“Un documentaire troublant : Les raisons derrière le meurtre des Russes. Ai-je vraiment envie de le regarder ?”

Quand la RTVS diffusait un documentaire il y a quelques jours Qu’avez-vous fait aux Russes ?après quelques minutes initiales, j’ai dû l’éteindre.

Des gens fuyant les bombardements, des explosions filmées avec un téléphone portable tremblant, des images de cadavres d’enfants et des cris dans votre langue maternelle. Tout est trop proche pour moi.

Après quelques jours, je suis revenu au film et j’ai fini de le regarder. Pendant tout ce temps, j’étais conscient que pour de nombreux Ukrainiens, cela peut être aussi exigeant que pour moi. Nous ne pouvons pas le regarder sans que cela nous déchire à nouveau.

Peut-être plus tard quand la guerre sera enfin terminée.

Je pense que chez beaucoup d’entre nous, cela peut raviver les traumatismes que nos grands-parents ont vécus et nous ont transmis de manière transgénérationnelle. Parfois même sans que nos ancêtres nous racontent ce qu’ils ont vécu eux-mêmes.

Par exemple, c’est un gros problème pour moi de jeter une tranche de pain sec, même si ma grand-mère ne m’a jamais dit qu’elle avait survécu à une famine en Ukraine lorsqu’elle était enfant. J’ai peur des espaces fermés et surpeuplés, même si je n’ai appris que mon grand-père a été emmené dans un camp de travail en Allemagne à l’âge de 16 ans après sa mort.

Ce que je vois dans le documentaire de l’Ukraine en temps de guerre