Un homme tué dans sa propre maison s’est fait tamponner la tête par un homme de Waterford âgé de 35 ans à tel point qu’un pathologiste de l’État a décrit les blessures comme s’apparentant à un accident de la circulation, a déclaré lundi le tribunal pénal central.
“L’effet était si extrême qu’il s’est comporté comme une bête”, a déclaré le juge Tony Hunt de Garrett Smith (35 ans), St John’s Park, Waterford, qui a nié le meurtre d’Edward O’Sullivan, également connu sous le nom de Liam, dans Mr O L’appartement de Sullivan à Kilkenny.
Dans sa déclaration de victime, l’ancien partenaire de M. O’Sullivan a déclaré au tribunal que la famille devait avoir un cercueil fermé en raison des blessures qu’il avait subies et que ses enfants demandaient: “Comment savez-vous que papa était dans le cercueil?”
Smith a été jugé et a par la suite été reconnu non coupable de meurtre mais coupable d’homicide involontaire. Il a également été reconnu coupable de troubles violents, à High Hayes Terrace, Kilkenny aux premières heures du 6 février 2020.
Lors de l’audience de détermination de la peine de lundi, l’avocat de l’accusation, Seán Guerin SC, a présenté le témoignage de l’inspecteur de la Garda, James O’Brien.
L’inspecteur O’Brien a confirmé que le défunt, qui avait 46 ans au moment de son décès, a été retrouvé gisant dans une mare de sang juste à l’intérieur de la porte de son appartement.
Il avait de très graves blessures au visage et a été soigné sur place par les services d’urgence, avec une RCR administrée lorsqu’il a cessé de respirer.
Il y avait une grande quantité de sang sur le sol et des éclaboussures de sang sur le mur de l’appartement.
L’accusé a été arrêté à une courte distance de l’appartement avec du sang sur ses vêtements et ses chaussures. Il était en état d’ébriété et a été arrêté pour voies de fait causant des dommages.
L’inspecteur O’Brien a confirmé que la veille au soir, plusieurs personnes étaient présentes au domicile du défunt et qu’il y avait des preuves de consommation d’alcool par toutes les parties.
Preuve
L’inspecteur O’Brien a déclaré qu’à un moment donné, une dispute a éclaté qui s’est transformée en une altercation physique. L’objet de cette altercation concernait l’accusé, le défunt et d’autres personnes.
Une personne a témoigné qu’il avait frappé Smith à la tête avec une casserole, et qu’il y avait eu des coups de poing et de la lutte.
Cette altercation s’est calmée et a pris fin, et M. O’Sullivan a demandé à tout le monde de quitter son domicile.
Une autre altercation impliquant Smith a eu lieu à l’extérieur de l’appartement et la personne qui avait précédemment frappé Smith a témoigné qu’il avait ensuite cassé une brosse sur la tête de Smith et lui avait donné des coups de pied.
Smith a ensuite quitté le groupe et Mme Rebecca Walsh a témoigné qu’elle était retournée dans l’appartement pour le retrouver.
Lorsqu’elle est arrivée à l’intérieur, elle a vu M. O’Sullivan au sol grièvement blessé. Elle a dit avoir vu Smith frapper à plusieurs reprises la tête et le visage de M. O’Sullivan et le frapper. Le visage de M. O’Sullivan était très enflé et saignait, et il émettait un gargouillement, a-t-elle déclaré.
Mme Walsh a déclaré avoir entendu Smith dire: “Tu es un grand homme maintenant sans tes amis.”
Elle a dit qu’elle avait essayé d’intervenir, mais Smith l’a menacée que la même chose lui arriverait.
Le témoignage de l’inspecteur O’Brien a ensuite souligné que Smith et Mme Walsh avaient bu depuis 11 heures la veille, d’abord au pub, puis au bord de la rivière, avant de se rendre à l’appartement de M. O’Sullivan avec de l’alcool.
