il y a 7 heures
droit d’auteur de l’imageGetty Images
Légende,
Le film est un remake du film à succès japonais de 2014 “100 Yuan Love”.
Les recettes du box-office du marché cinématographique chinois pendant la période de la Fête du Printemps ont atteint 8,016 milliards de yuans (environ 1,111 milliard de dollars américains), battant le record de 7,822 milliards de yuans établi au cours de la même période en 2021 pendant l’épidémie. Parmi eux, le film comique “Hot” réalisé et interprété par l’actrice chinoise Jia Ling est devenu le champion de la période de la Fête du Printemps avec un box-office de 2,72 milliards de yuans (environ 378 millions de dollars), battant le record du box-office d’un drame de la Fête du Printemps. le cinéma dans l’histoire du cinéma.
Le film est un remake du film à succès japonais de 2014 « 100 Yuan Love » et raconte l’histoire d’une « fille au foyer » de 30 ans qui n’a pas de travail et un cercle social fermé. Après avoir connu une série de revers dans la vie, l’héroïne a finalement changé sa vie grâce à la pratique de la boxe et a perdu plus de 100 livres (plus de 50 kilogrammes) en même temps.
L’intrigue apparemment simple a eu un succès dans toute la Chine et a suscité des discussions animées. Comment ce film féminin, plein d'”énergie positive” et passant du “à plat” au “briser les auto-restrictions”, peut-il percer dans la période très compétitive de la Fête du Printemps et même briser “l’Article 20” sorti en même temps temps et réalisé par le grand réalisateur Zhang Yimou ?Drap de laine ?
Chen Chi-ting, professeur adjoint d’études culturelles à l’Université métropolitaine de Hong Kong, qui étudie les films chinois depuis de nombreuses années, a déclaré à la BBC Chinese que le succès au box-office de “Hot and Spicy” (2024) n’est pas grand-chose comparé à l’IP ( Propriété intellectuelle) de “One Hundred Dollar Love” (2014). Grande relation. Il a dit que la première raison du succès du film était que l’image rondelette de Jia Ling dans le passé était profondément enracinée dans le cœur des gens, et que le public voulait voir comment Jia Ling pouvait réellement « perdre 100 livres ». En outre, il s’agit de la demande psychologique du public chinois pour « des comédies, des films inspirants et des types d’héroïnes. » « En conjonction avec le puissant marketing vidéo court du film, il a réussi à toucher les émotions du public. »
L’anthropologue Lin Zhenru, professeur adjoint au Centre d’études chinoises de l’Université chinoise de Hong Kong, a déclaré à la BBC que la raison de la « popularité » du film tient naturellement à de nombreux facteurs qui ne sont pas directement liés au contenu du film, notamment aux méthodes de marketing. et ainsi de suite. Cependant, elle estime que la raison pour laquelle le film a été un succès et “applaudi” est que le film décrit sérieusement les “conséquences dangereuses” qui se produiront si les femmes sont domestiquées pour devenir une “personnalité agréable” au lieu de louer le sacrifice d’une telle personnalité. . Le professeur Lin a déclaré que le film s’éloigne de l’expression du parcours de vie des femmes du point de vue du « regard masculin » et fait également la satire et expose la « recherche hypocrite de la force » du patriarcat. « Enfin, il y a une femme qui ne sacrifie pas Être apprécié ne signifie pas rechercher l’amour et gagner la gloire, ni être apprécié et respecté. C’est déjà très rare dans l’environnement cinématographique chinois.
Audio plus texte,
“Mon corps est ma décision” : les Chinoises utilisent les tatouages pour s’autonomiser
Jia Ling : Ce n’est pas un film sur la perte de poids
De nombreux commentateurs des médias d’État chinois ont également félicité le film pour son refus de « s’abandonner » et pour son apport d’énergie positive, estimant que l’héroïne pratique la boxe pour atteindre ses propres objectifs dans la vie, plutôt que pour attaquer les autres. De nombreux internautes pensent également que ce film, réalisé par une réalisatrice, présente une perspective féminine et encourage les femmes à « s’aimer elles-mêmes » et que « les femmes ne devraient pas leur rendre les choses difficiles ».
Par exemple, un critique nommé Joe sur Douban, un site chinois populaire de critiques de films, a déclaré : « Il y a des grosses filles dans le film, mais il n’y a pas de grosses femmes qui se ridiculisent. Il y a des maîtresses et des femmes qui trichent dans le mariage, mais il n’y a pas de salopes. » Humiliation des femmes et critiques morales excessives. Il y a un protagoniste masculin dans le film qui brille au début, mais il n’est pas le sauveur des femmes. » Il a ajouté : « À la fin du film, il » rappelle à tous ceux qui ont une personnalité agréable : « Vivez pour vous-même ». Cette phrase est particulièrement convaincante lorsqu’elle est prononcée par une star féminine de la comédie comme Jia Ling, qui a souvent utilisé sa grosse silhouette comme un moyen d’autodérision. “
Face au succès de son nouveau film, la réalisatrice Jia Ling a également posté sur Weibo le 16 janvier, affirmant que souligner que s’aimer soi-même était son intention initiale en réalisant le film, et que perdre du poids était secondaire : « Je sais que vous comprendrez après avoir regardé le film que ce n’est pas un film de perte de poids, même Cela n’a rien à voir avec la boxe… Beaucoup de gens m’ont demandé pourquoi j’avais fait ce film. Je veux crier : À cause de l’amour ! À cause du désir d’amour ! En 2024, tout est encore trop tard, n’oubliez pas de vous aimer ! ” ” Le message de Jia Ling ” est immédiatement apparu sur le Il était en tête de la liste des recherches les plus populaires sur Weibo ce jour-là.
droit d’auteur de l’imageGetty Images
Légende,
Une femme se pèse dans un hôpital bariatrique de Tianjin.
