Katrine Marçal : Amazon transforme le Mordor en politique identitaire

Katrine Marçal : Amazon transforme le Mordor en politique identitaire

La plus grande entreprise au monde, Amazon, a payé 250 millions de dollars pour les droits de télévision sur le monde fantastique de JRR Tolkien.

Ensuite, ils ont produit la série télévisée la plus chère du monde à partir de ce matériel.

“Rings of Power” a été créé l’automne dernier. Mais les téléspectateurs ont été déçus et les critiques n’ont pas été impressionnés.

Le réseau a été fâché qu’il y ait des acteurs noirs dans la série. Les elfes et les nains dans les livres de Tolkien ne sont pas noirs, ils ont boudé. Comme si Hollywood n’avait pas changé la couleur de peau des personnages depuis des décennies.

Mais surtout dans l’autre sens.

(Par exemple, la première femme du chanteur country Johnny Cash était noire. Mais vous ne le remarquez pas dans le film oscarisé “Walk the line”. Et aucun troll ne s’en est jamais plaint.)

“Anneaux de pouvoir” est mais pas de bonne série télévisée.

Cependant, il me faut plusieurs semaines pour comprendre pourquoi. Puis Noël approche et je pars pour une réception en l’honneur de Lucia à l’ambassade de Suède à Londres.

Je réalise soudain quel est le problème.

À savoir, cela a à voir (tout comme Lucia) avec la lumière et les ténèbres. Amazon a mis fin à la grande lutte entre la lumière et l’obscurité dans le monde de Tolkien.

En d’autres termes, ils ont payé 250 millions de dollars pour Tolkien.

Seulement pour ensuite se débarrasser de Tolkien.

Le personnage principal de la série télévisée “The Rings of Power” est la reine elfique Galadriel. Elle est obsédée par la chasse au mal Sauron à travers le monde. Mais dans la version d’Amazon, elle y est poussée par un besoin de vengeance – et non par une obligation d’essayer de se battre pour le bien.

Galadriel veut venger son frère mort. Ses motivations sont individualistes et sombres.

Les scénaristes avaient probablement l’intention de rendre Galadriel plus “complexe”.

En fait, ils viennent de faire d’elle un super-héros Marvel.

Un autre Batman (cette fois avec des oreilles pointues)

Et c’est pareil d’un autre côté. Le maléfique Sauron veut mettre le monde sous lui parce qu’il est maléfique, mais aussi dans une idée tordue d'”aider”. Le royaume maléfique du Mordor est créé dans la série télévisée presque comme une mesure de politique identitaire. Il s’agit de donner aux orcs “incompris” une terre à eux. Ces créatures maraudeuses et mangeuses d’hommes qui représentent pour Tolkien toute la banalité du mal se transforment en une minorité ethnique parmi d’autres. Peut-être que les orcs ont juste eu une enfance difficile ?

C’est une compréhension incroyablement naïve de ce qu’est le mal.

Le monde n’est pas un magazine d’ours en peluche.


Photo : Matt Grace/Amazon Studios

JRR Tolkien appartenait à la génération d’écrivains britanniques dont la vie a coïncidé avec la Première Guerre mondiale. DH Lawrence a commencé son roman “Lady Chatterley’s Lover” en décrivant l’état à partir duquel ils ont tous écrit :

“Notre époque est en elle-même si tragique que nous refusons de la percevoir comme tragique. Le désastre est arrivé, nous sommes parmi les ruines, nous commençons à nous construire de nouvelles petites habitations et de nouveaux petits espoirs… Il faut vivre. Cependant, de nombreux cieux se sont effondrés ».

Mais là où “Lady Chatterley’s Lover” parle de sexe violent dans la forêt de feuillus, JRR Tolkien construit tout un monde fantastique. Un monde où le mal essaie de détruire le bien et malgré cela il faut aller vers la lumière.

Peu importe combien de cieux sont tombés.

Personne ne peut compter sur l’arrivée des aigles.

Pas même Gandalf.

1 L’univers de Tolkien la création était autrefois chantée par les soi-disant Valar : un chœur d’êtres angéliques. Mais même ici – avant même que le monde n’existe – il y a quelque chose qui rompt l’harmonie. L’un des anges (Melkor) se révolte et chante ses propres airs. Ainsi, ils sont tissés dans la création elle-même. La possibilité du mal est intégrée, pour ainsi dire.

