“Ce n’est pas juste pour les entreprises et les résidents”: la colère face au déversement du côté nord

DEUX conseillers municipaux de Cork se sont dits « frustrés » et « bleus au visage » signalant un déversement illégal continu dans un point noir du côté nord.

Le conseiller du Parti travailliste, John Maher, a déclaré que malgré des années de motions et de plaintes, on ne fait pas assez pour le déversement à l’entrée d’Ellis’s Yard à Spring Lane à Ballyvolane.

“C’est une chose en cours, ce n’est pas une situation ponctuelle”, a-t-il déclaré.

“Malgré les meilleurs efforts sur le terrain de notre service de nettoyage, [city council] la direction doit prendre cela au sérieux. Ça s’empire.”

Il a déclaré que les résidents locaux sont négativement touchés par le problème persistant.

«Ce n’est pas juste pour les résidents de Ballyvolane – à la fois les résidents vivant sur le site, la communauté sédentaire de la région et également ceux qui utilisent les installations autour du site.

“Il y a un parc d’activités juste en haut du site, où un certain nombre d’entreprises opèrent”, a déclaré M. Maher. “Ce n’est pas juste pour ces entreprises et ces résidents que cela soit autorisé à continuer.”

M. Maher a déclaré que le déversement illégal dans la région de Spring Lane et d’Ellis’s Yard avait atteint un niveau commercial, avec des déchets généraux, des machines à laver et des jouets, ainsi que du fumier de cheval ou du foin jetés quotidiennement à proximité du site.

Il a dit que, malgré les efforts continus des sections locales et de ses collègues conseillers, rien n’a changé.

“Je suis frustré parce que c’est là que je vis et à ce stade, je me demande ce [city council] la direction fait-elle pour y remédier ?

“Malgré les motions, malgré les appels, malgré l’envoi de photos par les habitants, rien n’a changé. Jour après jour, nos agents de nettoyage doivent monter et nettoyer ce gâchis. Les travailleurs sur le terrain font un travail incroyable.

«J’ai demandé si nous pouvions mettre des sentiers et un éclairage public sur la route de Ballyvolane. Si nous ne pouvons pas utiliser de caméras à cause de la loi, utilisons l’argent d’autres façons pour améliorer le domaine public.

«Plus de gens marcheraient et courraient ou utiliseraient le parc commercial, et cela pourrait l’arrêter. Si ce n’est pas le cas, au moins nous avons essayé et nous avons amélioré la zone, mais pour le moment, nous faisons la même chose encore et encore.

Le conseiller indépendant Ken O’Flynn a déclaré qu’il y avait indignation à ce sujet.

«Je suis absolument bleu face à signaler des décharges illégales en cours sur divers sites de la ville, mais jamais autant qu’il n’y en a dans la région de Ballyvolane.

“Encore une fois, j’exprime ma profonde déception face aux actes continus de déversement illégal qui se produisent dans plusieurs endroits de la ville. Le problème semble être particulièrement grave dans la région de Ballyvolane, où les ordures et les déchets continuent de s’accumuler de jour en jour.

Les deux conseillers ont demandé que des mesures soient prises par la direction du conseil municipal de Cork pour installer la vidéosurveillance pour attraper les coupables, mais ont reconnu que des problèmes de droit et de confidentialité avaient retardé son installation.

“Il est décourageant de voir l’absence de mesures prises malgré de nombreux rapports de déversements illégaux au fil du temps”, a expliqué M. O’Flynn. “J’ai activement plaidé pour l’installation de caméras de vidéosurveillance dans ces zones comme moyen de dissuasion, et j’ai reçu un soutien écrasant de la part des résidents locaux.”

Le conseil municipal de Cork a été contacté pour commentaires.