Le taux d’inflation allemand tombe à 6,1% en août

“Il y a encore trop de pression dans la chambre d’inflation”, a déclaré l’économiste Bastian Hepperle de la banque Hauck Aufhäuser Lampe. Une inflation élevée ralentit la consommation privée, les gens peuvent se permettre moins pour un euro. L’alimentation est restée le principal facteur de hausse des prix : elle a coûté 9,0 pour cent de plus qu’un an plus tôt, après + 11,0 pour cent en juillet. Les prix de l’énergie ont augmenté de 8,3 pour cent (juillet : 5,7 pour cent), tandis que les services ont augmenté de 5,1 pour cent (juillet : 5,2 pour cent). Le taux d’inflation hors produits alimentaires et énergétiques, appelé inflation sous-jacente, est resté à 5,5 pour cent.