2024-01-10 14:14:42
Le terme « pellets » a fait la une des journaux au début de l’année 2024. Les copeaux de plastique qui se sont déversés du navire Toconao ont fait apparaître un concept qui n’est généralement pas utilisé dans toutes les pages d’informations télévisées, imprimées et numériques et sur les réseaux sociaux. réseaux. Cependant, la manière correcte de l’écrire n’est pas tout à fait claire… même si Fundeu, l’organisme chargé de résoudre les doutes linguistiques au sein de la RAE, avait formulé ses recommandations à cet égard il y a des années. Jusqu’à présent, les pellets étaient identifiés aux copeaux de bois habituellement utilisés pour le chauffage. La définition donnée par Fundeu des pellets est « des morceaux cylindriques pressés de divers matériaux qui servent de combustible pour les chaudières ou les poêles ». « Pellet » est de toute façon un mot étranger, venant d’une voix anglaise, donc le plus correct, selon Fundeu, est de l’espagnoliser et de l’écrire d’une manière très spécifique. Nouvelles liées norme Non Un deuxième rapport de la Xunta nie le danger du plastique dans les granulés standard ABC Si la Catalogne possède la plage la plus polluée par les granulés d’Espagne : “Nos grands-parents l’ont déjà vue” Isabel Miranda Est-ce que ça s’écrit ‘pellet’ ou ‘pellet’ ‘? L’organisation souligne que “le mot anglais pellet peut être adapté à l’espagnol sous le nom de pélet, avec un accent sur le premier e car sa prononciation majoritaire est plate et se termine par une consonne autre que N ou S”. Son pluriel est donc pellets. Quant à sa prononciation, puisqu’il s’agit d’un concept anglais, il peut être prononcé comme un mot aigu, donc dans ce cas il serait écrit sans accent au singulier et au pluriel : pelet et pelets. Actualités liées Analyse d’opinion Oui Fabriquer un « Prestige » à 40 jours des élections régionales José Luis Jiménez Quel intérêt la Xunta a-t-elle à cacher quoi que ce soit sur une situation dont elle n’est pas responsable ? Par conséquent, est-il plus correct de l’écrire d’une manière ou d’une autre ? Il n’y a pas de règle claire. Depuis Fundeu, ils ouvrent la porte à l’utilisation des deux formes. «N’oubliez pas que si vous utilisez des mots étrangers, il est conseillé de les écrire en italique. Il faut tenir compte du fait que, si l’orthographe ronde est maintenue, c’est-à-dire sans guillemets ni italique, comme mot espagnol, il se prononcerait /peyét/”, précisent-ils. En outre, ils soulignent que “des termes tels que pelletisation, pelletisation ou pelletage peuvent être utilisés, ce sont des dérivés bien formés et leur utilisation est valable”.
#Pellets #pellets #Fundeu #explique #comment #écrire #correctement
1704888146
Places sur liste d’attente disponibles pour devenir propriétaire d’une maison sur les îles de Toronto
Si vous avez toujours rêvé de posséder une maison sur les îles de Toronto, c’est maintenant votre
