Les tremblements de terre en Turquie, ainsi que l’augmentation des prix chez les voisins, ont entraîné un exode des Bulgares qui viennent au marché de la ville d’Edirne, la plus proche de la frontière, écrit “Telegraf”.
De moins en moins de nos concitoyens partent pour la Turquie. Cela est également visible aux points frontaliers, notamment au poste de contrôle de Kapitan Andreevo – Kapakule, où les files d’attente habituelles sont absentes le week-end.
Les prix des vêtements et des articles ménagers ont augmenté ces derniers mois. Pour les amoureux du marché bon marché, visiter les voisins s’avère peu rentable.
“Lorsque vous mettez de l’argent pour le carburant, pour la nourriture, éventuellement si vous séjournez dans un hôtel, la facture ne sort pas. Les prix sont proches de ceux pratiqués en Bulgarie, bien que le taux de change du lev par rapport à la lire soit relativement stable – pour 1 lev, 10 lires », commente un commerçant bulgare. Cependant, les prix des légumes et des fruits sont plus favorables, ainsi que les produits laitiers et certains produits carnés. Cependant, pour ces derniers, le contrôle vétérinaire pose parfois problème lors du franchissement de la frontière, car ils considèrent qu’un produit est importé de l’extérieur de l’Union européenne, qu’il soit destiné ou non à leur consommation personnelle.
L’autre raison très importante de l’exode est les tremblements de terre incessants sur le territoire de la Turquie, qui effraient nombre de nos compatriotes. Une série de répliques a de nouveau été enregistrée dimanche, la plus forte étant de 4,3 sur l’échelle de Richter.
L’épicentre du tremblement de terre se trouvait à une profondeur de 10 km, à 23 km de la ville de Goksun. Une série de répliques entre 3 et 4 sur l’échelle de Richter a également été ressentie. Le même jour, un tremblement de terre entre 3,6 et 3,8 sur l’échelle de Richter a été enregistré dans notre pays, selon divers instituts sismologiques. Il a une profondeur de 13 km et a été ressenti dans la région des villes de Dimitrovgrad, Haskovo et Stara Zagora.
