Maryna Zaretska (36 ans) et sa compagne Irina Koshelivia (46 ans) vivent à Dublin avec les deux enfants de Maryna issus de son précédent mariage, sa fille Kseniia (16 ans) et son fils Mykyta (11 ans). Leur premier enfant ensemble, leur fils Mykhalio, est né à Dublin il y a huit mois.
“Nous nous sentons complètement en sécurité ici car en Ukraine, mon partenaire et moi ne pouvions pas dire aux gens que nous étions un couple. Nous avions l’habitude de dire que nous étions des amis qui se soutenaient », a déclaré Maryna.
“Nous avons vécu ensemble pendant huit ans et les gens ont juste supposé qu’elle était ma cousine ou mon amie.
Les réfugiés ukrainiens décrivent leur appréciation pour la gentillesse des Irlandais
“L’Irlande est plus progressiste pour être gay. Tout le monde ici sait que nous sommes partenaires et ça va. C’est beaucoup plus facile d’être un couple queer ici, nos nouveaux amis ici savent tous que nous sommes une famille.
“Maintenant, nous pouvons simplement être ensemble, et nous n’avons pas besoin d’expliquer pourquoi à personne. Ici, nous ne sommes qu’un couple normal, une famille normale », a déclaré Maryna.
La famille est arrivée en Irlande il y a un an, après avoir persévéré dans les bombardements constants de leur ville natale de Kiev aussi longtemps que possible. Ils ont déménagé dans une autre ville d’Ukraine où ils pensaient être plus en sécurité, avant de finalement prendre la décision de fuir complètement le pays et de se rendre en Irlande.
« Lorsque nous avons réalisé que nous ne pouvions pas retourner à Kiev, nous avons pris la décision de déménager en Irlande. Nous avons pris le bus pour la Pologne, puis nous nous sommes envolés pour l’Irlande », a déclaré Maryna.
« C’était très difficile de rester à Kiev parce que des endroits étaient bombardés tout le temps. C’était effrayant parce que nous ne pouvions pas dormir de peur que quelque chose se passe.
« En Ukraine, nous avions une belle vie. Bon travail, bonne école. Quand nous sommes arrivés ici, nous avons dû repartir de zéro.
La famille vit maintenant à Dublin depuis août dernier après s’être vu offrir une maison par une famille irlandaise.
« Nous avons eu un soutien fantastique de notre famille irlandaise. Ils nous ont donné un endroit où vivre, payé les frais de scolarité de ma fille et de mon fils », a déclaré Maryna.
“En Ukraine, mon fils n’était pas très sportif et maintenant il fait du rugby, et il est absolument content d’aller à l’école tous les jours. Tous les garçons de l’école le soutiennent. Ils passent un moment fantastique ensemble, ils jouent et étudient ensemble.
“C’est incroyable et inattendu parce qu’il peut vivre une vie normale”, a-t-elle ajouté.
Pendant ce temps, Kseniia (16 ans) envisage de poursuivre ses études en Irlande après avoir récemment terminé ses études secondaires en Ukraine.
“Elle suivait des cours en ligne dans son école ukrainienne alors qu’elle était une élève en transition en Irlande”, a déclaré Maryna.
Ce samedi, Maryna et Irina défileront lors de la Pride Parade de Dublin. Le couple a également participé à une installation artistique au Photo Museum Ireland en l’honneur de la semaine des réfugiés.
2023-06-20 04:30:00
1687261980
#Ukraine #nous #pouvions #pas #dire #aux #gens #nous #étions #couple.. #LIrlande #est #progressiste #pour #être #gay
