L’adaptation scénique de ‘La Vie de Brian’ supprimera une scène d’un homme qui veut être une femme pour “ne pas offenser”

MADRID, 22 mai. (EUROPA PRESSE) –

L’adaptation scénique du film “La vie de Brian” devrait ouvrir dans les salles de Londres en 2024, supprimera une scène sur un homme qui veut porter son propre enfant pour “ne pas offenser”selon le journal britannique “The Telegraph”.

L’acteur et scénariste John Cleese C’est lui qui dirige l’adaptation au théâtre et il a pris la décision de supprimer cette scène, après l’opposition des acteurs de la pièce car “ça pourrait choquer les gens”. “Nous adorons le scénario, mais de nos jours, vous ne pouvez pas faire ces choses“, ont commenté les acteurs selon les médias britanniques.

Dans ladite scène originale du film de les Monty Python un personnage (Stan) apparaît, qui explique qu’il veut être une femme et demande à s’appeler Loretta car c’est son “droit d’homme” et déclare qu’il veut “avoir des enfants” ajoutant que “les hommes ont le droit d’avoir des enfants” et demande ” qu’ils ne l’oppressent pas “.

Par la suite, le personnage de Cleese (Reg) dit à Stan qu’il ne peut pas accoucher et que son intention n’est pas de “l’opprimer” mais que puisqu’il n’a pas d’utérus, il ne peut pas avoir de gestation. “Où vas-tu mettre le fœtus en gestation, vas-tu le mettre dans une malle ?”interroge Reg.

‘The Telegraph’ note que John Cleese, lors d’une émission personnelle, s’est adressé au public pour indiquer qu'”il n’y a jamais eu de plainte en 40 ans” mais “du coup vous ne pouvez pas le faire car cela offenserait”. “Nous avons quelque chose pour lequel il n’y a jamais eu de plainte en 40 ans, à ma connaissance, et maintenant nous ne pouvons pas le faire parce que cela offensera les gens. Qu’est-ce que tu es censé faire avec ça“, s’est interrogé l’acteur.

L’œuvre rendra hommage au film Monthy Python, 45 ans après ses débuts sur grand écran.