Les mots inclusifs rendent la langue française encore plus compliquée qu’elle ne l’était déjà, ont déclaré les traditionalistes.
Ils pensent que les étrangers aux prises avec les nuances de la grammaire française seront probablement abasourdis par l’invention de termes et de règles conçus pour englober les personnes non binaires qui ne s’identifient ni comme un homme ni comme une femme.
C’est une chose, disent les critiques, que le milieu universitaire anglo-saxon adopte des mots tels que xemself, un pronom non binaire qui peut se remplacer lui-même en anglais, mais c’en est une autre de s’engager dans un processus similaire en français : tous les noms sont soit masculin ou féminin et la forme masculine est grammaticalement dominante, et les adjectifs s’accordent avec les noms mais les verbes s’accordent avec les sujets.
La question a pris de l’ampleur avec la publication de
2023-06-13 20:30:00
1686728944
#français #inclusif #est #encore #difficile #apprendre
