Emma Corrin, qui apparaît dans la quatrième saison de la série Netflix La Couronne la princesse britannique Diana jouée peut être vue dans le troisième Dead Pool-film. Date limite rapporte que Corrin assume un rôle principal dans le film.
Selon le site américain, le studio de cinéma Marvel était intéressé à travailler avec Corrin depuis un certain temps, mais n’a pas pu gagner du temps dans l’emploi du temps chargé de l’acteur britannique. Cela aurait finalement fonctionné. Ce à quoi ressemblera le rôle de Corrin, qui s’identifie comme non binaire, n’est pas encore connu.
Il a été annoncé précédemment que Hugh Jackman reprendra son rôle de super-héros Wolverine pour le troisième Dead Pool-film. L’Australien a joué le personnage pour la dernière fois dans le film Logan à partir de 2017. Deadpool est à nouveau joué par Ryan Reynolds, qui a également joué le personnage dans les deux premiers films.