Les règles juridiques pour l’enregistrement des conversations à New York: ce que vous devez savoir

Les enregistreurs intégrés permettent de transformer très facilement nos téléphones en appareils d’enregistrement. Mais faut-il le faire, et quelles sont les règles juridiques pour les New-Yorkais ?

Les journalistes de THE CITY traitent ces questions au quotidien. Les journalistes enregistrent parfois les conversations pour s’assurer que nous citons nos sources avec précision – et en cas de différend plus tard, pour prouver que nous détenons les reçus.

Pour d’autres New-Yorkais, l’enregistrement des conversations peut être utile dans la vie de tous les jours, et de plus en plus de personnes enregistrent leurs conversations, selon des experts juridiques.

Il peut être utile de sauvegarder une conversation que vous avez au sujet de votre prochain bail d’appartement, ou simplement de mieux mémoriser des informations compliquées, comme les instructions des médecins ou les détails d’une conférence parents-enseignants.

Dans les États de consentement à parti unique (plus de détails ci-dessous), « c’est certainement quelque chose que nous voyons les gens utiliser dans leur vie quotidienne lorsqu’ils parlent à leur propriétaire ou à quelqu’un dans la rue », a déclaré Deanna Paul, une femme basée à New York. avocat chez Walden Macht & Haran.

Nous avons discuté avec des experts juridiques de la loi relative à l’enregistrement. Comme toujours, les cas individuels peuvent être compliqués et en cas de doute, consultez un avocat. Cela dit, voici un guide sur les bases.

Le 411 sur l’enregistrement des appels téléphoniques et des conversations

New York est un «consentement d’une seule partie“, ce qui signifie que vous pouvez enregistrer des conversations si vous êtes physiquement dans l’État et participez à la conversation, ou si vous avez l’autorisation de l’une des parties à la conversation. Cela s’applique aussi bien aux appels téléphoniques qu’aux conversations en personne.

Supposons donc que vous souhaitiez enregistrer une conversation ayant lieu à New York avec le superviseur de votre travail, ou enregistrer une conversation difficile avec un colocataire : tout ce dont vous avez besoin est votre propre consentement, ont déclaré des experts juridiques.

Le nombre de personnes participant à la conversation n’a pas d’importance ; si une personne consent à l’enregistrement, la loi dit que ce n’est pas grave.

«C’est assez simple», a déclaré Andres Munoz, associé en litige chez Romano Law. “Tant qu’une personne consent à enregistrer un appel, vous ne commettez pas de crime.”

Que se passe-t-il lorsque plusieurs États sont impliqués ?

New York fait partie des majorité des États qui ont adopté des lois sur le consentement à un parti unique. Mais dans d’autres États, vous ne détenez pas tout le pouvoir.

Onze États exigent le consentement des deux parties. Il s’agit de la Californie, du Delaware, de la Floride, de l’Illinois, du Maryland, du Massachusetts, du Montana, du Nevada, du New Hampshire, de la Pensylvannie et de Washington.

Malgré les mots « à deux », cette expression signifie en réalité que toutes les personnes participant à la conversation doivent donner la permission d’être enregistrées, même s’il y a plus de deux personnes impliquées.

Alors méfiez-vous si vous appelez quelqu’un dans un autre État. Si vous les enregistrez sans leur autorisation et qu’il s’avère qu’ils se trouvent dans un état qui nécessite le consentement des deux parties, l’enregistrement pourrait se situer en territoire juridiquement trouble.

Dans ces situations, la manière dont la loi est appliquée est décidée par les tribunaux au cas par cas, selon Justin Harrison, conseiller politique principal à la New York Civil Liberties Union.

«Cela dépend des tribunaux et cela dépend de l’État», a-t-il déclaré.

Gardez à l’esprit que « dans un autre État » signifie prendre physiquement un appel depuis un autre État. Si vous appelez un téléphone avec un indicatif régional depuis un autre État, mais que cette personne prend l’appel depuis l’État de New York, les règles de consentement unilatéral s’appliquent toujours.

Que faire si je ne connais pas l’État dans lequel se trouve l’une des parties ?

Même si vous êtes dans un état de consentement à partie unique, mais que vous appelez quelqu’un et que vous ne savez pas exactement où il se trouve, il est préférable de faire preuve de prudence et de toujours demander sa permission. Ils pourraient être dans un état de consentement bipartite.

Pouvez-vous enregistrer des conversations auxquelles vous ne participez pas ?

