- Par Steven Fairclough
- nouvelles de la BBC
26 février 2024, 06h55 GMT
Mis à jour il y a 3 heures
Légende,
Les navetteurs ont pu emprunter la ligne Treherbert-Cardiff lundi matin pour la première fois en 10 mois.
Une ligne ferroviaire a rouvert après avoir été fermée pendant 10 mois pendant que les ingénieurs modernisaient les infrastructures du XIXe siècle.
Les passagers peuvent désormais prendre à nouveau des trains directs de Treherbert à Rhondda Cynon Taf à destination de Cardiff après la réouverture d’un tronçon de voie de 19 km.
Mais Transport for Wales (TfW) a averti que les navetteurs devraient attendre des trains plus récents et des services plus fréquents.
Les gares, les signaux et les passerelles ont été rénovés et remplacés tandis que des lignes électriques aériennes pour les nouveaux trains électriques ont été installées.
Bien que TfW ait averti que des “travaux d’électrification essentiels” étaient encore nécessaires sur la ligne, les bus de remplacement ferroviaire peuvent donc être utilisés tard le soir, du dimanche au jeudi.
“Il s’agit d’un autre investissement massif qui fera une énorme différence pour les passagers voyageant sur la ligne”, a déclaré Lee Waters, vice-ministre gallois chargé du changement climatique.
TfW fera circuler dans un premier temps deux trains par heure sur le service – le même qu’avant la fermeture – mais a déclaré qu’il augmenterait la fréquence à quatre par heure l’année prochaine, une fois que de nouveaux trains circuleraient et que la ligne serait entièrement électrifiée.
Légende,
Les nouveaux trains de TfW commenceront à circuler sur la ligne Treherbert à partir de la fin de cette année
“Nous avons dû livrer de nouveaux quais, des extensions de quai, de nouvelles voies, nous avons installé de nouveaux équipements électriques aériens qui propulseront les nouveaux trains à temps et nous avons également mis en place une nouvelle signalisation et un nouveau drainage”, a déclaré Lois Park. de TfW.
Les trajets en train prennent un peu plus d’une heure pour les 23 miles de Treherbert à Cardiff mais, bien que la ligne ait été fermée, certains trajets routiers ont pris presque le double pendant les heures de pointe très chargées.
“Nous savons que le remplacement des bus n’est pas idéal”, a ajouté Mme Park.
“Les gens ont dû modifier leurs habitudes de déplacement, mais le service ferroviaire fonctionne à nouveau maintenant – et ne fera que s’améliorer à mesure que les nouveaux trains arriveront plus tard cette année et que les trains plus fréquents démarreront l’année prochaine.”
Légende,
Sonal Patel espère que davantage de clients reviendront dans son dépanneur à Porth une fois la ligne rouverte
Sonal Patel, qui gère un dépanneur près de la gare de Porth, a déclaré que la fermeture de la ligne et de la gare avait réduit son commerce de plus de 30 %.
“Mes clients habituels utilisaient le train et chaque fois qu’ils entraient et sortaient, ils récupéraient leurs affaires d’ici”, a déclaré l’homme de 38 ans.
Mme Patel venait tout juste d’agrandir sa boutique avant la fermeture de la ligne et a déclaré qu’une grande partie de son stock avait dû être jetée car elle était périmée.
“Cela affecte vraiment mon entreprise et j’espère que nous retrouverons bientôt mes clients. Cela a été une année de lutte”, a-t-elle ajouté.
Suzanne James, qui travaille à l’Université du Pays de Galles du Sud à Cardiff, a déclaré que la réouverture de la ligne était une “merveilleuse” nouvelle – et qu’elle lui avait permis de passer “une heure supplémentaire à la maison” lundi matin.
Elle a déclaré que certaines personnes de la région ont dû changer d’emploi “parce qu’il leur fallait trop de temps pour entrer à Cardiff”.
Légende,
Jodie Thomas-Hartley, a déclaré que la réouverture de la ligne était une « merveilleuse nouvelle »
Jodie Thomas-Hartley, enseignante, a déclaré : “Je suis heureuse parce que je sais que ce sera beaucoup plus rapide et fiable.”
Le service a redémarré à 05h36 lundi et les trains s’arrêteront dans huit gares dans les 12 miles entre Treherbert et Pontypridd – mais ne feront pas initialement escale à Ynyswen car d’importants travaux sont en cours.
Les passagers du Rhondda peuvent voyager sur les services TfW à moitié prix jusqu’à fin mai 2024 “en remerciement aux clients et aux voisins de la ligne pour leur patience”.
2024-02-26 16:23:54
1708962779
#Voyages #les #trains #entre #Cardiff #Rhondda #reprennent #après #mois
