Conversation avec Josep Vallverdú (1970)

Il s’est doté d’une devise admirable : “Allons au travail bien fait”. Ce n’est pas souvent dans ces lieux celtibères que quelqu’un se propose de suivre la direction du “travail bien fait”. Josep Vallverdú peut démontrer qu’il sait être fidèle à la phrase qui flotte dans le vent lors de la vente aux enchères de son œuvre plurielle. Dans le domaine de la littérature pour enfants, il obtient le prix Folch i Torres 1968 avec Jaune; pour les adolescents, il a écrit Piège sous-marinqui a reçu le prix Joaquim Ruyra en 1963. Il a publié, en collaboration avec le photographe Ton Sirera, cinq volumes sous le titre de Catalogne-Vision, qui proposent de diffuser la réalité actuelle des régions catalanes. Dans ce même sens, et destiné aux garçons, il leur proposa Catalogne continentale je Des terres et des hommes. Il a écrit plusieurs essais sur Lleida, et avec le travail Actes du président il a été finaliste du prix Josep Pla en 1969. Son obsession du travail bien fait, soigné et rond transparaît à chaque page de ces livres, où l’efficacité du service pour lequel ils ont été conçus remplace toute lueur de génie. – Je ne suis pas intéressé à donner une fausse idée de moi-même – dit Josep Vallverdú. Vous êtes face à un homme qui n’a pas de vocation littéraire. Je ne ressens pas le moindre besoin d’exprimer un monde intérieur ou de transmettre un message. Cela vous surprend-il ? Je reconnais la logique de votre surprise, mais ce que je vous dis est vrai. Le fait est que j’ai une facilité relative avec l’écriture et que j’ai eu de nombreuses opportunités de me former dans diverses aventures d’amateurs, de modestes magazines, des présentations écrites et des conférences, des rêveries littéraires de jeunesse, jusqu’à ce que je sois chargé de publier livres et textes; Je les ai faites, et pendant un certain temps, il a pu sembler que je rejoignais résolument les hauts et les bas du monde littéraire. Mais j’entrevoyais le monde littéraire de loin. Je n’ai rencontré qu’incidemment, et sans trop entrer dans les détails, quelques-uns de ses protagonistes. La vérité est que tout cela m’intéresse peu, très peu. Pour être honnête, je vais vous dire que je ne peux même pas me vanter d’être lecteur-lecteur ; vous me comprenez / Ces mots de Vallverdú semblent esquisser la physionomie d’un homme dominé par l’indifférence, qui ne lâche la plume que par des causes fortuites. Rien de plus éloigné de sa personnalité, cependant, que l’indifférence. Il parle passionnément, avec l’accent de sa Lleida natale, rapide et pas du tout pragmatique, son dynamisme transparaît dans ses gestes, dans le regard de ses yeux sombres et sereins, dans le style littéraire, nerveux et parfois abrupt, mais d’une énorme efficacité fonctionnelle. / – Je me consacre aussi à l’enseignement – dit Vallverdú – et entre une chose et l’autre je dois travailler beaucoup d’heures. […] / La petite ville recueillie et sauvage; le jardin et le verger de la ferme sont pour lui l’atmosphère la plus enchanteresse. […] Entouré par le silence des crépuscules, la couleur claire des jours d’hiver, la félicité de l’aube entre le chant du coq et l’aboiement du dogue, Josep Vallverdú ouvre chaque jour avec l’esprit propre des gens renouvelés. […]