Zelenskiy dit aux dirigeants que la guerre russo-ukrainienne « doit et peut être terminée » – The Irish Times

Le temps est venu de mettre fin à la guerre en Ukraine, a déclaré le président ukrainien Volodymyr Zelenskiy aux dirigeants du G20 dans une allocution vidéo, mais il a ajouté que cela n’était possible que si la Russie affirmait la pleine intégrité territoriale de l’Ukraine.

S’adressant aux dirigeants mondiaux à Bali dans son T-shirt vert désormais emblématique, il a déclaré : « Je suis convaincu que le moment est venu où la guerre destructrice russe doit et peut prendre fin. Cela sauvera des milliers de vies. »

S’adressant en ukrainien à l’audience la plus influente à laquelle il s’est adressé depuis le début de la guerre, M. Zelenskiy a tenté de se présenter comme un homme prêt à conclure un accord avec la Russie, mais uniquement à des conditions protégeant la souveraineté ukrainienne.

[ Russia-Ukraine war: UN accuses both sides of torturing prisoners ]

S’adressant au président chinois Xi Jinping et au président américain Joe Biden, mais pas au dirigeant russe Vladimir Poutine, il a déclaré : « Il n’y a et ne peut pas y avoir d’excuses pour le chantage nucléaire », et a ostensiblement remercié le « G19 » – à l’exclusion de la Russie – d’avoir « fait ce clair ».

M. Zelenskiy a accusé la Russie d’essayer de construire une bombe radioactive à la centrale nucléaire de Zaporizhzhia qui pourrait exploser à tout moment.

Le président ukrainien a également accusé la Russie – représentée au sommet par le ministre des Affaires étrangères Sergueï Lavrov plutôt que par M. Poutine – d’essayer de transformer “le froid en arme” avec une campagne de frappes contre des infrastructures clés. “Si la Russie essaie de priver l’Ukraine, l’Europe et tous les consommateurs d’énergie du monde de la prévisibilité et de la stabilité des prix, la réponse à cela devrait être une limitation forcée des prix à l’exportation pour la Russie”, a-t-il déclaré.

Le dirigeant ukrainien a également appelé à l’expansion et à la prolongation indéfinie d’un accord sur les céréales négocié par les Nations Unies et la Turquie qui expirera samedi.

L’Ukraine est l’un des principaux producteurs de céréales au monde et l’invasion russe avait bloqué 20 millions de tonnes de céréales dans ses ports jusqu’à ce que l’accord soit conclu en juillet. La Russie affirme que l’accord d’exportation n’a été que partiellement mis en œuvre.

“Je pense que notre initiative d’exportation de céréales mérite une prolongation indéfinie, peu importe la fin de la guerre”, a déclaré M. Zelenskiy, appelant à son extension à d’autres ports.

S’exprimant avec l’autorité d’un dirigeant qui venait de reprendre Kherson, la plus grande ville occupée par la Russie depuis le début de la guerre, il a déclaré que lorsque toutes les actions guerrières de la Russie seraient terminées, un document négocié devrait être publié indiquant comment la paix sera entretenu. Cet accord devra contenir des mesures efficaces pour assurer la sécurité future de l’Ukraine, a-t-il dit.

Le président ukrainien a déclaré qu’un tel accord pourrait être signé lors d’une conférence internationale, ajoutant que la Russie serait tenue de remettre certains de ses actifs en compensation de la tâche de reconstruction de l’Ukraine.

Il a réitéré que la paix n’était pas possible tant que la Russie n’avait pas retiré toutes les troupes armées du territoire ukrainien et avait également réaffirmé l’intégrité territoriale de l’Ukraine.

Le discours est intervenu au milieu d’une poussée des dirigeants occidentaux pour essayer de coincer et d’isoler la Russie en disant que l’agression de M. Poutine en Ukraine a conduit à la crise mondiale de la sécurité alimentaire, à l’augmentation de la dette et à l’inflation galopante.

Le Premier ministre britannique Rishi Sunak a déclaré que “les pays ne devraient pas envahir leurs voisins” en condamnant l’invasion de l’Ukraine par la Russie.

Face au ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov dans la salle plénière, le Premier ministre a appelé Moscou à “sortir d’Ukraine et à mettre fin à cette guerre barbare”, accusant le conflit d’aggraver les défis économiques mondiaux.

Il a critiqué Poutine pour ne pas avoir assisté à la réunion, en disant : “Peut-être que s’il l’avait fait, nous pourrions continuer à régler les choses”.

Les responsables américains étaient convaincus que le rassemblement condamnerait la guerre de la Russie dans les termes les plus forts possibles. “Le G20 indiquera clairement que la guerre de la Russie fait des ravages partout dans le monde et dans l’économie mondiale dans son ensemble”, a déclaré le responsable. La plupart des pays du G20 ont convenu que la guerre en Ukraine était “la racine de la souffrance économique et de l’instabilité que nous constatons dans de nombreuses régions du monde”, a ajouté le responsable.

Joko Widodo, le président du pays hôte, l’Indonésie, a dit aux membres du G20 de “mettre fin à la guerre” lors de l’ouverture du sommet mardi. « Être responsable, c’est créer des situations non nulles, être responsable ici, c’est aussi qu’il faut mettre fin à la guerre. Si la guerre ne se termine pas, il sera difficile pour le monde d’avancer », a-t-il déclaré aux dirigeants avant la séance d’ouverture du sommet. – Gardien.