La Colombie, vivant au milieu du conflit : saison 3, épisode 8 – “Nous avons déjà toutes les données et un éventuel lieu de sépulture”

Illustration : Angélica Herrera / CICR Colombie

Lorsque des personnes meurent ou disparaissent à la suite de conflits armés ou d’autres situations de violence, leur corps doit être traité avec respect et dignité. Les corps des personnes doivent être fouillés, retrouvés et identifiés. Le travail humanitaire d’aujourd’hui comprend ces tâches, dont la mise en œuvre s’appuie sur les outils incomparables et les connaissances spécialisées offertes par les sciences médico-légales. En Colombie, le CICR procède à des opérations de récupération humanitaire lorsque les autorités compétentes ne sont pas en mesure de le faire.

Transcription

[Jorge]: Cet épisode raconte des moments vécus lors du processus d’exhumation de personnes décédées et disparues dans les conflits armés en Colombie.
Il est conseillé aux auditeurs d’écouter attentivement et de rester discrets.

[Jorge]: Il est important de savoir que le travail médico-légal du Comité international de la Croix-Rouge (CICR) ne se concentre pas uniquement sur la recherche et la récupération des personnes disparues, mais commence dès la collecte d’informations sur la personne, les circonstances de sa disparition, et l’analyse des informations fournies par les proches

En Colombie, le CICR procède à des opérations de récupération humanitaire lorsque les autorités compétentes ne sont pas en mesure de le faire.

Pour commencer, un vaste travail d’enquête doit être mené par le CICR pour évaluer le contexte de chaque cas.

[Dramatizado]: Nous disposons déjà de toutes les données et d’un éventuel lieu de sépulture.

Équipe, il est temps d’aller travailler sur le terrain…

[Jorge]: La médecine légale joue un rôle décisif lors de la recherche, de la localisation, de la recherche, de la récupération et de l’identification des personnes disparues dans le contexte des conflits armés.

Même si le but est de les retrouver vivants, cela n’arrive pas dans la plupart des cas.

[Jorge]: Il y a une recherche du cœur pour que les proches tentent de donner un sens à l’expérience de la disparition.

Ainsi, lorsque la terre est enlevée, des souvenirs, des rêves, des sentiments et des conversations sont également excavés.

[Dramatizado]: Cela semble faire partie d’une chemise…

Il faut maintenant continuer à creuser, mais avec plus de précautions.

[Jorge]: On sait que… en milieu rural, il existe plusieurs scénarios auxquels les équipements peuvent être confrontés.

Pedro Pérez travaille au sein de l’équipe médico-légale du CICR depuis plus de 5 ans.

Arriver à un point précis même avec une enquête préalable ne garantit pas la découverte de la personne disparue.

[Pedro Pérez]: Avec les familles, nous devons être très transparents, nous devons être très clairs dans le travail que nous effectuons en tant que médecins légistes dans le processus de recherche des personnes disparues.

Parce que, même si nous disposons de beaucoup d’informations, disons déjà évaluées, déjà documentées sur un lieu de sépulture, cela ne garantit pas que nous allons le trouver et cela nous amène aussi à un autre scénario, c’est-à-dire qu’une fois que nous parvenons à identifier un lieu de sépulture, nous pouvons y intervenir. , nous parvenons à récupérer chaque structure osseuse et à récupérer cette personne décédée, nous ne pourrons savoir qui est la personne recherchée tant que toutes les analyses nécessaires ne seront pas faites pour une identification complète.

[Jorge]: Pedro, mais qu’entends-tu par identification complète ?

[Pedro Pérez]: Il est scientifiquement garanti qu’il s’agit bien de la personne recherchée, hors de tout doute raisonnable, et que les familles peuvent avoir la tranquillité d’esprit et la certitude qu’une fois le corps identifié, c’est leur proche qu’elles reçoivent.

C’est pourquoi il faut être clair dès le début du processus et expliquer aux familles chaque étape du processus et l’importance d’un processus d’identification.

Généralement, nous terminons plus tard ou bien, lorsque nous terminons l’étape d’exhumation et de fouille, nous livrons les corps à l’Institut National de Médecine Légale et des Sciences Forensiques, afin qu’ils puissent faire les analyses correspondantes dans le cadre du processus d’identification, c’est-à-dire comparer toutes les informations. obtenues à partir des analyses effectuées sur le corps de la personne décédée avec toutes les informations fournies par la famille, ces informations sont comparées.

[Jorge]: Pedro et comment est-ce comparé ?

[Pedro Pérez]: Si c’est un homme, si c’est une femme, quel âge avait-il, quelle taille pouvait-il avoir, s’il avait des antécédents médicaux qui auraient pu affecter les os, les vêtements et aussi bien sûr le profil génétique, une fois que tout cela a été des informations ont été comparées, y compris également des informations dentaires, ce qui est très important, nous pouvons déjà voir les lumières si c’est la personne ou non, toutes ces informations sont condensées dans un seul rapport d’identification d’expert et disons si toutes ces informations comparées correspondent , nous pouvons déjà parler d’un processus d’identification réussi et c’est là que nous pouvons également informer les familles que le corps retrouvé est celui qui, disons, est en cours d’analyse et d’identification dans les laboratoires médico-légaux.

