Titre réécrit: Une jeune fille de Dublin perd la vision d’un œil lors d’une attaque effrayante et déclare au tribunal: “Je ne serai jamais la personne que je devais être”

Une femme de 18 ans qui a été aveuglée d’un œil lors d’une attaque a déclaré à un tribunal que sa confiance et ses chances de mener une vie normale avaient été détruites.

Alanna Quinn Idris s’est rendue aujourd’hui à la barre du tribunal pénal du circuit de Dublin pour décrire l’impact continu sur sa vie de l’attaque du 30 décembre 2021. Darragh Lyons (19 ans) de Weir View, Glenaulin, Chapelizod, Dublin 20, sera condamné demain après avoir plaidé coupable de voies de fait causant des blessures graves et des troubles violents à Ballyfermot Road la nuit en question.

Lyons a en outre admis avoir agressé l’ami de Mme Quinn Idris, Louis O’Sullivan, lors de la même attaque. Deux autres hommes sont jugés en relation avec l’attaque et ne peuvent pas être nommés.

Lire la suite : Un homme arrêté à la suite d’une manifestation dans le centre-ville de Dublin

En lisant sa déclaration d’impact sur la victime, Mme Quinn Idris a déclaré que la vie qu’elle était censée vivre lui avait été enlevée avant ses 18 ans. «La vie telle que je la connaissais a pris fin brutalement. Je ne serai jamais la femme que j’étais censée être – elle est morte cette nuit-là. Parfois, j’aimerais ne jamais me réveiller après avoir été frappée par cet objet », a-t-elle déclaré.

Le tribunal a appris que Mme Quinn Idris avait perdu connaissance après avoir été frappée au côté du visage avec la selle d’un scooter électrique brandi par une autre personne. Lyons n’a brandi aucune arme lors de l’attaque, mais il a frappé Mme Quinn Idris sur le côté de son visage et a également été impliqué dans des coups de poing et des coups de pied à M. O’Sullivan.

Mme Quinn Idris a depuis subi de nombreuses chirurgies reconstructives de l’orbite de son œil droit et une greffe osseuse prélevée sur sa hanche. Elle a perdu définitivement la vision d’un œil et aura probablement besoin d’un remplacement prothétique, selon un rapport médical soumis au tribunal.

Mme Quinn Idris a déclaré qu’elle découvrait encore toutes les façons dont “cette affreuse attaque” l’a blessée et a donné à sa vie un cours différent. “Je me sens gêné, mortifié et j’ai le cœur brisé. Je ne peux pas me regarder dans le miroir sans me dissocier complètement et parfois je suis submergée par des flashbacks », a-t-elle déclaré, ajoutant qu’elle ne ressemblait pas ou ne se sentait pas comme la même personne.

“Les gens me disaient que je devrais être mannequin – je n’aimais pas ça, ça me mettait mal à l’aise. Je ne me suis jamais sentie belle, mais j’aurais aimé les écouter. Je n’ai jamais été la fille la plus confiante, mais j’en avais un peu, jusqu’à ce que mes agresseurs m’enlèvent ça », a-t-elle déclaré.

Mme Quinn Idris a remercié la communauté locale pour ses pensées et ses prières et la gardaí locale pour son travail acharné, exprimant l’espoir que ce travail permettra à ses agresseurs de subir les conséquences appropriées de leurs actes. Elle a dit qu’elle avait tellement manqué les derniers mois de son année Leaving Cert et qu’elle avait également raté des occasions, dont ses 18^e anniversaire, son diplôme et la naissance de son frère.

Mme Quinn Idris a été transportée en ambulance à l’hôpital St James avec une orbite cassée, puis transférée à l’hôpital Eye and Ear où elle a subi une intervention chirurgicale d’urgence. Un rapport médical remis au tribunal a déclaré que son œil était complètement déprimé et qu’elle avait perdu la vue de façon permanente et qu’elle aurait probablement besoin d’une prothèse oculaire, a déclaré le tribunal.

Lyons n’a aucune condamnation antérieure. Le tribunal a appris que c’était son 18e anniversaire le jour de l’attaque.

Dean Kelly SC, défendant Lyons, a déclaré que bien que Lyons n’ait pas infligé les blessures très graves à Mme Quinn Idris, il était «à la fois moralement et pénalement responsable de ce qui lui était arrivé.

M. Kelly a déclaré que Mme Quinn Idris était “totalement irréprochable” et que Lyons avait exprimé sa honte et ses regrets et son souhait de pouvoir revenir en arrière.

Le tribunal a appris que l’incident avait provoqué un tollé dans la région et que Lyon avait quitté l’école et déménagé. Depuis, il s’est réinscrit dans l’enseignement et une lettre de son ancien agent de liaison avec l’école à la maison décrivait Lyons comme un atout pour la classe et quelqu’un de gentil et de compatissant envers les autres.

Le père de Lyons a également écrit au tribunal pour exprimer “son choc et son incrédulité” face à ce que son fils a fait et exprimer les excuses et les regrets les plus profonds de la famille à Mme Quinn Idris.

M. Lyons a déclaré que l’infraction était “hors de propos” et qu’il veillerait à ce que son fils “ne reverrait plus jamais l’intérieur de ces tribunaux”. Une lettre d’un conseiller a déclaré que Lyons s’était engagé dans des conseils réguliers avec “un succès et une honnêteté significatifs”.

M. Kelly a déclaré que le père de Lyons avait passé beaucoup de temps en prison lorsque l’accusé était jeune et s’était séparé de sa femme lorsque Lyons avait 10 ans. Un rapport de probation a placé Lyons à risque modéré de récidive au cours des 12 prochains mois.

Lyons lui-même a écrit une lettre d’excuses qui a été remise au tribunal. Le juge Martin Nolan a convenu avec l’avocat de la défense que Lyons avait plaidé coupable et n’avait aucun casier judiciaire et avait eu un aperçu de son infraction.

“Mais il y a un autre côté à cela”, a déclaré le juge Nolan, ajournant la peine jusqu’à 13 heures demain.

A LIRE SUIVANT :

Inscrivez-vous à la newsletter Dublin Live pour recevoir toutes les dernières nouvelles de Dublin directement dans votre boîte de réception.