Depuis octobre, Simchuk vit avec une famille dans le quartier Ashmont de Dorchester tout en participant à un programme de bourses de Harvard visant à former des médecins ukrainiens à un large éventail de besoins alors que la guerre continue de mettre à rude épreuve le système de santé du pays.
Le conflit a forcé les médecins de soins primaires, par exemple, à être des experts en traumatologie, et le programme de Harvard vise à aider à former des médecins pour les événements faisant de nombreuses victimes. Il offre également une formation dans un large éventail de disciplines médicales, telles que l’oncologie, le diabète, la santé mentale et les maladies infectieuses.
Simchuk, un anesthésiste de 28 ans, rentrait jeudi en Ukraine pour faire ce qu’elle peut pour aider, ses compétences aiguisée et son savoir-faire médical élargi. Dans le cadre du programme, elle a suivi une formation en médecine traumatologique à Beth Israel Deaconess et a suivi des anesthésistes, des chirurgiens, des médecins de soins intensifs et des médecins urgentistes au Brigham and Women’s Hospital.
“En médecine, je peux sauver la vie de quelqu’un, changer la vie de quelqu’un”, a déclaré Simchuk. “Cela vous donne de la motivation parce que vous sentez vraiment qu’on a besoin de vous.”
Simchuk est le premier des sept observateurs de l’Ukraine à terminer le programme, un partenariat entre le Programme des chercheurs en danger à Harvard et Guérir le groupe Ukraineune organisation créée pour “répondre aux besoins les plus immédiats des collègues sur le terrain en Ukraine et des universitaires en médecine que nous parrainons pour venir aux États-Unis pour des opportunités de formation”.
Jane Unrue, directrice du programme Scholars at Risk, a déclaré que l’initiative était nécessaire.
« Tout le monde pense que les fournitures sont nécessaires, et elles le sont. Mais c’est vraiment de la formation – ils ont besoin de formation, c’est ce dont ils ont le plus besoin », a-t-elle déclaré.
Unrue espère un deuxième tour de financement pour poursuivre le programme. Le bureau du président de Harvard a financé la première série de bourses avec 150 000 $.
Le Dr Mark C. Poznansky, médecin au Massachusetts General Hospital et professeur à la Harvard Medical School, est l’un des principaux organisateurs du programme. Il espère que l’initiative aura un effet d’entraînement.
« Ils sont tous déterminés à rentrer – ils veulent rentrer et former la prochaine génération. . . sur la base de ce qui a été fait ici », a-t-il déclaré.
Le Dr Nelya Melnitchouk, une Ukrainienne-Américaine qui a déménagé aux États-Unis à l’âge de 18 ans et est un chirurgien de Brigham and Women’s, a déclaré que l’idée derrière le programme était que les médecins «rapportent quelque chose en Ukraine», où les victimes de la guerre continuent de mettre à rude épreuve le système médical, tout comme les déplacements internes, les résidents fuyant leurs maisons pour des endroits plus paisibles.
De plus, les réalités brutales de la guerre ont signifié qu’une grande partie de la formation médicale existante dans le pays s’est déplacée en ligne. Mais même cela est devenu un problème, avec des pannes de courant un récurrent problème.
Melnitchouk a décrit des sentiments occasionnels de culpabilité d’être ici alors que sa patrie continue d’être déchirée. Elle a parlé de l’équilibre entre vouloir savoir que les proches vont bien, en particulier après les attentats à la bombe, mais aussi ne pas vouloir être intrusif. Et il y a la tension interne entre vouloir y aller et aider les Ukrainiens mais avoir besoin de l’élever deux enfants.
“Quand c’est votre propre pays, vous ne pouvez pas le décrire”, a-t-elle déclaré. “C’est un énorme choc – vous ne pouvez même pas comprendre.”