[Jorge]: Pedro, et le territoire qui peut être si pertinent, quelle différence cela fait-il si nous cherchons dans la jungle, dans une plaine ou dans une montagne ?

[Pedro Pérez]: C’est une question importante et il convient de clarifier pourquoi le corps humain ne se décompose pas de manière standard et tout dépendra des conditions climatiques et des conditions physico-chimiques du sol de la zone où le corps a été enterré.

Nous allons donc avoir des cas de sols acides et d’humidité très élevée, trop élevée, comme dans le cas de Chocó, qui peut être très différent, donc nous trouvons un corps, disons dans la savane de Sucre ou dans les savanes du sud. de Cordoue où il n’y a pas de niveau d’humidité et où les sols sont un peu plus secs, alors cela déterminera aussi, disons, dans quelle mesure les os de la personne enterrée sont préservés ou dégradés.

[Dramatizado]: Cela semble être un os, je vais l’examiner et confirmer qu’il s’agit d’une partie du corps humain.

[Jorge]: C’est ici qu’il faut s’interroger sur cette connaissance très particulière… Comment savoir que ce qui a été trouvé était un os humain et non celui d’un animal ? parce que je comprends qu’ils sont très similaires.

[Pedro Pérez]: Connaissance de l’anatomie humaine et de l’ostéologie humaine.

L’ostéologie est cette science qui étudie, disons, toutes les structures osseuses de l’être humain ; C’est fondamental, c’est fondamental, parce que c’est ce que nous allons dire, de fournir des outils à la fois théoriques et méthodologiques pour l’extraction d’un corps squeletté et cela va de pair avec le fait que l’anthropologue chargé de l’exhumation soit capable d’identifier Qu’ils appartiennent ou non à un être humain est la première chose que nous allons nous demander, si le corps correspond à un être humain ou non et aussi d’autres détails qui nous donneront, disons, les lignes directrices pour continuer les fouilles selon le position des ossements que nous voyons dans la fouille.

[Jorge]: Et quel est le processus d’extraction de ce qu’ils trouvent ?

[Pedro Pérez]: Il est très important d’avoir des connaissances en anatomie pour connaître et pouvoir extraire les os de manière logique, systématique, de manière à ne pas interrompre ou à générer un impact négatif sur le processus d’identification.

Lorsqu’il y a plusieurs fosses, cette connaissance de l’anatomie est également très importante car on peut tenter de les individualiser in situ.

Cela signifie essayer de voir quelle structure osseuse appartient à chaque corps et essayer de les récupérer de manière ordonnée en fonction de chaque corps, de chaque structure ou composant squelettique, afin qu’il puisse s’agir d’un processus d’identification légèrement plus simple dans les laboratoires où le processus d’identification est mise en oeuvre.

[Dramatizado]: Tout est prêt, nous pouvons désormais le remettre aux institutions du système médico-légal de l’État, désormais l’identification sera entre vos mains.

[Jorge]: Le système médical légal ne se compose pas uniquement de l’Institut national de médecine légale et des sciences médico-légales.

Il existe d’autres entités étatiques qui procèdent à l’analyse des cadavres à des fins d’identification, comme le CTI du Parquet, le DIJIN et le SIJIN de la Police.

[Jorge]: Pedro… Et quel est le soin apporté aux corps pour qu’ils arrivent dans les meilleures conditions aux institutions pour identification ?

[Pedro Pérez]: Le processus de transport, de stockage et d’emballage en tant que tel doit être effectué de manière à garantir l’intégrité des structures osseuses que nous récupérons, c’est l’essentiel, et à garantir l’intégrité de la personne décédée, c’est pourquoi il doit être fait avec le plus grand soin et le plus grand respect possible, mais disons aussi avec tous les matériaux appropriés à son stockage.

C’est pourquoi il est important d’avoir tout organisé, de pouvoir emballer toutes les structures osseuses dans des sacs en plastique de manière appropriée avec une relation anatomique cohérente et logique et de pouvoir également les stocker dans des conteneurs, qu’ils soient fabriqués en polystyrène ou en carton, qui évitent, disons, l’altération des structures osseuses post mortem, c’est-à-dire après la mort et pendant le transfert, ce qui n’est parfois pas facile car nous effectuons non seulement des transferts dans des camions, mais aussi des transferts sur à dos de mule, nous effectuons également des transferts en bateaux le long des rivières, donc l’idée est que nous aussi L’intégrité de ces personnes que nous récupérons sur le terrain puisse être garantie dans la mesure du possible avec la mesure de protection maximale possible.

[Jorge]: Il s’agit d’un processus très complexe qui nécessite d’immenses efforts et un travail de la part de ceux qui recherchent les personnes disparues au milieu des conflits armés et de la violence.

[Jorge]: Cela ne s’arrête pas là, dans notre prochain épisode, nous vous expliquerons à quoi ressemble le processus d’identification de ces corps que l’équipe médico-légale du CICR retrouve et quel est le soutien aux familles qui espèrent faire des adieux dignes à leur proche. .. Nous t’attendons. …