Xining Yiyuan Chong, 32 ans, un résident de Surrey, a été condamné à 18 mois d’assignation à résidence et à 100 heures de travaux d’intérêt général pour plus de 81 000 $ de faux remboursements qu’il avait mis sur sa carte de débit alors qu’il travaillait au Metrotown Oak + Fort l’année dernière.
Un ancien employé d’un magasin de vêtements de « luxe accessible » du centre commercial Metrotown de Burnaby a été condamné à 18 mois de prison avec sursis avec assignation à résidence et 100 heures de travaux communautaires pour avoir effectué plus de 81 000 $ en faux remboursements dans le magasin.
Xining Yiyuan Chong, un résident de Surrey âgé de 32 ans, a plaidé coupable lundi devant la cour provinciale de Vancouver à un chef d’accusation de fraude de plus de 5 000 $.
L’accusation concerne 185 faux remboursements qu’il a effectués sur sa carte de débit au Metropolis at Metrotown Oak + Fort entre le 1er mars et le 21 avril 2022, alors qu’il y était employé.
Les remboursements totalisaient 81 616,36 $.
L’assurance couvrait 10 000 $ (après une franchise de 1 000 $), mais le reste reste impayé, selon la procureure de la Couronne Louise Gauld.
La juge Nancy Adams de la Cour provinciale de la Colombie-Britannique a décrit la fraude comme « une affaire très grave ».
“Il y occupait une position de confiance en tant qu’employé”, a-t-elle déclaré. “Il le devait à son employeur, et la seule raison pour laquelle il aurait pris ces fonds était purement par cupidité.”
Gauld et l’avocat de la défense Zach Myers ont tous deux demandé une peine de 18 mois avec sursis avec assignation à résidence et 100 heures de travaux d’intérêt général.
Ils ont également convenu que Chong devrait recevoir l’ordre de consulter des conseils en matière de toxicomanie, de rembourser à Oak + Fort 72 616,36 $ et d’écrire une lettre d’excuses au magasin.
Adams a accepté la soumission conjointe.
“À mon avis, c’est une peine appropriée”, a-t-elle déclaré.
Bien que l’infraction constituait un grave abus de confiance impliquant une perte importante pour l’entreprise, Adams a noté que Chong n’avait pas de casier judiciaire et avait économisé beaucoup de temps et d’argent au tribunal en plaidant coupable des faux remboursements, qui ont été filmés par CCTV et enregistrés dans le les registres du magasin.
“Prouver ces transactions individuelles aurait été compliqué et aurait pris du temps”, a déclaré Adams.
Elle a ajouté qu’elle reconnaissait également que Chong éprouvait « d’extrêmes remords » pour ses crimes.
Pendant sa peine de 18 mois, Chong n’a pas le droit de se rendre dans n’importe quel magasin Oak + Fort en Colombie-Britannique.
Adams l’a averti qu’une peine d’emprisonnement avec sursis équivaut à une peine d’emprisonnement purgée dans la communauté et que, s’il violait les termes de son CSO, il pourrait être obligé de purger le reste de sa peine dans une « vraie prison ».
Suivez Cornelia Naylor sur Twitter @CorNaylor
E-mail [email protected]
2023-12-16 05:27:00
1702708805
#ancien #employé #condamné #pour #avoir #fraudé #Burnaby #Oak #Fort
