«Je suis névrosé et maintenant je me moque de moi-même. La peur m’a empêché de faire carrière à l’étranger” – Corriere.it

«Je suis névrosé et maintenant je me moque de moi-même.  La peur m’a empêché de faire carrière à l’étranger” – Corriere.it

2023-10-24 17:42:37

De Valério Cappelli

«Volare» est son surprenant début dans une brillante comédie de réalisateur: «J’ai essayé de me comporter à l’opposé de la façon dont ils se comportaient avec moi». «Parfois, je passe une bonne journée. Je n’ai pas eu de carrière internationale parce que j’avais peur de voler»»

Margherita Buy : « Je suis une névrosée et maintenant je me moque de moi-même.  La peur m'a empêché de faire carrière à l'étranger


Il y a une réplique phénoménale, dans Volare de Margherita Buy, où Veronica, qui est sa vraie fille, lui demande de trouver un homme. Et elle répond : Oh ma pauvre, pourquoi ? Elle joue avec ses névroses, dans le film c’est une actrice talentueuse qui ne parvient pas à prendre l’avion pour la Corée où l’attendait un grand réalisateur. Et pour accompagner sa fille à l’université aux USA, elle suit un cours pour vaincre la peur.

Cette phrase a-t-elle été improvisée ou était-elle inscrite dans le script ?

«Cela m’a amusé de réaliser que cette femme était impossible. Cela ne peut être que mesquin d’essayer de démarrer une relation avec un homme. Il m’a fait rire.”

Mais cette femme pleine d’angoisses, c’est elle !

«Oh, j’ai un peu changé. Une personnalité est pleine de choses et de facettes. Ma vie est une balance, c’est comme si chaque matin je mettais toutes mes peurs et angoisses sur l’assiette, et un poids similaire pour pouvoir y faire face. Pour parvenir à une sorte d’équilibre. »

«Parfois, je passe une belle journée, parfois je porte l’anxiété avec moi jusqu’au soir>.

De quoi d’autre avez-vous peur, à part les avions ?

«J’ai aussi peur de la vie elle-même. Je pense avoir compris que je vis à 30 pour cent de mes moyens. Je ne suis pas quelqu’un qui vit pleinement sa vie. J’ai toujours eu peur du changement. Je me réfugie dans les choses que je connais, chez les gens qui m’aiment. J’exige peu de ma vie.”

Avez-vous déjà quitté votre zone de confort ?

“Quand je l’ai fait, je n’allais pas bien.”

« À son best-seller Fear of Flying ? Non. Pour moi, derrière la peur de voler il y a beaucoup de choses, c’est lâcher prise, s’appuyer sur une autre personne. Voler, c’est aller ailleurs, c’est un geste qu’on fait, c’est se retrouver dans une vie inconnue.”

C’est ses débuts en tant que réalisateur. Il est en bonne compagnie

«Oui, moi Paola Cortellesi, Claudia Gerini… Je ne sais pas pourquoi toutes maintenant. J’aime qu’il y ait de la concurrence entre nous. Nous nous sommes exposés. J’étais habituée à ma belle vie d’actrice.”

Un film brillant, possédé par la grâce

«Je n’ai pas beaucoup fréquenté la comédie, mais j’aime beaucoup ça. Cependant, même ici, il y a des moments qui ne sont pas si drôles. »

Le cinéma est-il toujours sexiste ?

«Oui, les hommes sont faits comme ça, ce n’est pas que le cinéma vit dans une autre dimension. Par exemple, celui d’ouvrier est un métier destiné aux hommes. Je me suis entouré de femmes sur le plateau. Anna Bonaiuto, Giulia Michelini, Elena Sofia Ricci, Euridice Axen…”.

Avez-vous pensé à des maîtres avec lesquels vous avez travaillé ?

«En fait, j’ai essayé de me comporter à l’opposé de ce que les dirigeants m’ont fait : je suis au pouvoir et on fait ce que je dis. Je suis névrosé mais j’ai essayé de ne pas l’être.”

L’achat est une nouvelle rassurante

« Sur les plateaux, je suis généralement nerveux, mais ici, ça ne s’est pas produit, je me suis calmé, j’ai voulu mettre les acteurs à l’aise. J’ai eu ceux que je voulais.”

Sa fille nous a dit (mais avec affection) qu’elle ne lui avait rien pris.

«Le plus beau cadeau était de la préserver pour qu’elle ne devienne pas comme moi. Elle a 22 ans, elle est sérieuse, elle étudie à l’Académie des Arts Dramatiques. J’aimerais qu’elle soit une actrice différente de moi, qu’elle travaille dehors.”

Ici, dans le film, nous parlons de la grande carrière internationale qui a été empêchée.

«Il fut un temps où j’aurais pu bien travailler à l’étranger. Mais ce n’est pas dans mon caractère, je suis sédentaire. J’ai abandonné beaucoup de choses. Je devais faire un film au Monténégro, j’imaginais une montagne contre laquelle je me serais écrasé comme l’équipe du Torino à Superga.”

«Je suis content, c’est différent de parler de ses propres choses. C’est une grande responsabilité. Quand j’agis pour les autres, je suis un pion. J’ai toujours eu peur de dire quelque chose de mal. Me voici.”

L’a-t-il montré à son amie Nanni Moretti ?

«Il m’a invité à faire une projection au Nuovo Sacher. Je m’y suis opposé, mais que se passe-t-il si vous ne l’avez pas vu ? Ce n’est pas grave, répondit-il. À mon avis, il l’avait projeté secrètement quelque part. » Valério Cappelli

24 octobre 2023 (modifié le 24 octobre 2023 | 16h42)



#suis #névrosé #maintenant #moque #moimême #peur #empêché #faire #carrière #létranger #Corriere.it
1698203571

Facebook
Twitter
LinkedIn
Pinterest

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.