Bonjour. Vous lisez la newsletter Up First. Abonnez-vous ici pour le recevoir dans votre boîte de réception et écoutez le podcast Up First pour toutes les nouvelles dont vous avez besoin pour commencer votre journée.
Les meilleures histoires du jour
La Cour suprême des États-Unis doit entendre aujourd’hui les arguments dans une importante affaire environnementale. Il examinera s’il convient de suspendre une règle fédérale obligeant les États à être un « bon voisin ». Au cœur du différend se trouve une disposition du Clean Air Act qui protège les personnes et les États sujets à la pollution qui flotte sous le vent d’autres États. Ces « États sous le vent » ont du mal à respecter les normes fédérales de qualité de l’air, et leurs résidents peuvent être confrontés à des problèmes de santé dus à la pollution à distance.
La Cour suprême des États-Unis entendra une contestation déposée par des États dirigés par le Parti républicain et des groupes industriels cherchant à bloquer la disposition de « bon voisinage » de l’EPA, conçue pour réduire le smog et la pollution atmosphérique.
Catie terne/NPR
masquer la légende
basculer la légende
Catie terne/NPR
La Cour suprême des États-Unis entendra une contestation déposée par des États dirigés par le Parti républicain et des groupes industriels cherchant à bloquer la disposition de « bon voisinage » de l’EPA, conçue pour réduire le smog et la pollution atmosphérique.
Catie terne/NPR
- L’Ohio, l’Indiana et la Virginie occidentale, ainsi que plusieurs entreprises et groupes commerciaux, souhaitent que le tribunal bloque la règle, disant que c’est déraisonnable et qu’il impose un fardeau financier. Carrie Johnson de NPR rapporte sur En premier. L’Environmental Protection Agency affirme que la règle fonctionne déjà dans de nombreux États pour limiter la pollution par l’ozone.
Les cliniques de fertilité de l’Alabama sont confrontées à un avenir incertain après que la Cour suprême de l’État a statué la semaine dernière que les embryons congelés créés par fécondation in vitro avaient les mêmes droits que les enfants. La décision fait suite à une affaire dans laquelle un patient d’un établissement de l’Alabama a détruit des embryons congelés appartenant à trois couples, les incitant à intenter une action en justice pour mort injustifiée. Un tribunal inférieur a déclaré que les couples ne pouvaient pas le faire parce que les embryons n’étaient pas des personnes, mais la Cour suprême de l’État n’a pas été d’accord.
- L’association médicale de l’État est “gravement préoccupée” par cette décision, et certaines cliniques disent qu’elles devront fermer, raconte la journaliste Melanie Peeples En premier de Birmingham. Elle dit qu’il est peu probable que l’affaire soit portée devant un tribunal supérieur, c’est donc à l’État de définir davantage son statut en matière de mort injustifiée. De nombreuses cliniques prélèvent autant d’ovules que possible sur les femmes pour leur offrir les meilleures chances de grossesse. Cette pratique ne risque pas de perdurer s’il devient illégal de détruire des embryons congelés.
De nombreux emprunteurs étudiants se réveillent sans dettes ce matin. Le ministère de l’Éducation a annoncé aujourd’hui avoir remis à zéro les soldes de près de 153 000 personnes qui avaient emprunté 12 000 $ ou moins, remboursaient leurs prêts étudiants depuis au moins 10 ans et s’étaient inscrites au nouveau plan Saving on a Valuable Education (SAVE) de l’administration Biden.
Exposition d’images
Liliya Khodunay, soignante, coupe les cheveux d’Anna au domicile d’Anna à Milan, en Italie, en février 2023.
Chiara Négrello
masquer la légende
basculer la légende
Chiara Négrello
Liliya Khodunay, soignante, coupe les cheveux d’Anna au domicile d’Anna à Milan, en Italie, en février 2023.
Chiara Négrello
Avant l’invasion de l’Ukraine par la Russie, l’Italie était le pays de l’UE abritant l’une des plus grandes communautés de personnes d’origine ukrainienne. De nombreux Ukrainiens en Italie sont des femmes qui s’occupent de personnes âgées. En 2020, la famille de la photographe Chiara Negrello a embauché Lyubov Mala, une ukrainienne d’âge moyen qui s’occupait de sa grand-mère, qui avait souffert de complications liées au COVID. La relation entre Mala et la famille de Negrello est devenue la base de son projet « Caring for our Past ».
Voir les photos de Negrello des gardiens ukrainiens et découvrez les tensions qu’ils vivent lorsqu’ils s’occupent des personnes âgées italiennes tout en regardant leur pays en guerre.
Conseils de vie
Ce saladier de thon, pois chiches et parmesan contient un punch protéiné, essentiel au développement de la force musculaire.
Allison Aubrey/Katie HayesLuke/NPR
masquer la légende
basculer la légende
Allison Aubrey/Katie HayesLuke/NPR
Ce saladier de thon, pois chiches et parmesan contient un punch protéiné, essentiel au développement de la force musculaire.
Allison Aubrey/Katie HayesLuke/NPR
La sarcopénie, ou perte musculaire, touche plus de 45 % des Américains âgés, en particulier les femmes. La perte de force peut augmenter le risque de chute, principale cause de décès par blessure chez les personnes âgées. Un régime riche en protéines est tout aussi important qu’un entraînement en résistance pour maintenir sa force. Les experts en santé ont quelques conseils pour intégrer plus de protéines dans vos repas :
- Le yaourt grec ou les œufs sont une excellente option pour le petit déjeuner. Le yaourt peut être consommé sucré ou salé. Un œuf par jour n’augmentera pas le risque de maladie cardiaque chez les personnes en bonne santé.
- Optez pour le poisson dans vos salades. Non seulement il est riche en protéines, mais il contient également des graisses insaturées, bonnes pour la santé cardiaque.
- Lentilles, pois chiches et tofu sont d’excellentes options à base de plantes.
- Pour les amateurs de glucides : Le farro contient deux fois plus de protéines que le riz.
3 choses à savoir avant de partir
Cette illustration fournie par l’Observatoire européen austral ce mois-ci représente le quasar record J059-4351, le noyau brillant d’une galaxie lointaine alimentée par un trou noir supermassif.
M. Kornmesser/AP
masquer la légende
basculer la légende
M. Kornmesser/AP
Cette illustration fournie par l’Observatoire européen austral ce mois-ci représente le quasar record J059-4351, le noyau brillant d’une galaxie lointaine alimentée par un trou noir supermassif.
M. Kornmesser/AP
- Des scientifiques australiens ont découvert le trou noir dont la croissance est la plus rapide jamais enregistrée. Il a une masse 17 milliards de fois plus grande que notre soleil et avale l’équivalent d’un soleil chaque jour.
- Le single country de Beyoncé, “Texas Hold ‘Em”, a fait ses débuts au numéro 1 du palmarès Hot Country Songs de Billboard. Elle n’est que la deuxième femme solo à réaliser cet exploit sans aucun artiste accompagnateur, après Taylor Swift.
- L’IA pourra bientôt faire plus que générer des idées. Des startups technologiques comme Rabbit développent des « agents IA » qui effectueront des courses comme commander DoorDash ou réserver des vacances, aidant ainsi les gens à en faire plus tout en passant moins de temps sur leur téléphone.
Ce bulletin d’information a été édité par Majd Al-Waheidi.
