William Shakespeare – Sonnet 23 En tant qu’acteur imparfait sur scène paroles + traduction allemande (Version #2)

2023-11-18 15:23:19

En tant qu’acteur imparfait sur scène

Qui, avec sa peur, est mis à part son rôle,

Ou quelque chose de féroce et rempli de trop de rage,

Dont l’abondance de la force affaiblit son propre cœur.

Alors moi, par peur de la confiance, j’oublie de dire

La cérémonie parfaite du rite de l’amour,

Et dans mon propre amour, la force de mon amour semble se décomposer,

O’onchargé du fardeau de la puissance de mon propre amour.

O, que mes livres soient alors l’éloquence

Et les muets présageurs de ma poitrine parlante,

Qui plaide pour l’amour et cherche une récompense

Plus que cette langue qui a davantage exprimé.

O, apprends à lire ce que l’amour silencieux a écrit :

Entendre avec les yeux fait partie de la belle intelligence de l’amour.

#William #Shakespeare #Sonnet #tant #quacteur #imparfait #sur #scène #paroles #traduction #allemande #Version
1700357556

Facebook
Twitter
LinkedIn
Pinterest

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.