“Miss Japon” : Polémique autour de l’élection de Karolina Shiino

Caroline Chine
Polémique autour de la nouvelle « Miss Japon » – parce qu’elle n’est pas assez japonaise pour certains

Karolina Shiino attendait ce moment depuis longtemps, et lundi dernier, il s’est finalement produit : Shiino a été élue “Miss Japon”, a reçu un trophée et a mis une écharpe. “Je voudrais remercier tous ceux qui m’ont soutenu et encouragé”, a ensuite écrit Shiino sur Instagram. « Je crois que « l’esprit japonais » au cours de la longue histoire du Japon et qu’elle se transmet à travers la culture et la tradition”, a-t-elle également déclaré.

Troubles autour de l’élection de la nouvelle « Miss Japon »

Mais c’est précisément ce qui suscite actuellement une polémique. Parce que Shiino est né en Ukraine et n’est arrivé au Japon qu’à l’âge de cinq ans. Ses parents ne sont pas non plus d’origine japonaise : Shiino n’a été naturalisée qu’en 2022. “La personne choisie comme ‘Miss Japon’ n’est même pas à moitié japonaise, mais 100 % purement ukrainienne. N’est-ce pas pour cela qu’elle est ‘Miss Ukraine’ ?” » a déclaré un utilisateur sur X, anciennement Twitter. Juste une réaction parmi tant d’autres similaires.

L’organisatrice du concours Miss, Ai Wada, a déclaré à la BBC que cette décision “nous a donné l’opportunité (…) de repenser ce qu’est la beauté japonaise”. Shiino parle et écrit « dans un japonais beau et poli », a déclaré Wada. “Elle est plus japonaise que nous”, a déclaré l’organisateur.

L’organisateur défend sa décision

Et Shiino lui-même ? Sur Instagram, le lauréat controversé a déclaré qu’il était difficile de “définir la “japonaisité””. Elle estime « qu’elle découle de divers facteurs, notamment de l’environnement et de la culture dans lesquels nous vivons, et qu’elle peut se retrouver dans notre façon de penser, notre comportement et même nos petits gestes, et que cela « mène à notre intérieur ». beauté”. Shiino a déclaré que tout au long de sa vie, elle avait dû lutter contre des « barrières » qui « m’empêchaient souvent d’être acceptée en tant que femme japonaise ».

Sources:Instagram/ BBC

ls