Bien que New York soit un État à parti unique pour les conversations en personne et téléphoniques, la loi ne vous permet pas de sortir pour enregistrer chaque conversation que vous entendez.

Désolé, oreilles indiscrètes : il est illégal d’enregistrer des conversations auxquelles vous ne participez pas à New York.

La loi stipule également que vous ne pouvez pas laisser votre téléphone dans une autre pièce pour enregistrer les conversations d’autres personnes ou mettre des téléphones sur écoute pour enregistrer des appels téléphoniques auxquels vous ne participez pas.

Il existe cependant une exception, où les choses peuvent devenir un peu compliquées : vous pouvez enregistrer des conversations là où il n’y aurait pas de conversation. attente raisonnable en matière de vie privée.

Cela signifie, par exemple, que si des personnes parlent fort dans un lieu public, comme une rue ou une place publique, où d’autres peuvent facilement les entendre, les participants n’ont pas d’attente raisonnable en matière de vie privée et la conversation peut donc être enregistrée. disent les experts en droit.

Les attentes en matière de confidentialité diffèrent entre les enregistrements audio et vidéo. En ce qui concerne l’enregistrement vidéo en public, votre attente en matière de confidentialité est « presque nulle », selon Harrison de NYCLU. Avec les enregistrements audio, la loi est un peu plus nuancée.

« Si vous vous disputez bruyamment [in public] avec quelqu’un d’autre, puis-je enregistrer ça ? Absolument », a déclaré Harrison de NYCLU.

Mais si vous êtes chez quelqu’un ou si les sujets discutent doucement dans le coin d’un bar, ils peuvent avoir une attente raisonnable en matière de vie privée.

« Si vous avez une conversation tranquille avec quelqu’un dans le coin d’un wagon de métro, puis-je pointer un microphone directionnel vers vous ? Non, c’est probablement une atteinte à la vie privée », a ajouté Harrison.

Mais chaque cas est examiné individuellement et le tribunal examinera toutes les circonstances d’une situation pour déterminer s’il serait raisonnable d’attendre la confidentialité.

Et si on enregistrait la police, est-ce légal ?

Lorsqu’il s’agit d’application de la loi, la loi prévoit des considérations particulières.

En 2020, New York a adopté le Loi sur le droit de surveillance qui donnait aux individus le droit d’enregistrer les agents chargés de l’application des lois en service. Bien qu’elle concerne principalement la vidéo, la loi s’applique également aux enregistrements audio des forces de l’ordre, affirment les experts. La loi autorise les individus à enregistrer les policiers dans les espaces publics et privés tant que ces policiers exercent leurs fonctions.

Mais il y a quelques points à garder à l’esprit.

Si vous enregistrez des policiers dans des espaces privés, il est possible que vous puissiez également capturer d’autres éléments dans l’enregistrement, tels que des images de mineurs ou des informations sur les victimes qui permettraient aux gens de «dox” eux, a déclaré Harrison.

“C’est quelque chose dont les enregistreurs pourraient vouloir être conscients”, a-t-il déclaré. Cependant, selon Harrison, cela ne devrait pas être une raison pour ne pas avoir le droit d’enregistrer.

« L’un des concepts clés du premier amendement est que plus il y a d’informations, mieux c’est », a-t-il déclaré.

Mais vous devez respecter certaines directives lors de l’enregistrement des agents.

Le Comité des Reporters pour la Liberté de la Presse points forts que le droit d’enregistrer à New York n’est pas protégé si l’individu se livre à des actions qui entravent directement la capacité des policiers à effectuer leur travail, ou si l’individu enregistrant fait des choses qui seraient autrement considérées comme un crime, comme agresser l’officier de police afin de les enregistrer, ou d’empêcher les agents de procéder à des arrestations.

En revanche, si un policier empêche une personne d’enregistrer en lui disant de ne pas le faire, en retirant le matériel d’enregistrement ou en menaçant la personne, cette personne a le droit de la poursuivre en justice à New York, selon le Comité des rapporteurs.

Pouvez-vous enregistrer des réunions publiques ?

Toute réunion organisée par un organisme public et ouverte au public peut être enregistrée, selon les directives de l’État. Loi sur les réunions publiques, à condition que vous n’interfériez pas avec le déroulement de la réunion. Les organismes publics à New York comprennent toutes les agences gouvernementales ou départements d’État. Cela vaut pour votre ville de New York locale réunions du conseil d’administration communautaireaussi.