Shelly du Groupe de dialogue juif-palestinien lit un texte de sa mère Judith Bernstein

Shelly du Groupe de dialogue juif-palestinien lit un texte de sa mère Judith Bernstein

Texte du flyer de l’Alliance :
Nous sommes indignés et horrifiés par l’explosion de violence en Israël et en Palestine. Les armes doivent rester silencieuses. La violence et l’oppression doivent cesser. Le gouvernement fédéral doit œuvrer pour la paix.

L’attaque du Hamas contre des villes israéliennes et celle contre des villes proches de la frontière, entraînant la mort de centaines de civils, nous ont alarmés. Nous voyons avec douleur les images de massacres et de prises d’otages cruelles. Avec la même douleur, nous voyons maintenant comment la spirale de la violence s’étend. Des immeubles de grande hauteur explosent à Gaza. Des roquettes frappent des maisons et des écoles. Une offensive terrestre à venir qui détruira les infrastructures indispensables et coûtera des milliers de vies innocentes. L’appel à évacuer la partie nord de la bande de Gaza sous la menace de la force brute est contraire au droit international et inhumain.

Le conflit divise également l’Allemagne. Les Juifs d’Allemagne sont censés soutenir la politique du gouvernement israélien, ce qui crée un climat d’insécurité. Les personnes d’origine arabe sont qualifiées de partisans du terrorisme et les politiciens au pouvoir exigent des expulsions plus strictes. Les rassemblements ont été interdits. Le racisme et l’antisémitisme ne sont pas des problèmes importés.
Notre histoire nous oblige à ne plus jamais permettre que l’exclusion et la haine conduisent à la privation de droits et à la guerre.

La brutalité du conflit au Moyen-Orient est redevenue plus visible. Quiconque s’inquiète de la paix au Moyen-Orient sait que la violence n’est pas nouvelle. Chaque année, par exemple, les Nations Unies et Amnesty International dénoncent les nombreuses violations des droits humains commises par Israël, y compris les exécutions extrajudiciaires. La politique d’occupation du gouvernement de droite israélien non seulement empêche une solution de paix, mais elle prolonge et exacerbe le conflit.

Quiconque souhaite la paix ne peut approuver la reprise des bombardements massifs contre la Palestine, malgré les massacres. Quiconque veut la paix ne peut s’allier qu’aux forces de paix en Israël et en Palestine. Nous exigeons que le gouvernement fédéral appelle à un cessez-le-feu immédiat et soutienne les plans de paix des Nations Unies. Le droit international doit être respecté. La protection des civils et le maintien de l’aide humanitaire doivent être garantis. Nous préconisons des négociations diplomatiques pour une paix juste au Moyen-Orient et le désarmement.

Les organisateurs :

• Groupe de dialogue juif-palestinien de Munich
• AK Palestine-Israël « Salam Shalom »
• Groupe « Palestine Speaks » à Munich
• Alliance pour la paix de Munich
• Alliance de Munich contre la guerre et le racisme
• Femmes en noir
• Initiative des lecteurs du JungeWelt Munich
• Groupe AKM « En action contre la guerre et la militarisation »
• Jeunesse ouvrière socialiste allemande SDAJ Munich
• Parti communiste allemand Munich DKP

Enregistrements produits par Gerhard Hallermayer