Puis le combat commence.

La lumière et les ténèbres sont deux forces fondamentales qui définissent le monde. C’est précisément ce qu’ils ne doivent pas être dans “Rings of Power”. Lorsque le Mordor devient une colonie de politique identitaire pour les orcs incompris, ce n’est plus le Mordor.

Peu importe combien d’argent Amazon dépense en effets spéciaux.

Une grande partie de la force de Tolkien en tant qu’écrivain résidait dans sa capacité à décrire avec précision la complexité des ténèbres. (Et la “complexité” ne consiste pas à donner aux monstres une enfance difficile). Ce qui rend Sauron intéressant n’est pas ce qu’il dit à son éventuel thérapeute, mais ce qu’il représente. C’est assez complexe.

L’obscurité, donc.

Le truc avec l’obscurité dans Tolkien, c’est qu’elle n’a pas vraiment de substance

L’Anneau du Seigneur est une force maléfique en soi tout en s’adressant également aux ténèbres en chacun de nous. Ce qui rend l’épopée de l’anneau de Tolkien si brillante, c’est qu’il ne s’agit pas d’aller dans le monde et de trouver un trésor.

C’est l’histoire d’aller dans le monde et de détruire un trésor.

Image 1 de 2

Foto : Média historique/Alamy

Image 2 de 2

Foto : Média historique/Alamy


La lumière de Tolkien est constamment menacé. Les ombres couvent. Chaque victoire contre les ténèbres est temporaire. Il prend sans cesse de nouvelles apparences. Les héros se battent souvent sans espoir de victoire. Mais ils le font quand même. Non pas parce qu’ils sont tordus par un besoin de vengeance – mais parce que c’est la bonne chose à faire. Et parce qu’il y a de l’espoir.

Personne ne peut le garantir.

Mais les elfes peuvent l’expliquer.

Les elfes de Tolkien ont deux mots pour “espoir”. Le premier (« amdir ») renvoie à une espérance qui se fonde sur ce que nous appellerions l’empirisme : expériences passées, faits connus, calculs déjà effectués.

Mais l’autre mot pour espoir, « estel », est autre chose. “Estel” signifie espoir qui défie avec défi la réalité. Un espoir qui ne nécessite pas de preuves, de faits ou d’expériences antérieures.

Et qui ne pourra donc jamais s’éteindre.

Parce que le truc avec l’obscurité chez Tolkien, c’est qu’elle n’a pas vraiment de substance. Le démoniaque est toujours en quelque sorte une ombre. Les Ringwolves sont des versions tordues des humains qu’ils étaient autrefois. Les Orcs Rugissants une sorte de parodie diabolique des Elfes de Lumière.

Les ténèbres ne peuvent créer des êtres libres.

Il suffit de déformer ce qui existe déjà.

En ce sens, la lumière est la seule chose qui soit vraiment réelle.

A la fin de Tolkien épopée du seigneur des anneaux le hobbit Sam pense que tout est fini. Même si, contre toute attente, ils réussissent à détruire l’anneau de Doomsday Mountain, ils ne pourront jamais rentrer chez eux.

C’est la fin.

Soudain, Sam voit une étoile solitaire briller à travers les nuages ​​sombres du Mordor. Il y a quelque chose dans sa lumière provocante là-bas dans la nuit qui lui fait tout réaliser : « que l’ombre n’était qu’une chose petite et passagère ». Il voit soudain qu’il y a de la lumière et une beauté supérieure bien au-delà de sa portée.

La lumière est la réalité ultime.

Pas l’obscurité qui essaie de l’éteindre.

Lire la suite paroles de Katrine Marçal et plus sur “Rings of Power”

Cool Galadriel compense le lent démarrage de “Le Seigneur des Anneaux”. Anneaux de pouvoir”

Nathan Hamelberg : Les contes de fées de Tolkien parlent d’ouvrir les frontières et d’accueillir des étrangers

Magnus Västerbro : C’est ainsi que Tolkien a créé son lointain et enchanteur Midgard

Facebook
Twitter
LinkedIn
Pinterest

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.