Par : John Eric Mendoza – il y a 9 minutes
PHOTO DE DOSSIER : L’ancien président de la Chambre et représentant du 1er district de Davao del Norte, Pantaleon Alvarez, dit que Mindanao est dans une « relation toxique » avec les Philippines et devrait rompre avec elles. DOSSIERS DU DEMANDEUR
MANILLE, Philippines — Mindanao entretient une « relation toxique » avec les Philippines et devrait rompre avec elles, selon un ancien législateur.
L’ancien président de la Chambre et représentant du 1er district de Davao del Norte, Pantaleon Alvarez, a également déclaré que le pays est désormais un « navire en perdition » en raison d’un prétendu manque de réformes et de problèmes budgétaires.
“Nous devons mettre fin à cette relation toxique”, a déclaré Alvarez dans un communiqué vendredi. “S’il vous plaît, laissez-nous partir.”
“Après tout, beaucoup de gens se séparent ce mois-ci, rompons simplement. C’est mieux pour nous d’être indépendants”, a-t-il également déclaré.
(Après tout, beaucoup de gens se séparent ce mois-ci, rompons simplement. Il vaut mieux que nous soyons seuls.)
Le 31 janvier, Duterte a affirmé que les forces politiques locales se regrouperaient dans la région de Davao pour lancer un mouvement pour l’indépendance de Mindanao.
Le nouveau mouvement, a-t-il dit, serait dirigé par Álvarez.
À LIRE : Duterte veut désormais Mindanao « séparée et indépendante »
Selon Alvarez, leur objectif est « que Mindanao puisse enfin se donner la priorité ».
“Ce n’est pas une réflexion secondaire, car le gouvernement national a des priorités différentes. C’est dur. C’est comme ça depuis longtemps. Si les Philippines ne peuvent pas fournir ce dont nous avons besoin à Mindanao, alors pourquoi sommes-nous toujours là ? » il a continué.
(Pas seulement après coup, car le gouvernement national a des priorités différentes. C’est difficile. C’est comme ça depuis longtemps. Si les Philippines ne peuvent pas fournir ce dont nous avons besoin, pourquoi sommes-nous toujours là ?)
Il a également déploré la « répartition inéquitable » des ressources gouvernementales et a affirmé la lenteur de la mise en œuvre des réformes politiques et électorales.
À LIRE : Marcos : les appels à la séparation de Mindanao sont « voués à l’échec »
Alvarez a également souligné la décision de l’administration d’autoriser les États-Unis à accéder à cinq bases militaires supplémentaires dans le pays, affirmant que cela entraînerait Mindanao dans la prétendue guerre entre Washington et Pékin.
“C’est juste un sujet de préoccupation”, a déclaré Alvarez à propos des problèmes susmentionnés. (Ce ne sont là que quelques-uns des nombreux problèmes.)
“Pourquoi irions-nous avec le navire qui coule ? Séparons-nous. Et ceux qui veulent venir, venez avec nous”, a-t-il ajouté.
(Pourquoi irions-nous avec le navire en perdition ? Séparons-nous. Et ceux qui veulent venir, venez avec nous.)
#Mindanao #entretient #une #relation #toxique #avec #déclare #exsolon