Anniversaires du Recteur de Vallfogona (1982)

[…] Le Recteur de Vallfogona, Francesc Vicent Garcia (1579-1623) est certainement un homme remarquable, déjà de par sa biographie que chacun a pris soin de couvrir de pittoresque et de doutes. Festif, très vif – comme les grands fils de notre terre -, il n’a pas laissé de traces trop sûres, et, chaque fois que l’on affronte sa vie ou son œuvre, on se retrouve entouré d’insécurités (les festives, les d’autres dramatiques) ou des lacunes incompréhensibles. Ses poèmes furent publiés pour la première fois dans un volume par l’Academia dels Desconfiats en 1703 — quatre-vingts ans après la mort du poète — mais il existe également deux éditions apocryphes datées de 1700 et 1701, qui profitent peut-être des planches d’une édition perdue. et ajoutez des textes qui les feront plus tard. La mort du Recteur est entourée d’un certain mystère, car il est encore si jeune (41 ans), en raison des étranges circonstances qui ont entouré son retour de Madrid si l’on prête attention à ses premiers biographes, les recteurs de Banys et Pitalluga (Joaquim Vives et Fra Manel Vega, moine de Ripoll). Selon son testament, son enterrement devait avoir lieu devant la chapelle de Santa Bárbara à Vallfogona, mais nous ne le trouvons pas là. C’est vraiment comme si un sort absurde pesait sur son nom en essayant de l’effacer. Lui qui, à l’époque où la Catalogne atteignait le fond de sa décadence littéraire, avait élevé la langue si haut qu’elle parlait et écrivait, tandis que l’âge d’or en Castille donnait des noms pour décourager quiconque. Et pourtant, sa valeur de poète est remise en question, une injustice causée peut-être par certains centralismes culturels et par son statut d’écrivain populaire et peu conventionnel. On l’a qualifié d’introducteur des castillanismes dans la poésie catalane : « Depuis lors, la poésie catalane, complètement appauvrie, quand elle n’est pas vulgaire dans le fond et dans la forme, est une mauvaise imitation du pire de la littérature espagnole » (Nicolau d’Olwer) (!) . […] En 1621, on retrouve Francesc Vicent Garcia au secrétariat de l’évêque de Gérone : en mars le roi Felipe III meurt et l’évêque commande l’oraison funèbre, qui est une œuvre d’art. Garcia revenait de bonnes bases dans une curie épiscopale [el 1605-1606 havia estat curial a Vic]un lieu, en principe, plus adapté à son talent littéraire qu’une paroisse rurale. […] En 1622, Francesc Vicent Garcia se rend à Madrid en pleine maturité littéraire, à la cour du roi Felipe IV, avec les grands poètes castillans de son temps. [va conèixer Góngora i Lope de Vega], et il revient avec une grave maladie dont il ne se remettra pas. Il mourut à Vallfogona, sa paroisse, la seule qui lui appartint toujours, le 2 septembre 1623. À 41 ans, Vicenç avait gagné pour toujours. Mais à quel prix : au prix de grandes souffrances, de silence, d’angoisse et de déception. Enfin sa devise [que era vincular el nom de “Vicenç” al significat “el que venç”] avait été réalisé […]