2024-01-14 22:51:31
Moscou (AFP) – Le poète russe Lev Rubinstein, figure clé de la scène littéraire clandestine soviétique qui a ensuite protesté contre le président Vladimir Poutine, est décédé quelques jours après avoir été heurté par une voiture, a annoncé dimanche sa fille.
Publié le: Modifié:
2 minutes
Rubinstein est considéré comme l’un des fondateurs du mouvement conceptualiste russe, une « avant-garde » littéraire qui s’est moquée de la doctrine officielle du réalisme socialiste dans les années 1970-1980.
“Mon père, Lev Rubinstein, est décédé aujourd’hui”, a écrit sa fille Maria sur un blog “LiveJournal” repris par les médias russes.
L’homme de 76 ans a été heurté par une voiture à Moscou le 8 janvier et hospitalisé dans un état grave.
Le ministère des Transports de Moscou a déclaré que “le conducteur n’a pas ralenti” alors que Rubinstein traversait la rue.
Selon les informations préliminaires, le conducteur qui a heurté Rubinstein avait été impliqué dans 19 infractions au code de la route en 12 mois, a indiqué le département.
L’organisation de défense des droits de l’homme Memorial n’a pas mâché ses mots.
“La Russie d’aujourd’hui ne laisse aucune place aux citoyens libres et aux poètes”, écrit-il dans un long hommage à l’écrivain. “Il ne les voit pas sur les passages piétons.”
Lorsque Poutine a lancé son assaut à grande échelle contre l’Ukraine en 2022, Rubinstein avait signé avec d’autres écrivains de renom une lettre ouverte dénonçant une « guerre criminelle » et les « mensonges » du Kremlin.
« Amèrement symbolique »
Né à Moscou en 1947, Rubinstein a ensuite créé son propre genre, entre poésie et théâtre, en écrivant de courtes phrases sur des cartes perforées et en lisant sur scène les « poèmes sur cartes ».
Son travail quotidien de bibliothécaire et la bureaucratie de l’ère soviétique ont inspiré ses performances mêlant comédie absurde et improvisation.
Dans son hommage, Memorial a déclaré que Rubinstein avait une perception de la vie ordinaire qui était “aiguisée, poétique, astucieuse et ironique, il était lui-même une manière de percevoir le monde”.
Après l’effondrement de l’URSS, Rubinstein est devenu célèbre et a vu son travail largement publié par les principales maisons d’édition russes.
Il a été invité à des festivals internationaux de poésie et ses œuvres ont été traduites dans de nombreuses langues.
Rubinstein a également travaillé comme journaliste.
Il était ouvertement hostile au gouvernement de Poutine et protestait régulièrement contre l’intensification de la répression et des violations des droits de l’homme par le Kremlin.
Il a dénoncé la guerre en Tchétchénie, l’annexion de la Crimée en 2014 et participé à des manifestations d’opposition, avant de viser l’invasion de l’Ukraine.
Rubinstein n’a pas été arrêté ni poursuivi pendant le conflit en Ukraine, a déclaré Memorial, alors même que la répression du Kremlin atteignait de nouveaux sommets.
“Mais sa mort tragique en janvier 2024, juste à la veille du deuxième anniversaire de la catastrophe, semble amèrement symbolique”, a poursuivi Memorial.
“Notre désespoir et notre espoir tendus, l’impuissance et la peur des jours passés, le coma et le mutisme de Lev Rubinstein – c’est nous aujourd’hui”, ajoute le texte.
Les autorités russes ont ouvert une enquête sur l’accident, a indiqué le département des transports.
© 2024 AFP
#poète #dissident #russe #Rubinstein #est #mort #ans
1705266786