Simchuk se souvient d’avoir éprouvé des sentiments de culpabilité similaires lorsqu’elle est arrivée à Boston il y a plus de trois mois. Alors qu’elle aimait explorer les États-Unis – faire du ski de fond dans le Vermont, dîner à Portland, dans le Maine, faire du tourisme à New York – elle a hâte de rentrer chez elle, où elle sera en mieux une position pour aider.
Avant la bourse, Simchuk a cofondé une plateforme en ligne appelée Progress, destinée à offrir aux médecins ukrainiens un accès à la formation, aux meilleures pratiques et à articles médicaux académiques, tous traduits dans leur langue maternelle. Elle espère également que ses relations établies lors de sa dernière bourse à Boston l’aideront à organiser des séminaires en ligne pour les médecins de son pays natal.
Administrateurs d’hôpitaux en Ukraine devrait étudier le fonctionnement des hôpitaux aux États-Unis, a déclaré Simchuk. La formation médicale dans leurs universités, a-t-elle dit, n’est pas aussi bonne qu’elle devrait l’être, et une grande partie de l’infrastructure hospitalière est désuète et ne peut pas accueillir d’équipement moderne. Plus, le besoin de formation en traumatologie est toujours présent, a-t-elle déclaré, alors que l’Ukraine approche du cap d’un an depuis que la Russie a lancé son invasion à grande échelle.
Simchuk offre une évaluation qui donne à réfléchir sur la guerre : plus de douleur et d’effusion de sang à venir.
“Ils ne s’arrêteront jamais tant qu’ils n’auront pas détruit l’Ukraine”, a-t-elle déclaré à propos du régime russe actuel. “Je ne pense pas que cette guerre se terminera dans quelques mois.”
Plus tôt cette semaine, l’Associated Press a rapporté que les combats restaient largement dans l’impasse dans l’est de l’Ukraine. Les parties belligérantes ont évalué leurs besoins en nouvelles poussées militaires attendues dans les semaines à venir, avec les autorités ukrainiennes demandant maintenant des avions de chasse occidentaux après que les responsables américains et allemands ont annoncé qu’ils enverraient des chars.
Simchuk a déclaré que pour que l’Ukraine connaisse vraiment la paix, le régime politique russe devra être déraciné.
« Qui viendra après Poutine ? dit-elle. « Cela pourrait être la même personne ou pire. Nous aurons des ennuis.
La guerre a déjà affecté sa vie. Ses parents et son frère adolescent ont déménagé à Varsovie en dernier Mars, cependant ils parlent de retourner en Ukraine. Après qu’un conflit a éclaté dans l’est de l’Ukraine en 2014, où des séparatistes soutenus par la Russie ont combattu les forces ukrainiennes, elle a quitté l’Université de médecine d’État de Luhansk parce qu’elle ne voulait pas vivre dans les territoires occupés, ajoutant qu’elle n’avait aucun intérêt à apprendre “sous cette banane”. république.”
Il fut un temps où Simchuk ne considérait pas la politique de la linguistique, mais c’était il y a des années. Elle a depuis évité de parler russe, la langue qu’elle parlait à la maison dans sa jeunesse, préférant plutôt parler ukrainien. Cela, en soi, est une déclaration politique.
Au café de Harvard, elle est apparue à l’aise et surtout satisfaite. Elle a parlé des dures réalités de son pays de façon factuelle. Une peinture qu’elle a faite qui représente les Carpates en Ukraine a été enveloppée et appuyée contre un mur dans le café. Elle envisage de le donner à Melnitchouk, qu’elle considère comme un mentor.
Au milieu d’une heure de questions sur la guerre et son travail, elle n’a montré que des pointes de rage. Simchuk a hâte d’aider les gens en Ukraine, mais a ajouté catégoriquement qu’elle ne peut pas s’imaginer être amie avec des Russes, même ceux qui s’opposent à Poutine et à la guerre.
“Nous ne leur pardonnerons jamais”, a-t-elle déclaré.
Le matériel de l’Associated Press a été utilisé dans ce rapport.
Danny McDonald peut être joint à daniel.mcdonald@globe.com. Suivez-le sur Twitter @Danny__McDonald.
