“Le soleil se lèvera à nouveau, les orages se calmeront à nouveau, ce n’est pas la fin”, chante Céline Dion dans son nouveau single “Love Again”.
L’artiste d’origine québécoise est faire un retour avec une ballade pour un film à venir, également intitulé “Love Again”, dans lequel elle co-vedette.
Le single “Love Again” est l’une des cinq chansons chantées par Dion qui doivent apparaître dans le film, et marque la première fois que la chanteuse sort de la musique depuis son diagnostic de syndrome de la personne raide (SPS) l’année dernière, une maladie neurologique rare sans remède. .
Le film, qui sortira en mai, suit l’histoire d’un fiancé en deuil tombant amoureux après avoir perdu son partenaire. Dion, à ses débuts d’actrice, joue un marieur aidant les deux personnages principaux à se rencontrer.
Dans une vidéo émouvante publiée sur Instagram le 8 décembre, Dion a expliqué aux fans pourquoi elle devait reporter sa tournée mondiale et à quel point il lui était difficile de chanter comme elle le faisait auparavant.
Le SPS est une condition neurologique qui affecte les muscles d’une personne et, dans le cas de Dion, il entrave sa capacité à performer.
Les personnes atteintes de SPS ont décrit la condition comme “atroce” et disent qu’elle provoque une douleur “débilitante” en raison d’une sensibilité accrue au bruit et au toucher. Selon l’Institut national américain des troubles neurologiques et des accidents vasculaires cérébraux Le SPS a des “caractéristiques” d’une maladie auto-immune.
LA VOIX CHANTÉE DE CÉLINE DION
Les fans peuvent remarquer que la voix puissante de Dion peut sembler différente dans ses nouvelles chansons, ce qui est en partie dû au SPS affectant les muscles près de ses cordes vocales.
“Les spasmes affectent tous les aspects de ma vie quotidienne, causant parfois des difficultés lorsque je marche et ne me permettant pas d’utiliser mes cordes vocales pour chanter comme j’en ai l’habitude”, a déclaré Dion dans la vidéo Instagram.
“La voix est un indicateur global de la santé”, a déclaré Merrill Tanner, chanteuse et orthophoniste basée à Edmonton, à CTVNews.ca.
“Quand je travaille avec quelqu’un, je peux entendre s’il a un rhume, je peux souvent juger un peu peut-être si quelque chose s’est passé émotionnellement ou (s’il est) fatigué”, a déclaré Tanner.
Pour Tanner, la voix de Dion dans sa nouvelle chanson était toujours aussi “magnifique”.
“Cela me semble différent, cela semble peut-être un peu vieilli, je dirais, mais c’est tellement magnifique”, a-t-elle déclaré. « Qui se soucie si elle a le syndrome de la personne raide ? Elle peut toujours faire un beau son.
L’utilisation de votre voix pour chanter implique non seulement les muscles de la gorge, mais aussi les muscles utilisés pour respirer. Tanner dit que la voix est très impressionnable et peut changer d’un jour à l’autre selon le style de vie d’une personne.
La fatigue musculaire, le tabagisme, le reflux gastrique ou un rhume de cerveau peuvent façonner le fonctionnement des cordes vocales, a-t-elle déclaré.
“(Pendant) le processus de vieillissement, vos muscles deviennent moins résistants, moins indulgents”, a déclaré Tanner. “Ils ne se rétablissent pas aussi rapidement… Vous pouvez donc entendre que parfois, à mesure que les gens vieillissent, leur voix sonne un peu différemment.”
Comme tous les muscles conditionnés pour faire une activité, Tanner dit que si les gens arrêtent de pratiquer, cela peut avoir un impact sur leur voix.
Les symptômes du SPS surviennent par vagues chez certaines personnes, avec des spasmes qui épuisent les muscles à cause de contractions répétées. D’autres façons dont une voix peut être affectée sont la maladie de Parkison, la chirurgie autour de la zone des cordes vocales et la dystonie—un trouble qui provoque des spasmes musculaires et des contractions des muscles vocaux.
COMMENT SPS IMPACTE LA VOIX
Le Dr Marinos Dalakas, professeur de neurologie à l’Université Thomas Jefferson de Philadelphie, affirme que plusieurs de ses patients atteints de SPS ont une raideur musculaire continue.
“Lorsque cela affecte le diaphragme ou affecte les muscles du larynx ou les muscles des cordes vocales, la voix devient très fine, elle ne sort pas forte, elle est fragmentée”, a-t-il déclaré à CTVNews.ca.
Individuellement, ces spasmes peuvent être causés par une variété de choses, telles que des facteurs externes comme les bruits forts, le stress et les lumières vives, mais Dalakas dit qu’ils peuvent également avoir un impact sur des muscles spécifiques et non sur tout le corps.
“Les chanteurs peuvent avoir plus de raideur et parce que la voix est si importante pour eux, les spasmes sont plus concentrés là-bas”, a-t-il déclaré. “(Cela peut être) lié à l’anxiété, mais aussi à ce qui est le plus important pour vous dans vos activités quotidiennes.”
Dalakas dit que lorsque certains de ses patients combattent des spasmes, leur voix est faible, mais pour Tara Zier, la fondatrice de la Stiff Person Syndrom Research Foundation, lorsque la raideur musculaire prend le dessus, sa voix sonne différemment.
“C’est une sorte d’enrouement”, a déclaré Zier, qui a reçu un diagnostic de SPS en 2017, à CTVNews.ca. “C’est un peu différent d’un rhume, où il se sent presque limité, comme serré, un peu comme une voie respiratoire restreinte.”
Lorsque Zier éprouve ce changement dans sa voix, il peut être difficile de « taquiner » où le spasme peut se produire ou ce qui fait changer sa voix.
Le stress émotionnel et physique exacerbe le SPS de Zier, et pour elle, c’est comme si tout “se resserrait”.
Le SPS touche environ un à deux millions de personnes dans le mondemais il n’est souvent pas diagnostiqué en raison de son invisibilité, a déclaré Zier.
Malgré son diagnostic SPS, il est clair que Dion ne laisse pas la maladie lui barrer la route.
“Parce que vous n’avez pas à déplacer une montagne, continuez simplement à avancer, chaque mouvement est une nouvelle émotion, et vous n’avez pas à trouver les réponses, continuez simplement à essayer”, chante Dion.
—————
Avec des fichiers de Megan DeLaire de CTV.
