L’enclos des releveurs des Yankees s’effondre à nouveau lors d’une défaite en prolongation contre les Angels

ANAHEIM, Californie – Les Yankees ont intentionnellement marché Shohei Ohtani pour charger les buts, mais ont échappé à un bourrage lors de la cinquième manche lundi soir.

Deux manches plus tard, ils ont lancé contre la superstar des Angels et se sont fait rappeler pourquoi chaque équipe en lice rêve de la possibilité de le faire atterrir à la date limite des échanges.

Ohtani a écrasé son 35e circuit de la saison, un tir de deux points de Michael King qui l’a égalé au septième avant que les Angels ne fassent subir aux Yankees le même sort atroce pour le deuxième match consécutif.

Le frappeur de pincement Michael Stefanic a porté le coup final en fin de 10e, enchaînant un simple contre Nick Ramirez pour porter les Angels à une victoire 4-3 au Angel Stadium.

Les Yankees en ont perdu sept sur neuf, et cette défaite, combinée à la victoire 7-0 des Red Sox à Oakland, a laissé les Yankees seuls à la dernière place de l’AL East.

En début de 10e, les Yankees avaient leur coureur automatique au troisième but avec un retrait mais n’ont pas pu le faire entrer alors que Harrison Bader et Anthony Volpe ont retiré des prises.

“J’aimerais que ce ne soit pas à mes dépens, mais [Ohtani] est un frappeur incroyable », a déclaré King, qui a eu du mal ces derniers temps et s’est brûlé en marchant le frappeur n ° 9 Eduardo Escobar deux frappeurs devant Ohtani. «Nous savions qu’en tant qu’équipe, nous ne voulions pas qu’il soit celui qui nous battait. Malheureusement, je suis devenu gourmand dans un décompte de deux frappes et j’ai essayé de faire un meilleur lancer que nécessaire.

Le manager Aaron Boone a déclaré qu’il n’envisageait pas de marcher intentionnellement Ohtani avec deux retraits dans le septième parce qu’il était le potentiel égalisateur par opposition au cinquième, lorsque les Angels (47-48) avaient des coureurs dans les virages avec deux retraits dans un match sans but. .

«Quand nous avons une avance de deux points là-bas [in the seventh] — le gars qui frappe derrière lui [Mickey Moniak] atteint également 0,330 », a déclaré Boone. “Donc, je n’allais pas retirer un autre coureur au deuxième et le point égalisateur et le feu vert au marbre avec une avance de deux points. avait maintenant [Escobar] arrivé deuxième et nous étions en retard dans le décompte ou quelque chose, une autre histoire. Mais non, pas dans ça [spot].”

En fin de neuvième, les Yankees (50-45) ont de nouveau lancé à Ohtani, mais Ramirez l’a fait sentir à trois lancers consécutifs pour le retrait rapide au bâton.

Ramirez, qui a renoncé à un coup de circuit égalisateur lors de la 11e manche de la défaite de dimanche contre les Rocheuses, a obtenu la neuvième manche lundi un soir où l’enclos des releveurs était sans Wandy Peralta, Tommy Kahnle et Ian Hamilton en raison de la charge de travail récente.

Boone a déclaré qu’il sauvait Clay Holmes, qui avait également lancé deux jours consécutifs, pour une situation de sauvegarde potentielle.

Les Yankees ont frappé 17 fois – dont 12 en 5 ² / ₃ manches contre le partant Griffin Canning – alors qu’ils continuaient à se bagarrer offensivement et à donner à leur équipe de lanceurs peu ou pas de marge d’erreur.

“Je pense que nous avons fait beaucoup de bonnes choses ce soir, mais certaines situations là-bas, vous devez être capable de faire de meilleurs ajustements dans certaines situations”, a déclaré Boone.

Le seul Yankee qui n’a pas frappé était le premier frappeur Oswald Peraza , qui a atteint la base les cinq fois avec un simple et quatre buts sur balles.

Il a marqué un point d’assurance en début de septième pour mettre les Yankees devant 3-1 après que Luis Severino ait terminé six solides manches dans un effort de rebond bien nécessaire.

Mais King n’a pas pu protéger la tête.

Il s’est blessé en marchant Escobar, marquant le deuxième match consécutif dans lequel il a marché le frappeur n ° 9 d’une équipe avant d’abandonner un circuit de deux points – comme il l’a fait contre Kris Bryant des Rocheuses vendredi.

Avec un décompte de 1-2, King a lancé une balle rapide de 97 mph sur le tiers extérieur sur lequel Ohtani a sauté et déposé au-delà du mur dans le champ central gauche.

“C’est sur moi aujourd’hui”, a déclaré King.

Deux manches plus tôt, les Yankees avaient choisi une route différente dans ce qui était alors un match sans but.

Avec deux retraits et des coureurs dans les coins, les Yankees ont intentionnellement marché Ohtani pour charger les buts.

Le mouvement a fonctionné lorsque Severino a demandé à Moniak, avec un décompte complet et la foule bourdonnante de 41 180 personnes debout, de s’envoler pour mettre fin à la menace.

Les Yankees ont ensuite pris une avance de 2-0 en début de sixième lorsqu’Oswaldo Cabrera est venu avec les bases chargées et a encordé un double de règle de base au champ centre gauche.

La seule course que Severino a autorisée toute la nuit est survenue en fin de sixième, lorsqu’il a cédé un tir en solo à Matt Thaiss.