Analysant les bons et les mauvais côtés de ce film, le professeur Ling (pseudonyme sur demande), qui enseigne les médias et le genre dans une université chinoise, a expliqué à la BBC que “Hot and Furious” utilise comme thème le “sport”, qui combine avec précision les l’indépendance des femmes en Chine aujourd’hui. Ce courant de pensée se concentre sur le groupe principal de personnes dans cette tendance, à savoir les jeunes femmes dans la vingtaine et la trentaine, et explore leur relation avec leur famille et l’obésité. Le portrait du protagoniste masculin est C’est aussi une perspective unique des réalisatrices, c’est pourquoi il a gagné la faveur de la majorité des femmes chinoises, a été accepté et a réussi.
Cependant, le professeur Ling a également déclaré que le paradoxe du film est qu’il se conforme principalement à « l’individualisme » et à « l’atomisation » du marché des capitaux, c’est-à-dire que « tant qu’un individu travaille dur, il gagnera certainement quelque chose ». logique. En même temps, le film élimine l’intrigue plus « triste » et le noyau émotionnel du film japonais original. « C’est aussi un point de vue officiellement accepté. »
Anxiété liée au poids et esthétique stéréotypée
De plus, la perte de poids a toujours été une question très controversée chez les femmes. Certains commentateurs pensent que même si Jia Ling souligne que ce film n’est pas un film de perte de poids, ce film commercial peut néanmoins obtenir un grand succès marketing sur le marché cinématographique grand public.
Mais les critiques affirment que Jia Ling enregistrera chaque étape du processus de « transformation », consistant à prendre 80 livres en tant qu’acteur, puis à perdre 100 livres pour que le public le sache. En d’autres termes, il s’agit d’un stratagème marketing. , , le public connaît chaque pas qu’elle fait à travers de courtes vidéos et des interviews cinématographiques, tout comme regarder une émission de téléréalité et voir enfin les résultats de ses efforts au théâtre. En d’autres termes, il est impossible que le film se termine sans qu’elle ne parvienne à perdre du poids : le public a absolument besoin de la voir « transformée en une autre personne ».
Yan Ning, académicien de l’Académie chinoise des sciences et connue comme la « déesse de la recherche scientifique », a publié un article sur son compte officiel Weibo disant qu’elle était à nouveau tombée dans une esthétique rigide. Elle a déclaré dans l’article que beaucoup de gens apprécient cela. Jia Ling peut désormais porter une robe de soirée à grosses vagues, ce qui la rend profondément “incroyable”. ” Mais elle était vraiment belle avant. Pourquoi utiliser l’esthétique laïque pour assimiler une personne intéressante ? ” Ces propos ont une fois de plus suscité un débat houleux parmi les internautes chinois.
Audio plus texte,
La célébrité Internet taïwanaise Wang Qi brise la honte corporelle
Su Qinhua, docteur en études de genre à l’Université chinoise de Hong Kong, a déclaré un jour à la BBC Chinese que la tendance de « la minceur comme beauté » est en fait étroitement liée au consumérisme, et que le public a été domestiqué pour considérer uniquement un corps mince comme le seul standard de beauté. Elle a déclaré aux journalistes que le mouvement féministe américain, né dans les années 1960, avait fortement appelé les femmes à s’aimer et à respecter les différents corps, qu’elles soient grosses ou minces. Su Qinhua a souligné qu’il est bon de promouvoir la « positivité corporelle » (Body Positivity), c’est-à-dire le concept de louange de divers corps : « D’une part, cela oblige le public à réfléchir davantage aux possibilités du corps et permet ” Des personnes aux formes et aux corps différents pour se faire connaître du public. Le corps Le mouvement positif donne également à celles qui osent embrasser des corps différents le pouvoir d’exprimer les besoins et les exigences de ces femmes auprès des entreprises. “
Cependant, malgré les clameurs des universitaires et des féministes, l’industrie de la beauté et de l’amincissement n’a jamais montré le moindre signe de déclin. À l’heure où les vidéos courtes et les réseaux sociaux contrôlent « l’expérience visuelle » du public, de nombreuses études montrent que les jeunes femmes sont plus soucieuses de leur corps que leurs aînées.
Lin Zhenru a déclaré à la BBC que le film “Hot” n’est certainement pas un film parfait. Elle a déclaré que « les meilleures scènes du film se trouvent toutes dans « One Hundred Dollar Love ». Cependant, elle a souligné que le scénario et l’histoire prenaient sérieusement en compte l’hypothèse selon laquelle les femmes ne devraient pas seulement être mignonnes et belles pour être aimables, et n’insistaient pas non plus sur l’hypothèse selon laquelle la minceur est le but ultime des femmes.
Le développement commercial du « Hot and Spicy » se poursuit. Le Hong Kong Economic Journal de Hong Kong a révélé que le cours des actions de China Literature Group, une société cotée qui a produit “Hot and Spicy”, a augmenté de 9,7 % ce matin (20 janvier), alors que le film est devenu un succès. Jia Ling coopérera également à nouveau avec Tencent pour diffuser le processus de tournage et les images des coulisses, y compris bien sûr son processus de perte de poids et de « transformation ».
2024-02-20 11:25:23
1708444372
#Pourquoi #hot #Jia #Ling #battu #record #boxoffice #film #chinois #pour #Fête #Printemps #BBC #News
