a-t-elle ajouté.
Avant de devenir avocate, Atkinson-Flowers était chercheuse, enseignante, agente d’éducation publique et elle a également travaillé dans l’enseignement supérieur. Ces expériences de travail et les leçons qu’elles ont enseignées en cours de route l’ont préparée et poussée à persévérer et à viser l’excellence.
Honorée d’avoir expérimenté les deux perspectives du droit en tant que procureur et en ligne de défense, elle a partagé qu’elle adorait la coupe et la poussée d’un procès criminel.
De plus, elle apprécie « la répartie dans la salle d’audience. La poussée d’adrénaline de s’adresser à un juge ou à un jury. Et bien sûr, à la fin de l’affaire, mes savants amis de l’autre côté et moi savons que ce n’est rien de personnel car nous faisons tous notre travail, juste des côtés opposés de la médaille pour ainsi dire.
LA LOI SUR L’IMMIGRATION
Le droit de la famille est le plus gratifiant pour Atkinson-Flowers en raison de la joie qu’il procure aux clients de remettre leur vie sur les rails et de retrouver leurs enfants. Le sentiment de satisfaction est similaire pour le droit de l’immigration.
« Prendre un client qui était sans espoir face à sa situation et voir ce regard quand il se rend compte qu’il obtient sa carte de résident permanent légale, ou sa citoyenneté américaine, ou quoi que ce soit, il n’y a pas de plus grand sentiment. Parfois, certains de ces clients ont été éloignés de leur pays d’origine pendant des années et ils vont enfin pouvoir s’y rendre sans crainte ni inquiétude », a-t-elle déclaré.
Alors, comment concilie-t-elle le travail dans deux pays différents ? Avec l’aide d’un excellent système de soutien. Elle a poursuivi en partageant que si l’émergence de COVID-19 nous a appris quelque chose de positif, c’est que nous pouvons utiliser la technologie pour combler les écarts de distance.
Ayant déjà écrit trois livres, son quatrième porte sur ses aspirations à faire comprendre au grand public le système judiciaire.
« L’accès à la justice commence par une compréhension de ce qu’est le système judiciaire. J’ai littéralement commencé à écrire ce livre lorsque je suis devenu greffier du tribunal de ce qui était alors la division criminelle du tribunal de première instance de Half-Way Tree. Il s’agit maintenant de la division criminelle du tribunal paroissial de la zone corporative, même si je pense que tout le monde dit encore simplement “Cour à mi-chemin” », a-t-elle déclaré.
En tant que nouvelle greffière, bien qu’elle soit armée de son diplôme de la Norman Manley Law School, elle n’avait aucune connaissance de ce qui s’était passé au tribunal. Après avoir posé des questions et appris en cours de route, elle a pris les notes nécessaires. Ces notes sont devenues des notes qui ont été transformées en un livre publié en juin de l’année dernière par Ian Randle Publishers à Kingston.
« Jusqu’à présent, la réponse a été très positive. Le livre est également sur Amazon, et des personnes de tous horizons m’ont dit qu’elles appréciaient l’effort d’en faire un texte savant mais qui contient des informations faciles à comprendre. Je connais au moins un établissement d’enseignement supérieur qui l’a mis sur la liste des lectures obligatoires pour les étudiants d’un de leurs cours de droit », a-t-elle révélé avec une grande joie.
Elle espère que le livre continuera à éduquer et qu’elle pourra continuer à changer la vie dans toutes les facettes de sa carrière.
En plus de gagner des cas et d’écrire des livres, Atkinson-Flowers a également été activement impliquée dans le mentorat bénévole de plusieurs jeunes au fil des ans qui ont réussi dans leurs domaines d’expertise.
