L’attente angoissée des proches des victimes du naufrage en Grèce : “Je cherche mon cousin” | International

Aux portes du port autonome de Kalamata, au bord de la mer Ionienne, l’angoisse des proches ou amis des victimes du naufrage tôt mercredi matin au large des côtes grecques est palpable. Des dizaines de personnes font à nouveau la queue ce vendredi dans l’espoir qu’en pénétrant dans l’immeuble quelqu’un clarifie ce qu’il est advenu de leurs proches. Dehors, il n’y a personne pour s’occuper d’eux. Après le naufrage du bateau de pêche Adrien au large des côtes grecques, où jusqu’à 750 personnes sont soupçonnées d’avoir été entassées, seuls 78 corps ont été retrouvés et 104 hommes ont été secourus. Il n’y a aucune trace du reste, y compris des enfants et des femmes, dans ce que l’UE a déjà décrit comme la pire tragédie migratoire sur la route méditerranéenne. “Je cherche mon cousin”, lance le Syrien Ahmad T., la trentaine, en attendant d’entrer dans l’établissement.

Les membres de la famille attendent à l’entrée, en ligne ou assis à proximité après avoir demandé du temps pour respecter l’ordre d’arrivée. Début jeudi matin, peu de temps après l’annonce de la tragédie, des jeunes grecs d’Égypte sont venus sur le site pour aider les familles arabes avec les formalités administratives liées aux personnes disparues ou décédées. Une partie des migrants à bord du navire, qui a quitté la Libye avec l’intention de rejoindre l’Italie, est de cette nationalité, tout comme les neuf détenus accusés de traite des êtres humains. Il y avait aussi des Syriens et des Pakistanais à bord. Les volontaires égyptiens restent jusqu’au départ du dernier parent, tandis que des interprètes qualifiés vont et viennent pour aider aux procédures. De temps à autre, un agent de la Garde côtière sort des bureaux et fait entrer à l’intérieur les personnes qui attendent dans la rue.

Une fois à l’intérieur, ceux qui savent lire le grec sont autorisés à voir la liste tant attendue avec les noms des 104 hommes secourus et un agent des garde-côtes la lit aux autres. Une liste dans laquelle il n’y a pas de femmes ou d’enfants suspectés d’être dans la cale du navire. Les proches sont avertis que l’orthographe des noms peut ne pas être correcte, car ils ont été transcrits tels qu’ils ont été prononcés par les survivants. Tous sont avertis que la liste n’est pas publique et sont fortement priés de ne pas la photographier ou tenter de la copier ; Les garde-côtes répètent avec insistance que ce n’est pas définitif – l’opération de recherche d’éventuels survivants avec des bateaux et un hélicoptère se poursuit ce samedi dans les eaux au sud-ouest du Péloponnèse. Bien que l’espoir s’estompe, aucun nom n’a été ajouté depuis mercredi car l’opération de sauvetage n’a localisé aucun survivant depuis lors. Pour Ahmad T., qui s’est rendu en Grèce depuis le Royaume-Uni, l’attente se termine par une mauvaise nouvelle : le nom de son cousin ne figure pas parmi les survivants.

Les agents indiquent aux familles plusieurs noms qui, selon eux, peuvent être mal orthographiés, ce qui rend l’identification difficile. La confusion et l’anxiété se sont répandues parmi les membres de la famille. Ahmed Scepeen, un Égyptien corpulent, s’est rendu à l’Autorité portuaire à la recherche de son frère et a ensuite reçu une avalanche de guêpes lui demandant de vérifier des dizaines de noms de parents d’amis ou de connaissances. Il n’a pas non plus trouvé son frère sur la liste. Il a déménagé à Kalamata depuis Athènes et offre sa vieille voiture à tous ceux qui ont besoin d’aller chez le médecin, au tribunal ou de chercher de la nourriture.

Après avoir vérifié les noms, beaucoup commencent le processus pour enregistrer officiellement le membre de leur famille comme disparu. On leur demande leur nom complet, leur date de naissance, les noms des parents, un numéro de téléphone de contact et une photo récente. De plus, des caractéristiques physiques qui peuvent aider à identifier la personne sont demandées, telles que piercings, tatouages, cicatrices ou prothèses. Sont également inclus dans le dossier s’ils portent des lunettes, la couleur de leurs yeux et de leurs cheveux, les noms de la femme et des enfants, leur teint et leur poids approximatif en kilos. S’ils portent des bijoux ou des montres. On leur demande également de préciser s’ils voyageaient seuls ou accompagnés d’amis ou de parents. On a demandé à certains si leurs proches avaient amené des animaux de compagnie et comment ils étaient habillés lors de l’embarquement. D’autres ne sont pas demandé autant de détails. Ces procédures se terminent sans que les proches ne reçoivent aucun document ou numéro de dossier des victimes qu’ils recherchent. “Ça porte son nom”, ont-ils dit à Saïd, qui est syrien, lorsqu’il l’a demandé.

