Žižek divise la Buchmesse- Corriere.it

Et finalement, le philosophe slovène Slavoj Žižek arrive pour enflammer la Buchmesse lors de la soirée d’ouverture du mardi 17 octobre, qui s’ouvre officiellement à Francfort le mercredi 18. Que ceci la soixante-quinzième édition était hautement politique cela s’est compris ces derniers jours avec la polémique qui a éclaté autour de la décision de reporter le LiBeraturpreis à l’écrivaine palestinienne Adania Shibli, auteur du roman Un détail mineur (Le Navire de Thésée) dans lequel il raconte les violences contre une femme arabe par des soldats israéliens en 1949. Et c’est aussi à cette occasion que le philosophe, appelé à prononcer le discours au nom de son pays, la Slovénie, invité de cette année honneur, fait référence à la fin d’un discours passionné et provocateur qui a suscité protestations et applaudissements. En attendant, les paroles des participants à la cérémonie, de la ministre allemande de la Culture Claudia Roth, du maire de Francfort Mike Joseph, du directeur de la Foire Jürgen Boos et de la présidente des éditeurs et libraires allemands Karin Schmidt-Friderichs avait maintenu la ferme condamnation de l’attaque terroriste du Hamas et la solidarité avec Israël, tandis que seule la présidente slovène Nataša Pirc Musar avait également souligné ce qui arrive aux civils dans la bande de Gaza.

«Le terrorisme contre Israël contredit bien sûr toutes les valeurs de la Buchmesse – a conclu Žižek – mais aussi la punition collective de millions de personnes à Gaza, tout comme la décision scandaleuse d’annuler Adania Shibli. Pour cette raison, je suis non seulement fier d’être ici, mais j’ai aussi un peu honte.” Žizek a commencé par dire qu’il condamnait “sans condition” l’attaque du Hamas contre les Israéliens : “Je reconnais le droit d’Israël à se défendre et à détruire la menace – a-t-il poursuivi -. Cependant, je remarque quelque chose d’étrange : dès que vous évoquez la nécessité d’analyser le contexte de la situation, vous êtes accusé de soutenir ou de justifier le terrorisme du Hamas. » Žižek a analysé le contexte, les racines historiques du conflit, mais aussi certaines provocations étudiées, comme lorsqu’il cite Ismail Haniyeh, le leader du Hamas « qui vit visiblement confortablement à Dubaï et qui a déclaré le jour de l’attaque : « Éloignez-vous de notre terre. Hors de notre vue. Cette terre est la nôtre. Il n’y a ni place ni sécurité pour vous. » Une citation claire et dégoûtante. Mais le gouvernement israélien n’a-t-il pas dit quelque chose de similaire ? Bien que, bien sûr, d’une manière beaucoup plus civilisée, il s’agisse du premier des principes fondamentaux officiels du gouvernement actuel d’Israël. Netanyahu a déclaré : Israël n’est pas un État de tous ses citoyens, mais du peuple juif et seulement d’eux. » Une déclaration qui, combinée à d’autres passages du discours, comme celui selon lequel «la droite européenne aime soutenir Israël, considérant que le nazi Reinhard Heydrich avait déjà approuvé un Etat juif au Moyen-Orient», a suscité des protestations de la part de l’auditoire. Quelqu’un a quitté la pièce, quelqu’un l’a accusé de faire preuve de relativisme. Uwe Becker, commissaire à l’antisémitisme de Hesse, de la CDU, est descendu sous la scène en criant “Honte” et en invitant les institutions de la Foire à intervenir, tandis que d’autres applaudissaient, surtout à la fin, lorsque Zizek réitérait la condamnation du terrorisme du Hamas. et la solidarité avec les Palestiniens.

Il était déjà clair que la politique dominerait le débat le mardi 17 au matin, lors de la conférence de presse. «Le monde s’effondre», a déclaré Jürgen Boos à propos des crises simultanées qui assaillent le présent: «Si nous regardons nos 75 années en arrière, il semble que la société ait peu changé, mais aujourd’hui, le monde est hors de contrôle. Nous avons la crise du changement climatique et la crise des démocraties occidentales. Nous vivons la guerre d’agression de Poutine contre l’Ukraine depuis plus d’un an et demi et depuis le 7 octobre, nous assistons à un nouveau et terrible pic d’escalade de la violence.”

Sur la décision de ne pas attribuer le prix à Adania Shibli, comme initialement prévu, Mais Boos n’a pas fait marche arrière.. Il l’a également déclaré en marge de la conférence de presse: «Je ne pense pas que ce soit une mauvaise décision car c’est le seul prix au monde décerné à des écrivaines africaines, latino-américaines et asiatiques. Il est très respecté et important, mais certains l’ont exploité et il était tout de suite clair que nous ne serions pas là pour entendre la voix de l’écrivain, mais pour entendre des déformations politiques, des arguments, des manipulations.”

Boos ne craint pas les boycotts, les défections d’éditeurs surtout arabes et musulmans, dont certains l’ont déjà annoncé, comme l’Arab Publishers Association, l’Emirates Publishers Association, la Sharjah Book Authority, à laquelle appartient le ministère de l’Éducation malaisien. «Nous les inviterons l’année prochaine. En 2015, lorsque Salman Rushdie est arrivé, qui a remporté le Prix de la Paix cette année, les Iraniens n’étaient pas là, l’année dernière les Russes ne sont pas venus. Cela fait partie de la liberté des éditeurs et la liberté d’expression est dans l’ADN du Salon. »

Pays invité de 2024 – L’Italie se présente le jeudi 19 octobre

L’Italie apparaît à Francfort. La conférence de présentation du pays invité 2024 se tiendra le jeudi 19 octobre : le nôtre. Sont notamment attendus Mauro Mazza, commissaire extraordinaire du gouvernement pour la Buchmesse, et le directeur de la Foire, Jürgen Boos. La passation de pouvoir avec la Slovénie est prévue dimanche 22 : Ilaria Tuti s’entretiendra avec Dušan Jelincic. Cette année, il y a 137 exposants italiens à Francfort. Le mercredi 18, le stand collectif Spazio Italia sera inauguré avec l’ambassadeur Armando Varricchio, le président de l’Aie Innocenzo Cipolletta et la vice-présidente Renata Gorgani..