Blessures
La pathologiste d’État, le Dr Heidi Okkers, a témoigné au cours du procès que M. O’Sullivan avait subi des dommages à l’abdomen, des côtes cassées et de multiples blessures osseuses, notamment des lésions au crâne, au nez et à la mâchoire. Il a subi une hémorragie interne et une asphyxie, ainsi qu’un traumatisme crânien.
Le Dr Okkers a décrit la lésion cérébrale comme s’apparentant à un accident de la route. Elle a dit que n’importe laquelle des blessures aurait pu être mortelle.
Un examen technique a montré que le motif de pulvérisation de sang sur les vêtements de Smith était cohérent avec le fait qu’il se tenait au-dessus de M. O’Sullivan le piétinant avec son pied droit.
Interrogé par gardaí, Smith a déclaré que la dernière chose dont il se souvenait était d’avoir quitté l’appartement. Smith a eu huit condamnations antérieures, dont une pour voies de fait en vertu de la section 2 en 2009.
Pauline Farrell, une ancienne partenaire de M. O’Sullivan, a fait une déclaration de la victime au tribunal.
« Je n’ai jamais vécu quelque chose d’aussi traumatisant dans ma vie. Les enfants s’en sortent à peine et j’essaie de tenir le coup », a déclaré Mme Farrell.
“C’était tellement traumatisant de voir ce sang et toutes ces empreintes sanglantes. Même si je vois une empreinte dans le sol à cause de la pluie, j’ai des flashbacks.
Elle a déclaré que la famille devait avoir un cercueil fermé en raison des blessures subies par M. O’Sullivan.
Cercueil fermé
“À ce jour, les enfants demandent” Comment savez-vous que papa était dans le cercueil? ” La vie ne sera plus jamais la même », a déclaré Mme Farrell. « Comment un être humain peut-il aller jusqu’à faire ça à une autre personne ?
“Il ne voulait ni ne méritait de mourir comme il l’a fait. Nos enfants doivent maintenant grandir sans père.
Le juge Hunt a dit au témoin qu’il était vraiment désolé pour elle et sa famille.
“C’est une façon insensée de perdre quelqu’un”, a-t-il déclaré.
Une autre déclaration de la victime a été lue par M. Guerin, celle de Lisa Whelan au nom de la famille O’Sullivan. Elle a dit que la vie de la famille a été changée à jamais.
“Liam était méconnaissable, et nous ne pouvions dire que c’était lui par le tatouage sur son bras”, a déclaré Mme Whelan. «Nous n’aurons jamais de fermeture; la douleur ne part jamais. Nous devons juste vivre avec et nous pensons à Liam tous les jours », a-t-elle déclaré.
En résumé, M. Guérin a déclaré que cette infraction s’inscrivait dans la catégorie des cas les plus graves.
L’avocat de la défense, Colman Cody SC, a déclaré que Smith était vraiment désolé de ce que la famille O’Sullivan a dû traverser et qu’il n’avait jamais voulu que cela se produise.
“Il ne le souhaiterait à personne”, a déclaré M. Cody. La défense a déclaré qu’il n’était pas d’accord avec l’évaluation du tribunal selon laquelle il s’agissait du pire type d’infractions de ce type, car dans la majorité de ces cas, un instrument ou une arme à feu est généralement utilisé.
“Nous ne savons pas ce qui s’est passé”, a déclaré l’avocat. “Une dispute a éclaté et on a pris ombrage parce qu’on lui a dit de sortir”, a déclaré le juge Hunt.
“Il n’était pas le seul”, a déclaré M. Cody.
“Il est le seul dont les empreintes d’entraîneur étaient sur la tête de l’homme décédé”, a déclaré le juge Hunt.
Reportant l’affaire au 19 décembre prochain pour la détermination de la peine, le juge Hunt a déclaré: “Un très grand préjudice a été causé et la peine doit être proportionnée à cela.”
X