Tarek fait partie de ceux qui quittent l’immeuble avec le sourire. Il est arrivé d’Italie avec un groupe d’Egyptiens comme lui. En voyant la liste, il a immédiatement reconnu le nom de son frère. Les proches qui ont eu cette chance jeudi ont pu aller saluer leurs proches au port, mais depuis vendredi matin les rescapés se trouvent à Malakasa, un camp de réfugiés situé à 50 kilomètres d’Athènes. Tarek, la joie inscrite sur son visage, dit que conduire là-bas sera le moindre de ses problèmes maintenant qu’il sait que son frère est vivant.

Aux côtés des garde-côtes en uniforme qui remplissent les données, plusieurs hommes en civil supervisent l’opération. L’un d’eux, un homme maigre avec une barbe grisonnante et un comportement amical, est un capitaine de police affecté à l’unité d’intervention en cas de catastrophe, composée de fonctionnaires de différentes administrations grecques. Vendredi, il a expliqué que la Grèce “suivait les protocoles internationaux” pour pouvoir étendre la recherche afin d’inclure également les pays d’origine des personnes recherchées. Ainsi, les proches qui se rendent à Kalamata pourront fournir leur ADN pour le comparer à d’éventuelles victimes, mais des filières seront également mises en place pour que ceux qui ne peuvent pas se rendre en Grèce puissent le faire dans les ambassades les plus proches de leur domicile.

Tests ADN

Les 78 corps retrouvés n’ont pas encore été identifiés et attendent des tests ADN. À l’Autorité portuaire, ils prélèvent des échantillons de frères et sœurs ou de parents qui recherchent le leur, car dans le cas d’autres degrés de parenté, le résultat peut ne pas être concluant. Pendant ce temps, les corps se trouvent à Sjistó, à la périphérie d’Athènes, dans une zone industrielle, tout près d’un autre camp de réfugiés. La loi établit que les cadavres qui sont autopsiés doivent être à la morgue 40 jours avant de recevoir l’inhumation. Mais il existe une exception pour les enterrer plus tôt si la morgue ne dispose pas de suffisamment d’espace, ce que l’exécutif hellénique pourrait réclamer dans ce cas en raison du nombre de corps.

Pour ceux qui attendent encore des informations de la part des victimes, la Croix-Rouge a mis en place deux numéros de téléphone joignables aussi bien depuis la Grèce que depuis l’étranger. Cependant, il y a des plaintes selon lesquelles il est difficile de contacter ces numéros.

Malgré la lenteur du processus, Isa Krischke, qui a travaillé pendant des années en Grèce pour une organisation locale qui vient en aide aux familles de migrants disparus, explique que dans le naufrage du Adrien La prise en charge des membres de la famille fonctionne mieux qu’auparavant. “La pression médiatique oblige les autorités à se conformer à ce que la loi établit”, dit-il. Krischke, qui traite régulièrement des cas similaires sur les îles grecques, s’est immédiatement rendu à Kalamata lorsqu’il a appris la catastrophe. Là, il a depuis reçu des dizaines d’appels de personnes désemparées qui ne pouvaient pas savoir si leurs proches étaient vivants.

Le travailleur humanitaire se plaint que “bien que la loi établisse que les tests ADN peuvent être envoyés depuis le pays d’origine”, les résultats arrivent rarement. Et il ajoute : « Souvent, les corps sont enterrés sans qu’un échantillon d’ADN ait été prélevé en Grèce non plus. Cela dépend généralement d’une décision arbitraire du coroner et dans les cas non médiatiques, il n’est pas exécuté ».

Dans le cas de la pêche Adrien, il ne sera même pas possible de savoir exactement combien de personnes sont portées disparues car il a coulé à 4 000 mètres de profondeur, dans une fosse profonde de la Méditerranée. Des centaines de personnes en Égypte, en Syrie, au Pakistan et en Europe attendent que la Grèce publie la liste pour voir si le nom qu’elles recherchent fait partie des personnes secourues.

Suivez toutes les informations internationales sur Facebook y Twitterle fr notre newsletter hebdomadaire.