Le classique du réveillon du Nouvel An de Michael Ende : le coup de poing devenu réalité

Stand : 31.12.2023 | Temps de lecture : 3 minutes

gMais les résolutions doivent être aussi vieilles que l’humanité ; Ils sont certainement plus anciens que tous les calendriers encore utilisés. On dit que les Babyloniens avaient promis aux dieux, au début de l’année, de rembourser leurs anciennes dettes. Ce n’est donc peut-être pas une coïncidence si, à la fin des années 1980, Michael Ende a écrit un livre sur le réveillon du Nouvel An.

En 1988, une chose terrible était arrivée à l’auteur de renommée mondiale : son conseiller fiscal avait détourné la totalité des actifs d’Ende et, en plus, avait accumulé d’énormes dettes au nom d’Ende. La maison d’édition d’Ende a effectivement rejoint son auteur à succès, mais cela n’a fait que rendre plus urgent un nouveau livre. Dix longues années après L’Histoire sans fin, il fallait un nouveau roman pour enfants – et cette fois de préférence pas un roman dans lequel son auteur, comme son héros Bastian Balthasar Bux, était initialement perdu pendant des années.

lire aussi

En fait, c’était un nouveau territoire pour Michael Ende, car sa méthode consistait en fait à écrire des histoires comme des rivières et à serpenter avec elles jusqu’à la mer du final – sans savoir ni même vouloir décider où. Cependant, dans le roman du Nouvel An d’Ende, seul le titre serpentait ; Dans « The satanarchaeolyingalcohellish wish punch », l’auteur de « Jim Knopf » et « Momo » a tout fait complètement différemment.

L’horloge tourne

Le « coup de poing » (comme on dit habituellement pour ne pas se casser la langue) renverse le principe de « l’histoire sans fin ». L’histoire commence à cinq heures du soir du Nouvel An et doit se terminer à minuit pile. D’ici là, le conseiller magique secret Beelzebub Irrwitzer a encore le temps de réaliser toutes ses mauvaises intentions quoi qu’il arrive.

Irrwitzer, il faut le savoir, a passé un pacte avec l’enfer : il doit exterminer « dix espèces d’animaux » par an, « introduire au moins une nouvelle épidémie dans le monde chaque année » et « manipuler le climat pour que les saisons deviennent plus douces ». se mélangent et soit des sécheresses se produisent, soit des inondations se produisent ». Et comme le prétend la fiction, malgré tous ses efforts, il n’y est pas parvenu. S’il ne donne pas suite, il est menacé de saisie ; Malheureusement, Michael Ende ne savait que trop bien de quoi il parlait ici.

Mais tout comme il a transformé les « bonnes » intentions de Belzébuth Irrwitzer en mauvaises, il a tiré le meilleur parti de sa propre mauvaise situation et a fait du temps sur son dos un principe de conception : son « Wish Punch » n’est pas divisé en chapitres, mais obéit aux horloge à retardement. Cela va si loin que si vous commencez la première page à cinq heures de l’après-midi, vous pourriez en fait arriver à la fin du livre à minuit, où deux agents animaux – un chat chanceux et un corbeau malchanceux – triomphent du sorcier Irrwitzer. et sa tante sorcière de l’argent.

Il va sans dire que Michael Ende a également triomphé. Comme s’il s’agissait de l’ancienne Babylone, son livre du Nouvel An a remboursé toutes les dettes.