Adele révèle que la chanson à succès a été inspirée par James Corden et nous sanglotons

Adele était à la disposition de James Corden pour son dernier segment Carpool Karaoke sur The Late Late Show – et les choses sont devenues émouvantes.

Le programme de l’animateur de talk-show touche à sa fin cette semaine, mais il sort en fanfare avec toute une série d’invités célèbres.

L’auteur-compositeur-interprète britannique Adele, 34 ans, a fait irruption dans la chambre de James et l’a réveillé en écrasant une paire de cymbales alors qu’il était allongé dans son lit, disant qu’elle était là pour le «conduire» au «travail» dans un clip publié lundi.

Le duo chaotique est ensuite monté dans sa voiture, à quel point Adele a admis qu’elle n’était pas une “conductrice brillante”, ce qui n’était probablement pas le meilleur moment pour faire la confession.

En fait, elle a failli s’écraser quelques secondes seulement après avoir démarré le moteur, suscitant un sursaut de la part de James, 44 ans, alors que le gagnant du Grammy gloussait.

Pour le dernier Covoiturage, James a réfléchi aux huit années “folles” qu’il a passées dans la série tandis qu’Adele a dit qu’elle était “très, très triste” de le voir partir, n’ayant jamais vécu à Los Angeles elle-même sans lui.

Dans le plus pur style Late Late, la paire a continué à chanter un tas des plus grands succès d’Adele lors de leur voyage vers le studio, y compris Rolling in the Deep et I Drink Wine.

Ce dernier, en fait, a amené Adele à révéler que le couplet d’ouverture de I Drink Wine était en fait inspiré d’une conversation qu’elle avait eue avec James.

Et les larmes ont commencé à couler !

« C’était comme le 4 janvier 2020, et nous étions en vacances avec les enfants et nous rentrions à la maison et mon humeur avait changé et c’était la première année que j’avais l’impression que je devais me tenir responsable de étant adulte, je venais de quitter Simon (son ex-mari) », a-t-elle commencé.

“Et vous et Jules (sa femme) étiez tellement impliqués dans la prise en charge de moi et d’Angelo (son fils) et vous le faisiez aussi avec humour, vous disiez:” Bonne chance avec celui-là! avec tout ce que je poursuivais et tu as toujours été un adulte pour moi.

Elle a ajouté à James: “Je me souviens que je t’ai dit sur le chemin du retour:” Qu’est-ce qui ne va pas? et tu as tout laissé sortir, tu ne te sentais pas fort, et nous avons eu une conversation de six heures tout le long du chemin du retour.

James a répondu: “C’était des trucs de travail, Internet, toutes ces choses…”

“Cela m’a fait réfléchir, je me sentais tellement en danger que vous ne vous sentiez en sécurité”, a poursuivi Adele. ‘Parce que tu as toujours été comme ça, depuis que j’avais 21 ans ! Tu étais là. Et je suis allé au studio quelques semaines plus tard et je l’ai chanté dans mon téléphone et je te l’ai envoyé et tu as dit, c’était exactement ce que tu ressentais.

“C’était tout ce que je ressentais ce jour-là. J’ai été bouleversé par la façon dont vous avez réussi à prendre tout ce que je ressentais pour moi et la vie et à le mettre dans un couplet et c’est le plus grand privilège que quelque chose d’une conversation si honnête, entre deux amis, que vous ayez créé une telle chose ‘, a félicité James.

Les paroles en question incluent des lignes telles que : “Comment peut-on devenir si limité par des choix que quelqu’un d’autre fait ?” Comment se fait-il que nous soyons tous les deux devenus une version d’une personne que nous n’aimons même pas ?

Adele et James ont chanté la chanson avec des larmes coulant dans un moment vraiment spécial.

Concluant leur voyage, James a repensé à son temps dans la série, disant que cela ressemblait à une unité “familiale” et qu’il lui manquerait “tout”.

“Plus que tout, aller au travail avec mes amis tous les jours me manquera”, a-t-il avoué.

« Et Los Angeles va vraiment me manquer. Je me plais beaucoup ici. Ça a été une aventure brillante mais je suis tellement certain qu’il est temps pour nous en tant que famille, avec des gens qui vieillissent et des gens qui nous manquent, il est juste temps de rentrer à la maison.

Ils ont ensuite fustigé Hometown Glory dans une note finale appropriée, avant de verser quelques larmes supplémentaires alors qu’Adele déclarait: “Tu es l’une de mes meilleures amies dans le monde entier.”

“Je t’aime et nous avons passé le meilleur moment ici”, a-t-il ajouté, ce à quoi Adele a convenu: “Oh mon dieu, nous avons vraiment.”

“Ce qui est fou, c’est que je te verrai demain !”, a conclu James, alors que le duo éclatait de rire une dernière fois.

James, qui a succédé à Craig Ferguson en 2015, a annoncé son départ de The Late Late Show il y a presque exactement un an.

Plus tard ce mois-ci, il retournera chez lui pour passer plus de temps avec sa famille après son dernier épisode le 27 avril, avec la participation confirmée de Harry Styles et Will Ferrell.

Vous avez une histoire ?

Si vous avez une histoire de célébrité, une vidéo ou des photos, contactez l’équipe d’animation de Metro.co.uk en nous envoyant un e-mail à [email protected], en appelant le 020 3615 2145 ou en visitant notre page Submit Stuff – nous aimerions J’adore avoir de vos nouvelles.

PLUS : Lukas Gage et Chris Appleton “se sont mariés” à Las Vegas et oui Kim Kardashian était là

PLUS : Rihanna twerk sur ASAP Rocky tout en exhibant son baby bump grandissant à Brooklyn