A San Diego, le calme avant la tempête

Au centre-ville de San Diego, de nombreuses entreprises ont ouvert comme d’habitude dimanche matin. Des valets se tenaient sous des parapluies à l’extérieur des hôtels. Les cafés et les restaurants accueillaient les clients pour le petit-déjeuner. Pluie saupoudrée de nuages ​​gris clair.

Au Parfait Paris, le personnel a apporté des plantes et d’autres petits objets de terrasse à l’intérieur par précaution. La directrice Marina Claveau a déclaré qu’elle surveillait la météo, alors que la région se préparait à de fortes pluies attendues plus tard dans la journée de la tempête tropicale Hilary.

Claveau et son équipe de travailleurs soudés avaient déjà prévu comment assurer leur sécurité. L’un de ses employés qui fait généralement la navette depuis Tijuana restait avec elle pour le week-end. La travailleuse a déclaré qu’elle vivait dans une zone sujette aux inondations et que les trajets Uber qu’elle emmène habituellement à la frontière n’étaient probablement pas dans sa région si la pluie devenait forte.

Claveau a déclaré qu’elle avait un autre employé qui utilise généralement des applications de covoiturage pour se rendre au travail. Elle était prête à le reconduire elle-même ou à le renvoyer plus tôt.

“Nous sommes prêts”, a déclaré Claveau. “Nous avons traversé vents et marées ensemble.”

En haut de la rue à Breakfast Republic, un incontournable de la scène du brunch de San Diego, il y avait tellement de clients qu’une liste d’attente avait commencé à 8h30.

Le restaurant avait donné au personnel la possibilité de décider de venir travailler compte tenu de la tempête, selon le directeur adjoint Gustavo Olvera. Lui et d’autres managers attendaient des tables pour aider avec la ruée vers le matin.

“Nous espérons le meilleur”, a-t-il déclaré. “Je pense que nous allons être occupés comme n’importe quel dimanche.”

La ville de San Diego a annoncé samedi soir que les plages et les parcs seraient fermés dimanche et lundi alors que la tempête se dirigeait vers le nord depuis le Mexique, mais dimanche matin, il n’y avait aucun signe de fermeture à Mission Beach. La promenade de Belmont Park était pratiquement vide, à l’exception de quelques joggeurs et promeneurs de chiens qui ont bravé la pluie. Un homme et une femme se sont aventurés sur le sable pour plonger leurs pieds dans les vagues agitées de l’océan.

Un homme s’était abrité de la pluie sous une tour de surveillance à quelques mètres du bord des vagues, ses affaires bien rangées sous deux parasols. Un ukulélé cassé était assis sur ses genoux. Il ignorait l’approche de la tempête.

La plupart des entreprises du parc d’attractions Belmont Park ont ​​été fermées, mais un magasin de vêtements est resté ouvert. Les travailleurs ont déclaré que le propriétaire leur avait dit d’entrer. Si la pluie devient abondante et provoque des inondations, ont déclaré les travailleurs, ils seront autorisés à enfermer et à partir.

Au port d’entrée de San Ysidro, l’un des passages frontaliers les plus fréquentés au monde, les voitures traversaient régulièrement le nord, tout comme les piétons. Certains de ceux qui marchaient vers le nord portaient des bagages. D’autres portaient des cabas à roulettes, comme un dimanche typique.

Lors d’une conférence de presse dimanche après-midi, la présidente du conseil d’administration du comté de San Diego, Nora Vargas, a exhorté les habitants à rester chez eux.

Le météorologue du National Weather Service, Alex Tardy, a déclaré que le pire de la tempête frapperait la région entre 14 h et 18 h.

“C’est à ce moment-là que nous nous attendons à notre plus grand impact des vents violents, des fortes pluies et d’une houle majeure qui remonte la côte”, a déclaré Tardy. “Différentes parties du comté auront des impacts différents.”

Certaines parties du comté ont déjà subi des glissements de terrain à cause de la tempête, a-t-il déclaré.

Tardy a déclaré que les habitants pouvaient s’attendre à ce que la tempête commence à se calmer après 21 heures.

Caroline Winn, PDG de SDG&E, a déclaré que les voitures qui s’écrasent sur l’infrastructure électrique en raison de l’état des routes mouillées ont déjà provoqué des pannes de courant dans le comté. Elle a déclaré que les résidents devraient être préparés à des pannes prolongées, car les équipes pourraient ne pas être en mesure d’effectuer des réparations immédiatement en fonction des conditions de tempête.

Winn a déclaré que les équipages ont été stratégiquement positionnés pour réagir aussi rapidement et en toute sécurité que possible.

« Nous sommes prêts et nous nous préparons au plus fort de la tempête », a-t-elle déclaré.

Les autorités locales ont bloqué de manière préventive les zones qui ont été fortement inondées lors de la série de tempêtes de pluie qui ont frappé le sud de la Californie au début de cette année. Cela inclut les rues autour des centres commerciaux Mission Valley et Fashion Valley qui s’approchent ou traversent la rivière San Diego, ainsi que les rues près de la frontière dans la vallée de la rivière Tijuana.

Plus tôt cette année, les ranchs le long de Monument Road, qui mène au parc d’État Border Field de Californie, ont été gravement inondés. Les chevaux ont dû être évacués. Vers 10 heures dimanche, l’eau commençait déjà à s’accumuler et à ruisseler par endroits le long des routes. Les chevaux du ranch se tenaient pour la plupart sous des abris dans leurs pâturages, grignotant du foin.

Morrissey est pigiste pour le Times.