Le ministre israélien des Affaires étrangères accuse le taoiseach irlandais de légitimer le terrorisme suite à une déclaration sur la prise d’otages | Irlande

Le gouvernement israélien a accusé Irlandeet chef, Léo Varadkarde légitimer la terreur et de perdre son sens moral en affirmant qu’un otage irlandais-israélien libéré avait été « perdu » plutôt que kidnappé.

Eli Cohen, le ministre israélien des Affaires étrangères, a convoqué dimanche l’ambassadeur irlandais auprès du ministère des Affaires étrangères à Jérusalem pour une réprimande formelle concernant la réponse de Varadkar à la libération d’Emily Hand, neuf ans, qui a été retrouvé sa famille après 50 jours en otage à Gaza.

“C’est un jour de joie et de soulagement énorme pour Emily Hand et sa famille”, indique le communiqué du bureau de Varadkar. « Un enfant innocent qui a été perdu a maintenant été retrouvé et rendu, et notre pays pousse un immense soupir de soulagement », peut-on lire dans le texte. “Nos prières ont été exaucées.”

La déclaration de 360 ​​mots qualifiait ensuite Emily d’« otage » qui avait été « arrachée » et « retenue captive », infligeant « une torture cruelle » à sa famille. « Nous ne pouvons pas oublier que de nombreux autres otages restent en captivité Gaza,” Ça disait.

Cette déclaration a provoqué une tempête en Israël, les critiques se concentrant sur la première phrase. Dans une réponse cinglante, Cohen a reproché à Varadkar de ne pas avoir utilisé le mot « enlèvement » et de ne pas avoir nommé Hamasqui a tué plus de 1 200 personnes et en a kidnappé plus de 200 dans le sud d’Israël le 7 octobre.

“Monsieur le Premier ministre, il semble que vous ayez perdu votre sens moral et que vous ayez besoin de vous confronter à la réalité”, a-t-il déclaré. écrit le X, anciennement Twitter. « Emily Hand n’était pas ‘perdue’, elle a été kidnappée par une organisation terroriste pire qu’ISIS qui a assassiné sa belle-mère. Emily et plus de 30 autres enfants israéliens ont été pris en otage par le Hamas, et vous, @LeoVaradkar, essayez de légitimer et de normaliser le terrorisme. Honte à toi!”

Le ministre des Affaires étrangères a déclaré avoir convoqué l’ambassadeur d’Irlande à IsraëlSonya McGuinness, pour une réprimande.

Eylon Levy, porte-parole du gouvernement israélien, a déclaré que la formulation de Varadkar était appropriée pour une jeune fille découverte après avoir disparu lors d’une promenade en forêt, mais « pas pour une fille brutalement enlevée par des escadrons de la mort qui ont brutalement massacré ses voisins ».

L’ambassade israélienne à Dublin a émis une réprimande voilée. « Les mots comptent, surtout en temps de guerre, lorsque des vies sont en jeu et lorsque les discours extrêmes se multiplient. »

La réponse israélienne a surpris Dublin. Israël a déjà accusé l’Irlande de parti pris pro-palestinien mais les autorités irlandaises s’attendaient à ce que la libération d’Emily soit un moment de satisfaction mutuelle.

Varadkar et le ministre irlandais des Affaires étrangères, Michel Martinavait rencontré la famille d’Emily et Martin avait signalé son cas lors d’une visite en Égypte et en Israël.

Martin s’est dit « véritablement surpris » par cette dispute. Varadkar a déclaré : « Je pense que la grande majorité des gens comprennent ce que je disais, se souvenant de la joie et de l’émerveillement incroyables qui se produisent lorsqu’un enfant rentre à la maison. »

Le ministre de l’Entreprise, Simon Coveney, a exhorté les gens à lire intégralement la déclaration originale de Varadkar. « Être perdu et retrouvé est effectivement un terme biblique qu’il utilisait dans un tweet », a-t-il déclaré à RTÉ. Certains commentateurs israéliens sur les réseaux sociaux ont déclaré que la référence biblique était un motif d’offense supplémentaire car elle provenait du Nouveau Testament.

La dispute est survenue après que le ministère israélien des Affaires étrangères a convoqué les ambassadeurs d’Espagne et Belgique pour une « réprimande sévère » suite aux commentaires des dirigeants des deux pays, les accusant de soutenir le « terrorisme ».

Les trois pays, ainsi que les Pays-Bas et le Luxembourg, ont appelé à une aide humanitaire « urgente » à Gaza et à la fin des massacres de civils innocents.

En visite vendredi au poste frontière de Rafah, entre Gaza et l’Égypte, avec le Premier ministre belge Alexander De Croo, le ministre espagnol Pedro Sánchez a déclaré que les « meurtres aveugles de civils innocents » dans le territoire palestinien étaient « totalement inacceptables ».

Les deux dirigeants ont appelé à un cessez-le-feu permanent dans le territoire dévasté par la guerre, le Premier ministre belge ayant également qualifié « d’inacceptable » les destructions dans la bande de Gaza.

Le Premier ministre espagnol a rejeté les critiques israéliennes. “Condamner les ignobles attaques terroristes d’un groupe terroriste comme le Hamas, et en même temps condamner le meurtre aveugle de Palestiniens à Gaza, n’est pas une question de parti politique ni d’idéologie, c’est une question d’humanité”, a déclaré Sánchez lors d’une réunion. de son parti socialiste à Madrid, sous les applaudissements du public.

Le ministre espagnol des Affaires étrangères, José Manuel Albares, a à son tour convoqué l’ambassadeur d’Israël pour qu’il dépose une protestation formelle contre les allégations du gouvernement israélien.