San Diego Padres balayent la série historique de deux matchs contre les Giants à Mexico grâce à Matt Carpenter en huitième manche

Une seule explosion cette fois. Et puis un bloup.

Un jour après que les Padres et les Giants ont musclé 26 courses à travers la plaque lors du tout premier match dans la capitale mexicaine, dimanche a été une lente accumulation jusqu’à un doublé bloop de Matt Carpenter en huitième manche qui a propulsé les Padres vers une victoire 6-4 et un balayage de la série historique de deux matchs.

“Je pense qu’après le match de (samedi) soir, vous allez vous coucher en pensant que celui-ci allait être similaire”, a déclaré Carpenter. “Celui-ci avait définitivement une sensation différente.”

Les équipes ont égalé un record de la ligue majeure samedi avec 10 joueurs différents frappant des coups de circuit et 11 touchés en tout, incitant les parieurs à faire plus de 20,5 points pour le match de dimanche. Mais un parapluie de nuages, un vent qui a soufflé sur les frappeurs plus tard dans le match et surtout un excellent lancer ont fait de dimanche une autre histoire.

“C’était vraiment deux matchs différents”, a déclaré le manager des Padres, Bob Melvin. “Cela a commencé comme (samedi) et s’est terminé avec un vent qui soufflait un peu différemment.”

Dans les deux matchs, les équipes se sont combinées pour frapper 40 balles à 100 mph ou plus fort. Samedi, ils ont totalisé huit circuits à 434 pieds ou plus, puis en ont frappé deux autres aussi loin entre eux dimanche. (Les 10 circuits frappés à 434 pieds ou plus au cours des deux matchs représentent un huitième du total des circuits touchés aussi loin dans les ligues majeures cette saison.)

Et dans un endroit que les lanceurs comparaient à la lune une nuit plus tôt, le match de dimanche a été décidé par une mouche pop à 77,9 mph qui a voyagé presque la moitié aussi haut (101 pieds) que loin (209 pieds).

Avec des coureurs dans les virages et deux retraits dans un match que les Padres venaient d’égaler sur le simple de Jake Cronenworth, Carpenter a skié le huitième lancer qu’il a vu de Camilo Doval haut dans le champ central peu profond. Alors que Xander Bogaerts rentrait chez lui et que Cronenworth sprintait depuis le premier, le ballon est tombé sur le gazon artificiel devant un plongeon Mike Yastrzemski.

Il s’est avéré que Yastrzemski avait joué sur un ischio-jambier serré et l’avait aggravé sur le jeu. Il a boité hors du terrain alors que Carpenter se tenait au deuxième but.

“S’il est en bonne santé”, a déclaré le manager des Giants Gabe Kapler, “je pense qu’il fait ce jeu.”

Quelque chose d’autre était peut-être aussi en jeu.

“La balle que Carp a frappée”, a déclaré Melvin, “le vent a soufflé au bon moment pour nous.”

La fortune des Padres pourrait tourner.

Le double de deux points de Carpenter, qui avait une probabilité de coup sûr de 6%, a rendu une journée de lutte pour l’attaque sans objet.

Ils ont gagné pour la première fois en 13 matchs au cours desquels ils ont traîné après sept manches et, en terminant ce voyage «sur la route» 6-3, ont dépassé 0,500 pour la première fois depuis le 12 avril.

“Nous allons construire à partir de ces W”, a déclaré le frappeur désigné Nelson Cruz. « La confiance devrait remonter. Toutes les choses positives de la série ici. Nous avons eu la chance d’aller voir les enfants (lors d’une clinique tenue vendredi). Les fans, l’ambiance, c’était incroyable.

L’Estadio Alfredo Harp Helu était toujours en effervescence dimanche matin – des deux pavillons aux tribunes – à propos de ce qui s’était passé la nuit précédente lors de la victoire 16-11 des Padres.

Et puis …

Rougned Odor et Fernando Tatis Jr. célébrer après avoir battu les Giants.

(Meg McLaughlin/The San Diego Union-Tribune)

Le double doux de Carpenter a été le quatrième coup sûr supplémentaire des Padres dans le match, un jour après avoir décroché un sommet de la saison 11. Leur seul coup de circuit – cinq de moins que samedi – était le tir de deux points d’Austin Nola en cinquième manche.

LaMonte Wade Jr. a commencé le match avec un coup de circuit, et les Giants ont frappé deux autres circuits en solo pour aider à construire une avance de 4-0 contre Yu Darvish en quatrième manche.

Après que le simple RBI de Yastrzemski ait donné aux Giants leur avance de quatre points et des coureurs aux premier et deuxième sans retraits au quatrième, Darvish a retiré huit frappeurs consécutifs avant d’accorder un simple à deux retraits au sixième, puis de terminer le sixième avec son neuvième retrait au bâton.

“Je ne pensais pas qu’il y avait une chance qu’il aille six manches tôt dans le match”, a déclaré Melvin. «Il avait l’air d’avoir du mal avec sa balle cassante, le premier coup de circuit pour commencer le match, abandonne un autre point, en abandonne deux au quatrième, puis lance son meilleur dans les cinquième et sixième… alors qu’il était un peu fatigué. Et nous avions besoin de ce genre de performance.

Les Padres ont disputé quatre manches sans marquer contre le partant des Giants Alex Cobb avant que Nola ne frappe son premier coup de circuit de la saison et que Fernando Tatis Jr. ne fasse rebondir un doublé avec un retrait par-dessus le mur au centre droit et marque sur le simple avec deux retraits de Juan Soto.

L’équipe qui a marqué dans sept des huit manches au cours desquelles elle a frappé samedi, a ensuite inscrit deux autres zéros contre une paire de releveurs avant une marche avec un retrait de Soto et un simple de Bogaerts contre Tyler Rogers et un simple avec deux retraits de Cronenworth. Les géants plus proches de Doval ont égalisé le match.

Carpenter a ensuite commis une faute sur un plomb de 100 mph, une balle rapide à quatre coutures de 101,5 mph et une balle rapide à quatre coutures de 103 mph avant d’envoyer une balle rapide à quatre coutures de 101,7 mph dans le ciel.

“Chaque fois que vous faites face à quelqu’un qui lance aussi fort qu’il l’était … vous devez être prêt, commencer votre swing tôt et rester sur la balle rapide”, a déclaré Carpenter. « Et c’est ce que j’ai essayé de faire. J’ai senti qu’au fur et à mesure que la batte se poursuivait et que j’étais capable de commettre des fautes sur certains terrains, je me rapprochais de plus en plus d’avoir une chance de mettre quelque chose en jeu. Et c’était mon objectif ultime – juste trouver un moyen de mettre quelque chose en jeu. Dans ce stade, nous avons vu que des choses folles peuvent arriver. J’ai donc pu le faire. »

Luis Garcia a suivi Darvish avec deux manches sans but pour remporter la victoire, et Josh Hader a travaillé le neuvième pour son 10 en tête de la ligue majeure.^e sauvegarder.

“Darvish et Cobb ont très bien lancé le ballon”, a déclaré Carpenter. «Nous avons en quelque sorte dû jouer à un jeu de balle plus traditionnel et avons eu le gros coup tard contre leur plus proche. J’ai eu un gros coup de Nola. … Donc, ce fut une grande, grande victoire aujourd’hui et un excellent travail de la part de notre équipe de lanceurs de haut en bas – l’enclos des releveurs, Darvish, tout le monde a fait un excellent travail.